Tiếng Anh
depositor trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ depositor trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ depositor trong Tiếng Anh.
Từ depositor trong Tiếng Anh có các nghĩa là người gửi đồ vật, máy làn lắng, người gửi tiền. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ depositor
người gửi đồ vậtnoun |
máy làn lắngnoun |
người gửi tiềnnoun Citibank , for example , operates worldwide , and depositors in many countries are not insured . Citibank , chẳng hạn , hoạt động toàn cầu , và người gửi tiền ở nhiều quốc gia không được đảm bảo . |
Xem thêm ví dụ
Like money, financial instruments may be "backed" by state military fiat, credit (i.e. social capital held by banks and their depositors), or commodity resources. Như tiền bạc, các công cụ tài chính có thể được "hậu thuẫn" bởi sắc lệnh quân sự của nhà nước, tín dụng (tức là vốn xã hội được nắm giữ bởi các ngân hàng và người gửi tiền của họ), hoặc tài nguyên hàng hóa. |
(iii) The banking sector remains susceptible to sudden shifts in depositor confidence and unexpected news on SOE profits or real estate price movements. (iii) Khu vực ngân hàng vẫn dễ bị ảnh hưởng bởi khả năng thay đổi bất ngờ về lòng tin của người gửi tiền và những tin tức ngoài dự kiến về biến động giá bất động sản hay lợi nhuận của các DNNN. |
Disintermediation occurs when inflation rates are high but bank interest rates are stagnant and the bank depositors can get better returns by investing in mutual funds or in securities. Phân phối xảy ra khi tỷ lệ lạm phát cao nhưng lãi suất ngân hàng bị đình trệ và người gửi tiền ngân hàng có thể nhận được lợi nhuận tốt hơn bằng cách đầu tư vào các quỹ tương hỗ hoặc chứng khoán. |
The more pessimistic computer professionals are forecasting stock market crashes, small-business failures, and a run on banking institutions by fearful depositors. Những chuyên gia máy điện toán bi quan hơn thì tiên đoán rằng thị trường chứng khoán sẽ sụp đổ, các tiểu công nghiệp sẽ thất bại, và vì lo sợ nên những người có tài khoản trong ngân hàng sẽ nằng nặc đòi tiền. |
On 13 December 2006, the Palau Horizon reported that 641 depositors had been affected. Ngày 13 tháng 12 cùng năm ngân hàng quốc gia Horizon Palau báo cáo rằng có tổng cộng 641 người gửi tiền đã bị ảnh hưởng bởi sự kiện này. |
What responsibility do US taxpayers have to depositors abroad if Citibank fails ? Người đóng thuế của Hoa Kỳ phải có nghĩa vụ gì đối với người gửi tiền ở nước ngoài nếu Citibank thất bại ? |
This is an old scam with a number of variants; the original scheme involved claiming to be a bank inspector, claiming that the bank suspects that one of its employees is stealing money and that to help catch the culprit the "bank inspector" needs the depositor to withdraw all of his or her money. Đây là một lừa đảo cũ với một số biến thể, ý đồ ban đầu liên quan đến việc tự xưng là thanh tra ngân hàng, tuyên bố rằng ngân hàng nghi ngờ rằng một trong những nhân viên của mình là ăn cắp tiền và rằng để giúp bắt được thủ phạm "thanh tra ngân hàng" cần người gửi tiền rút tất cả tiền của họ. |
Back in 1694 , when the Bank of England was founded - to help fund the wars of the time - it would accept gold deposits and give out promissory notes in exchange , in effect promising the depositors that their gold would be safe and that they could come back and reclaim it sometime in the future . Trở về thời kỳ năm 1694 , thời điểm Ngân hàng Anh Quốc được thành lập - nhằm giúp cung cấp tiền cho các cuộc chiến lúc bấy giờ - ngân hàng sẽ nhận ký thác vàng và đổi lại họ phát hành hứa phiếu , cam kết trên thực tế với những người ký thác rằng vàng của họ sẽ an toàn và có thể quay lại mà lấy vào một thời điểm nào đó trong tương lai . |
The Federal Reserve Bank of New York was designated as the depositor bank for the fund according to telegraphs sent from the U.S. Embassy in Abidjan in 1976. Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York được chỉ định là ngân hàng gửi tiền cho quỹ theo các điện báo được gửi từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Abidjan năm 1976. |
However, banknotes and deposits are generally unsecured; if the bank gets into difficulty and pledges assets as security, to raise the funding it needs to continue to operate, this puts the note holders and depositors in an economically subordinated position. Tuy nhiên, tiền giấy và tiền gửi nói chung không có bảo đảm; nếu các ngân hàng gặp khó khăn và cam kết các tài sản là bảo đảm, nâng cao kinh phí nó cần thiết để tiếp tục hoạt động, điều này đặt người nắm giữ tiền và người gửi tiền ở một vị trí trực thuộc kinh tế. |
Other variants included claiming to be a prospective business partner with "the opportunity of a lifetime" then asking for access to cash "to prove that you trust me" or even claiming to be a new immigrant who carries all their money in cash for fear that the banks will steal it from them – if told by others that they keep their money in banks, they then ask the depositor to withdraw it to prove the bank hasn't stolen it. Các biến thể khác bao gồm tự xưng là một đối tác kinh doanh tiềm năng với "cơ hội của đời người", sau đó yêu cầu tiếp cận với tiền mặt "để chứng minh rằng bạn tin tưởng tôi" hoặc thậm chí tự xưng là một người nhập cư mới, mang theo toàn bộ tiền của họ bằng tiền mặt vì sợ rằng các ngân hàng sẽ ăn cắp của họ - nếu nói với người khác rằng họ giữ tiền của họ trong ngân hàng nhưng sau đó yêu cầu người gửi tiền rút nó để chứng minh các ngân hàng đã không đánh cắp nó. |
These two effects, "stealing" depositors versus "substitutability" between banks, determines the equilibrium. Hai hiệu ứng này, "đánh cắp" người gửi tiền so với "khả năng thay thế" giữa các ngân hàng, xác định trạng thái cân bằng. |
Citibank , for example , operates worldwide , and depositors in many countries are not insured . Citibank , chẳng hạn , hoạt động toàn cầu , và người gửi tiền ở nhiều quốc gia không được đảm bảo . |
Each depositor signs a Deposit Agreement with NordGen, acting on behalf of Norway. Mỗi người ký gửi ký thỏa thuận với NordGen, hành động thay mặt cho Na Uy. |
Second, vertical dominance comes into picture when the bank that is not offering remote access gets the entire market for depositors who have lowest preference for remote access. Thứ hai, sự thống trị theo chiều dọc xuất hiện khi ngân hàng không cung cấp quyền truy cập từ xa chiếm toàn bộ thị trường cho người gửi tiền có ưu tiên thấp nhất cho truy cập từ xa. |
The Agreement makes clear that Norway does not claim ownership over the deposited samples and that ownership remains with the depositor, who has the sole right of access to those materials in the seed vault. Thỏa thuận nêu rõ rằng Na Uy không yêu cầu quyền sở hữu đối với các mẫu được gửi và quyền sở hữu đó vẫn còn với người gửi tiền, người duy nhất có quyền truy vào các tài liệu đó trong vòm hạt giống. |
The bank owns the building and the depositor owns the contents of his or her box. Ngân hàng sở hữu tòa nhà và khách hàng sở hữu nội dung của cái hộp. |
The database of samples and depositors is maintained by NordGen. Cơ sở dữ liệu mẫu và khách hàng được duy trì bởi NordGen. |
Primary causes of the run included a retraction of market liquidity by a number of New York City banks and a loss of confidence among depositors, exacerbated by unregulated side bets at bucket shops. Nguyên nhân chính của sự sụp đổ bao gồm báo rút lại thanh khoản thị trường bởi một số ngân hàng Thành phố New York và mất lòng tin giữa người gửi tiền, bị làm trầm trọng hơn bởi các các cá cược riêng không được kiểm soát tại các doanh nghiệp không đăng ký. |
This money will generally go to the banks which offer the most favourable terms, often better than those offered local depositors. Số tiền này thường sẽ đi đến các ngân hàng cung cấp các điều kiện thuận lợi nhất, thường tốt hơn so với những tổ chức nhận tiền gửi được cung cấp địa phương. |
By doing this, the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) effectively subordinated the unsecured senior debt to depositors, thereby fully protecting depositors while also eliminating any potential deposit insurance liability to the FDIC itself. Bằng cách này, FDIC đã giáng cấp một cách có hiệu quả các khoản nợ cao cấp không được bảo đảm xuống so với những người gửi tiền, bằng cách này bảo vệ đầy đủ cho những người gửi tiền trong khi cũng loại bỏ bất kỳ trách nhiệm pháp lý bảo hiểm tiền gửi tiềm tàng nào của chính FDIC. |
On the one hand, introducing remote access steals depositors from your competitor because the product specification becomes more appealing (direct effect). Một mặt, giới thiệu truy cập từ xa đánh cắp người gửi tiền từ đối thủ cạnh tranh của bạn vì đặc điểm kỹ thuật sản phẩm trở nên hấp dẫn hơn (hiệu ứng trực tiếp). |
These include liquidity risk (where many depositors may request withdrawals in excess of available funds), credit risk (the chance that those who owe money to the bank will not repay it), and interest rate risk (the possibility that the bank will become unprofitable, if rising interest rates force it to pay relatively more on its deposits than it receives on its loans). Chúng bao gồm rủi ro thanh khoản (khi nhiều người gửi tiền có thể yêu cầu rút tiền vượt quá nguồn tiền có sẵn), rủi ro tín dụng (tình huống mà những người nợ tiền ngân hàng sẽ không trả được nợ), và rủi ro lãi suất (khả năng ngân hàng sẽ trở nên không có lợi nhuận, nếu lãi suất tăng cao buộc nó trả nhiều hơn cho tiền gửi của nó hơn nó nhận được từ các khoản cho vay của mình). |
As these networks are used by banks to settle accounts with each other, rapid or overnight wire transfer of large amounts of money are commonplace; while banks have put checks and balances in place, there is the risk that insiders may attempt to use fraudulent or forged documents which claim to request a bank depositor's money be wired to another bank, often an offshore account in some distant foreign country. Vì các mạng này được sử dụng bởi các ngân hàng để thanh toán các tài khoản với nhau, chuyển khoản nhanh hoặc qua đêm một lượng tiền lớn là phổ biến; trong khi các ngân hàng đã đặt kiểm tra và cân đối tại chỗ, có rủi ro mà những người trong cuộc có thể cố gắng để sử dụng tài liệu gian lận hay giả mạo để yêu cầu tiền của một người gửi tiền của ngân hàng được chuyển đến một ngân hàng khác, thường là một tài khoản ở nước ngoài trong một đất nước xa xôi. |
A document claiming that a sum of money has been borrowed as a loan, withdrawn by an individual depositor or transferred or invested can therefore be valuable to someone who wishes to conceal the fact that the bank's money has in fact been stolen and is now gone. Một tài liệu tuyên bố rằng một khoản tiền được vay mượn như một khoản vay, được rút ra bởi một người gửi tiền cá nhân hoặc được chuyển nhượng hay được đầu tư do đó có thể có giá trị cho những người muốn che giấu chi tiết nhỏ rằng tiền của ngân hàng trên thực tế đã bị đánh cắp và bây giờ đã ra đi. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ depositor trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới depositor
Từ đồng nghĩa
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.