jambon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jambon ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jambon ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า jambon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แฮม, เนื้ถขาหมูรมควัน, หมูแฮมรมควัน, โอเวอร์แอคติ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jambon
แฮมnoun (Viande coupée dans une cuisse de porc.) Elle aime le jambon, et elle est magique. มันชอบกินแฮม แล้วก็มีเวทมนตร์ด้วยนะครับ |
เนื้ถขาหมูรมควันnoun |
หมูแฮมรมควันnoun |
โอเวอร์แอคติ้งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elle aime le jambon, et elle est magique. มันชอบกินแฮม แล้วก็มีเวทมนตร์ด้วยนะครับ |
Nous aimons le jambon. เราชอบสเเปมมาก |
Tu aimes le jambon? ชอบแฮมมั๊ย? |
Ça fera 500g de Dragibus et un jambon. แม่ติดหนี้ผมเป็นเยลลี่แล้วก็แฮม |
il m'a donné la moitié du jambon. เขาแบ่งให้ข้าครึ่งหนึ่ง |
Ça a le goût de jambon. ฉันได้กลิ่นแฮมล่ะ |
Plus tard, quand nous avons reçu la note, Maria José a demandé à Léo: “Te souviens- tu d’avoir acheté du jambon?” ต่อ มา เมื่อ เรา ได้ รับ ใบ เสร็จ เก็บ เงิน มาเรีย โฮเซ ถาม เลโอ ว่า “ลูก ลืม ไป หรือ ว่า ซื้อ หมู แฮม?” |
L'omelette jambon-fromage que nous avons préparée avait un goût unique parce que nous l'avions faite pour nos clients. ผมสาบานได้ว่า ออมเล็ตใส่แฮมและสวิสชีสที่พวกผมทํา มีรสชาติที่แตกต่าง เพราะพวกผมทํามันเพื่อแขกของเรา |
Risa, Ponyo adore le jambon. ลิซ่า ปองโย่ชอบกินแฮมล่ะ! |
Sandwich jambon-mayonnaise-bacon. แฮม, วิปครีมมิราเคิล มีเครื่องเคียงด้วยนะ |
Ou du jambon? หรือแฮม |
Tu vas adorer mon jambon. ลูกต้องชอบแฮมแม่แน่ |
Pense à ceux coincés dans leur garde-manger. s'engraissant de jambon et de boudin et de ragoût, devenant bons et gras et marbrés. นึกดูสิ วันๆ อยู่แต่ในห้องอาหาร วันๆ ซุกหน้ากับแฮม ไส้กรอก สตูว์ จนอ้วนท้วน เนื้อหินอ่อน |
Je vais faire du jambon. แม่จะทําแฮมเอง |
Super jambon. แฮมอร่อยมากครับ |
Du jambon, du fromage... แฮม, ชีส |
Pas avec ces jambons. แขนเหมือนหมูก็ไม่หรอกค่ะ |
Lirais-tu le livre pour trouver le jambon? คุณจะอ่านเพื่อหา หน้าที่มีโบโลน่าไหม |
Je dois passer chercher une commande chez Limonades Cristo, Mais j'ai renversé mon jambon-fromage-moutarde sur le bon de commande. ผมต้องไปพบกับ คนส่งน้ํามะนาว คริสโท้ แต่ผมทําชีสกับมัสตาท หกเละใบสั่งของหมดเลย. |
Vous ne voulez pas être le jambon au milieu. คุณไม่อยากเป็นชิ้นเนื้อตรงกลางแน่ๆ |
Sur une longue table en bois se trouve une abondance de bonnes choses — purée de pommes de terre, jambon, maïs, pain, fromage, légumes, pâtisseries et autres desserts. โต๊ะ ไม้ ตัว ยาว เต็ม ไป ด้วย อาหาร ดี ๆ มี ทั้ง มันฝรั่ง บด, แฮม, ข้าว โพด, ขนมปัง, เนย แข็ง, ผัก ต่าง ๆ, ขนม อบ, รวม ทั้ง ขนม หวาน อื่น ๆ. |
Concrètement, cela signifie en utiliser le moins possible en cuisinant, ainsi que réduire sa consommation de conserves, de charcuteries (salami, jambon, saucisses et autres) et d’aliments fumés. * ใน ทาง ปฏิบัติ นี่ หมาย ถึง การ ลด เกลือ ใน การ ปรุง อาหาร รวม ทั้ง ลด อาหาร กระป๋อง, เนื้อ จําพวก ไส้กรอก (ซาลามิ, แฮม, ไส้กรอก, และ อื่น ๆ), รวม ทั้ง อาหาร รม ควัน. |
J'ai un appel urgent pour vous de M. Jambon sur la cinq. มีโทรศัพท์ฉุกเฉินสาย 5 จากคุณแฮมม์ค่ะ |
Ponyo pense que le jambon, c'est bon. ปองโย่ชอบแฮม! |
Je t'ai fait un sandwich au jambon. ฉันทําแฮมแซนวิฃมาให้เธอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jambon ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ jambon
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ