Tiếng Anh
lager trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ lager trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ lager trong Tiếng Anh.
Từ lager trong Tiếng Anh có nghĩa là rượu bia nhẹ. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ lager
rượu bia nhẹverb |
Xem thêm ví dụ
Pale lager Helles Pilsner Märzen Bock Dark lager Dunkel Doppelbock Schwarzbier The most common lager beers in worldwide production are pale lagers. Pale lager Helles Pilsner Märzen Bock Lager đen Dunkel Doppelbock Schwarzbier Các loại bia lager phổ biến nhất trong sản xuất trên toàn thế giới là Pale lager. |
While prohibited by the German Reinheitsgebot tradition, lagers in some countries often feature large proportions of adjuncts, usually rice or maize. Mặc dù bị cấm theo truyền thống Reinheitsrideot của Đức, lager ở một số quốc gia thường có tỷ lệ lớn các chất bổ sung, thường là gạo hoặc ngô. |
As well as maturation in cold storage, most lagers are also distinguished by the use of the Saccharomyces pastorianus yeast, a "bottom-fermenting" yeast that also ferments at relatively cold temperatures. Cùng với sự phát triển trong làm lạnh, hầu hết các lager cũng được phân biệt bằng cách sử dụng men sacaromyces pastorianus, một loại men "lên men chìm" cũng lên men ở nhiệt độ tương đối lạnh. |
While cold storage of beer, "lagering", in caves for example, was a common practice throughout the medieval period, bottom-fermenting yeast seems to have emerged as a hybridization in the early fifteenth century. Trong khi việc bảo quản bia lạnh, "lagering", chẳng hạn trong các hang động, là một thói quen phổ biến trong suốt thời trung cổ, men lên men dưới đáy dường như đã xuất hiện như một sự lai tạo vào đầu thế kỷ XV. |
This lager hits the spot. Bia này ngon thật. |
Lagers would likely have been mainly dark until the 1840s; pale lagers were not common until the later part of the 19th century when technological advances made them easier to produce. Lagers có thể đã chủ yếu là bia đen cho đến những năm 1840; lager nhạt không phổ biến cho đến cuối thế kỷ 19 khi những tiến bộ công nghệ làm cho chúng dễ sản xuất hơn. |
The top brand is the light lager Taedonggang by the state-owned Taedonggang Brewing Company. Thương hiệu hàng đầu là bia lager Taedonggang của Công ty bia Taedonggang thuộc sở hữu nhà nước. |
“It’s good to have a beer with you,” Ronnie says, just before clinking his Yuengling Lager bottle against mine. “Uống bia với cậu thích thật đấy,” Ronnie nói, rồi cụng chai Yengling Lager lên chai của tôi. |
Pale lager is a very pale to golden-colored lager with a well attenuated body and noble hop bitterness. Pale lager là một lager rất nhạt đến màu vàng với một độ nhẹ và đắng noble hop. |
Lagers can be pale, amber, or dark. Lagers có thể pale, amber, hoặc dark. |
Pale lager is the most widely consumed and commercially available style of beer. Pale lager là phong cách bia được tiêu thụ rộng rãi và thương mại nhất. |
With modern improved fermentation control, most lager breweries use only short periods of cold storage, typically 1–3 weeks. Với việc kiểm soát quá trình lên men đã được hoàn thiện hơn, phần lớn các nhà sản xuất bia lager chỉ sử dụng thời gian lưu trữ lạnh ngắn, thông thường từ 1 đến 3 tuần. |
Carling Light is a lighter variation of Carling Lager. Carling Light là một biến thể nhẹ hơn của Carling Lager. |
The first large-scale refrigerated lagering tanks were developed for Gabriel Sedelmayr's Spaten Brewery in Munich by Carl von Linde in 1870. Những chiếc xe tăng làm lạnh quy mô lớn đầu tiên được phát triển cho Nhà máy bia Spaten của Gabriel Sedelmayr ở Munich bởi Carl von Linde vào năm 1870. |
It is possible to use lager yeast in a warm fermentation process, such as with American steam beer, while German Altbier and Kölsch are brewed with a Saccharomyces cerevisiae top-fermenting yeast at a warm temperature, but with a cold storage finishing stage, and classified as obergäriges lagerbier (top-fermented lager beer). Có thể sử dụng men lager trong quy trình lên men ấm, chẳng hạn như với bia hơi của Mỹ, trong khi Altbier và Kölsch của Đức được ủ với men lên men hàng đầu của Saccharomyces cerevisiae ở nhiệt độ ấm, nhưng với giai đoạn bảo quản lạnh như obergäriges lagerbier (bia lager lên men nổi). |
It is styled upon American rice lagers such as Budweiser. Nó được thiết kế theo kiểu bia gạo lagers của Mỹ như Budweiser. |
Beerlao Original (5% Alc./Vol.), the original lager produced by LBC, is sold in 330 mL and 640 mL (1 1/8 imperial pint) bottles and 330 mL cans. Beerlao nguyên bản (5% Alc./Vol.) được đóng trong các chai 330 ml và 640 ml hoặc lon 330 ml. |
Pilsner, a more heavily hopped pale lager, is most often known as "Pilsner", "Pilsener", or "Pils". Pilsner, một nhiều hơn nhảy lager nhạt, thường được gọi là "Pilsner", "Pilsener", hoặc "Pils". |
Based on the numbers of breweries, lager brewing became the main form of brewing in Bohemia between 1860 and 1870, as shown in the following table: In the 19th century, prior to the advent of refrigeration, German brewers would dig cellars for lagering and fill them with ice from nearby lakes and rivers, which would cool the beer during the summer months. Dựa trên số lượng nhà máy bia, sản xuất bia lager trở thành hình thức sản xuất bia chính ở Bohemia trong khoảng thời gian từ 1860 đến 1870, như trong bảng sau: Vào thế kỷ 19, trước khi có sự ra đời của điện lạnh, các nhà sản xuất bia Đức sẽ đào hầm để làm chậm và lấp đầy chúng bằng nước đá từ các hồ và sông gần đó, sẽ làm mát bia trong những tháng mùa hè. |
North Korean steam beers are brewed with lager yeast, but for the same reason of unreliable refrigeration, ales are also well-liked. Bia hơi của Bắc Triều Tiên được ủ bằng men lager, nhưng với cùng lý do việc làm lạnh không ổn định, bia Ale cũng giống như vậy. |
This lager hits the spot Bia này ngon thật |
In 2011, a team of researchers claimed to have discovered that Saccharomyces eubayanus is responsible for creating the hybrid yeast used to make lager. Vào năm 2011, một nhóm các nhà nghiên cứu tuyên bố đã phát hiện ra rằng Saccharomyces eubayanus chịu trách nhiệm tạo ra loại men lai được sử dụng để tạo ra lager. |
An inexpensive pale lager or light beer of 3.2–5% ABV is sometimes preferred because of the large quantities consumed during the course of several games. Loại bia nhẹ có độ cồn từ 3.2–5% được ưa chuộng vì khi chơi sẽ phải uống nhiều bia. |
Heineken Lager Beer (Dutch: Heineken Pilsener), or simply Heineken (Dutch pronunciation: ) is a pale lager beer with 5% alcohol by volume produced by the Dutch brewing company Heineken International. Bia Heineken Lager (tiếng Hà Lan: Heineken Pilsener), hoặc đơn giản là Heineken (phát âm tiếng Hà Lan: ) là một loại bia lager nhạt (pale) với 5% cồn theo thể tích được công ty sản xuất bia Hà Lan Heineken N.V. sản xuất. |
In 2010, the brewer Diageo, which produces the Guinness brand, released their own Guinness Black Lager brand. Năm 2010, nhà sản xuất bia Diageo, một phần của nhà sản xuất bia Ailen Guinness đã phát hành thương hiệu Guinness Black Lager của riêng họ. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ lager trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới lager
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.