Tiếng Anh
forthwith trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ forthwith trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ forthwith trong Tiếng Anh.
Từ forthwith trong Tiếng Anh có các nghĩa là ngay lập tức, tức khắc, tức thì. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ forthwith
ngay lập tứcadverb My writ here says you must stop eating Chen Lee's cornmeal forthwith. Ngài Chuột tôi có một cái trát ở đây ra lệnh cho ngài ngừng ăn bột bắp của Chen Lee ngay lập tức. |
tức khắcadverb |
tức thìadverb |
Xem thêm ví dụ
My writ here says you must stop eating Chen Lee's cornmeal forthwith. Ngài Chuột tôi có một cái trát ở đây ra lệnh cho ngài ngừng ăn bột bắp của Chen Lee ngay lập tức. |
The senate, the privy council and the guards took the oath of allegiance forthwith. Thượng viện, hội đồng bí mật tối cao và những người bảo vệ đưa ra lời tuyên thệ trung thành ngay tức thì. |
They heard Marvel squeal like a caught leveret, and forthwith they were clambering over the bar to his rescue. Họ nghe thấy Marvel rít lên như một thỏ con bị bắt, và ngay lập tức họ đã clambering trên các quầy bar để cứu người của mình. |
Forthwith everyone all down the street, the sweetstuff seller, cocoanut shy proprietor and his assistant, the swing man, little boys and girls, rustic dandies, smart wenches, smocked elders and aproned gipsies -- began running towards the inn, and in a miraculously short space of time a crowd of perhaps forty people, and rapidly increasing, swayed and hooted and inquired and exclaimed and suggested, in front of Mrs. Hall's establishment. Ngay lập tức tất cả mọi người tất cả xuống đường phố, người bán sweetstuff, cocoanut nhút nhát chủ sở hữu và trợ lý của ông, người đàn ông đu, cậu bé và trẻ em gái, dandies mộc mạc, thông minh wenches, smocked những người lớn tuổi và aproned gipsies - bắt đầu chạy về phía quán trọ, và trong một không gian một cách thần kỳ ngắn thời gian một đám đông có lẽ bốn mươi người, và nhanh chóng tăng, bị ảnh hưởng và hooted và hỏi và kêu lên và đề nghị, ở phía trước của cơ sở của bà Hall. |
The United Nations Security Council passed Resolution 478 on 20 August 1980, which declared that the Jerusalem Law is "a violation of international law", is "null and void and must be rescinded forthwith". Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua Nghị quyết 478 trên 20 tháng 8 năm 1980, trong đó tuyên bố rằng Luật cơ bản là "một sự vi phạm luật pháp quốc tế", là "vô giá trị và phải được hủy bỏ ngay lập tức". |
Having grabbed his wife, we inform Pilate that she is in our custody, and forthwith issue our demands. Một khi bắt được bả, chúng ta sẽ thông báo cho Pilate rằng chúng ta đang giữ bả và lập tức đưa ra yêu sách. |
Forthwith, Jesus sent the demons into the swine. Chúa Giêsu đã đưa quỷ dữ đến đàn lợn. |
Determines that all legislative and administrative measures and actions taken by Israel, the occupying Power, which have altered or purport to alter the character and status of the Holy City of Jerusalem, and in particular the recent "basic law" on Jerusalem, are null and void and must be rescinded forthwith; 4. Xác định rằng tất cả các biện pháp và hành động lập pháp và hành chính do Israel thật hiện, quyền uy chiếm lĩnh (the occupying power), mà đã thay đổi hoặc có ý định thay đổi tính chất và địa vị của thành phố Thánh Jerusalem, đặc biệt là "Luật pháp cơ bản" hiện tại ở Jerusalem, là vô hiệu và phải được thu hồi ngay lập tức; 4. |
He handed us a letter that said that our presence in the islands was no longer welcome and that we were “to leave the colony forthwith!” Ông ấy trao cho chúng tôi một lá thư nói rằng chúng tôi không còn được phép ở lại trên đảo nữa và phải “rời thuộc địa ngay lập tức!” |
Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief. Ngay lập tức ông Huxter, thụ thai, ông đã chứng kiến của một số trộm cắp vặt, nhảy vòng truy cập của mình và chạy ra ngoài đường để ngăn chặn kẻ trộm. |
You should leave Naples forthwith unless you want a place at my father's table on a more permanent basis! Ông phải rời Naples ngay lập tức trư khi ông muốn ngồi vào cái bàn của cha tôi mãi mãi! |
He had snatched at the money forthwith and had been knocked headlong, and when he had got to his feet the butterfly money had vanished. Ông đã bắt cóc ngay lập tức tiền và đã được gõ hấp tấp, và khi ông đã đứng lên tiền bướm đã biến mất. |
"The Mosque which Timur had caused to be built in memory of the mother of his wife...seemed to us the noblest of all those we visited in the city of Samarkand, but no sooner had it been completed than he begun to find fault with its entrance gateway, which he now said was much too low and must forthwith be pulled down." "Nhà thờ Hồi giáo mà Timur đã gây dựng để tưởng nhớ mẹ của vợ... dường như chúng tôi là người cao quý nhất trong số những người chúng tôi đến thăm ở thành phố Samarkand, nhưng không sớm hoàn thành hơn ông ta bắt đầu tìm lỗi với cổng vào, mà bây giờ anh ta nói là quá thấp và phải được kéo xuống. " |
It can be helped by insistence that the Federal , the State , and the local governments act forthwith on the demand that their cost be drastically reduced . Nó có thể được hỗ trợ bằng cách đòi hỏi chính quyền địa phương , tiểu bang và liên bang phải hành động ngay khi được yêu cầu giảm thiểu chi phí của mình . |
Then with his small dry hand he seized a carrot, put it to his mouth, and forthwith flung it away. Rồi, nó đưa bàn tay nhỏ khô của nó ra nắm lấy một củ cà rốt, đưa lên miệng và lại quẳng đi ngay. |
“Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth: “Một phần khác rơi nhằm chỗ đất đá sỏi, chỉ có ít đất thịt, bị lấp không sâu, liền mọc lên; |
You are banished forthwith from the kingdom of Rohan under pain of death. Từ ngày này ngài sẽ bị cấm cửa không được về vương quốc Rohan |
He promised that "Prussia was to be merged forthwith into Germany." Ông ta hứa rằng "Phổ sẽ ngay lập tức sáp nhập vào Đức." |
Emperor Mingdi forthwith selected emissaries named Taai Yin, Tain King, Wangtrun and others, in all 18 people, to go toward the west to India in search of the religion practiced by Buddha. Hoàng đế ngay lập tức lựa chọn sứ giả tên là Taai Yin, Tain King, Wangtrun và những người khác, tất cả 18 người, để đi về phía tây để đến Ấn độ để tìm kiếm các tôn giáo thực hiện bởi đức Phật. |
And forthwith, Jesus sent the demons into the swine. Và ngay lập tức, chúa Giêsu đưa những con quỷ vào đàn lợn. |
It can be helped by insistence that the Federal , the State , and the local governments act forthwith on the demand that their cost be drastically reduced . Nó có thể được hỗ trợ bằng cách đòi hỏi chính quyền địa phương , tiểu bang và liên bang phải có biện pháp ngay khi được yêu cầu giảm thiểu chi phí của mình . |
I need a bus and an 85 forthwith at Valentine and East Tremont. Tôi cần 1 xe bus và tôi cần hỗ trợ ngay. ở góc Valentine và East Tremont. |
The ultimate legality of this accumulation requires further analysis, but in the opinion of this office, it was Madame D's intention that control of the vast bulk of her estate should be transferred, forthwith, to her son, Dmitri, Tính hợp pháp của các văn kiện này đòi hỏi phân tích kỹ hơn, nhưng theo quan điểm chung thì ý định của phu nhân D là trao lại phần lớn tài sản cho con trai của bà ấy, Dmitri, |
Forthwith just will explosion sudden change. Forthwith chỉ nổ đột ngột sẽ thay đổi. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ forthwith trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới forthwith
Từ đồng nghĩa
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.