sequester trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ sequester trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ sequester trong Tiếng Anh.

Từ sequester trong Tiếng Anh có các nghĩa là cô lập, để riêng ra, tịch thâu. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ sequester

cô lập

verb

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

Sau một vụ mưu sát, họ sẽ cô lập các mục tiêu giá trị cao, đó là giao thức.

để riêng ra

verb

tịch thâu

verb (To take possession of by force or authority.)

Xem thêm ví dụ

So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.

Vì thế nấm và thể sợi tách riêng cacbon dioxit ra dưới dạng canxi oxalat.

Rain forests play an important role in maintaining biological diversity, sequestering and storing carbon, global climate regulation, disease control, and pollination.

Rừng mưa đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sự đa dạng sinh học, cô lập là trữ cac bon, điều hòa khí hậu toàn cầu, kiểm soát dịch bệnh, và sự thụ phấn.

A 2008 news bulletin published by Los Alamos Laboratory proposed that hydrogen (possibly produced using hot fluid from nuclear reactors to split water into hydrogen and oxygen) in combination with sequestered CO2 could be used to produce methanol (CH3OH), which could then be converted into gasoline.

Một bản tin năm 2008 của Phòng thí nghiệm Los Alamos đã đưa ra đề xuất rằng hydro (có thể sản xuất bằng cách sử dụng chất lỏng nóng từ lò phản ứng hạt nhân để phân tách nước thành hydro và oxy) kết hợp với CO2 bị cô lập có thể được sử dụng để sản xuất methanol (CH3OH), sau đó có thể chuyển thành xăng.

Sevelamer is able to sequester advanced glycation end products (AGEs) in the gut, preventing their absorption into the blood.

Sevelamer có thể hấp thụ các sản phẩm cuối cùng glycation tiên tiến trong ruột, ngăn sự hấp thu của chúng vào máu.

Thus, a major mechanism of gene regulation is the blocking or sequestering the promoter region, either by tight binding by repressor molecules that physically block the polymerase, or by organizing the DNA so that the promoter region is not accessible.

Do vậy, cơ chế chính của điều hòa biểu hiện gene là ngăn chặn hoặc cô lập vùng khởi động, hoặc thông qua các phân tử ức chế (repressor) có chức năng ngăn chặn polymerase, hoặc bằng cách tổ chức DNA sao cho không thể tiếp cận được vùng khởi động.

Some activities generate both mitigation and adaptation benefits, for example, the restoration of mangrove forests can protect shorelines from erosion and provide breeding grounds for fish while also sequestering carbon.

Một số hoạt động tạo ra cả lợi ích về giảm nhẹ và thích nghi, ví dụ như việc phục hồi rừng ngập mặn có thể bảo vệ bờ biển khỏi bị xói mòn và cung cấp nơi sinh sản cho cá, đồng thời cũng cô lập carbon.

It is heat resistant and is capable of sequestering itself inside white blood cells, which may contribute to its persistence in milk.

Nó có khả năng chịu nhiệt và có khả năng tự cô lập bên trong các tế bào bạch cầu, điều này có thể góp phần vào sự tồn tại lâu trong trong sữa.

If there's a YouTube-like site that you could put up, you could make it interactive, zip code specific -- where people could join together, and through satellite imaging systems, through Virtual Earth or Google Earth, you could confirm carbon credits are being sequestered by the trees that are coming through Life Boxes.

Nếu bạn có thể tạo một trang web như Youtube, với giao diện tương tác, chỉ số bưu điện riêng biệt -- nơi mọi người cùng nhau tham gia, và với hệ thống ảnh vệ tinh, như Virtual Earth hay Google Earth, bạn có thể xác định lượng cacbon đang được lọc bởi những cây trồng từ Hộp Sự Sống.

We put waste water and some source of CO2 into our floating structure, and the waste water provides nutrients for the algae to grow, and they sequester CO2 that would otherwise go off into the atmosphere as a greenhouse gas.

Chúng tôi đổ nước thải và nguồn khí CO2 nào đó vào cơ cấu nổi của chúng tôi, và nước thải đó cung cấp chất dinh dưỡng nuôi tảo, và chúng hấp thụ khí CO2, thứ đáng lẽ được thải ra ngoài không khí như một khí nhà kính

But it's probably hiding, because if you are out sequestering resources from your environment, that makes you yummy, and other things might want to eat you, or consume you.

Nhưng nó vẫn đang ẩn nấp, vì nếu nó ra ngoài kiếm thức ăn nó sẽ trở thành miếng mồi ngon để loài vật khác ăn tươi, nuốt sống.

When phosphorylated, it sequesters eIF2B (not to be confused with eIF2β), a GEF.

Khi phosphoryl hóa, nó phân tách thành eIF2B (không bị nhầm lẫn với eIF2β), một nhân tố trao đổi nucleotide guanine.

Several different technological methods are available for the purpose of carbon capture as demanded by the clean coal concept: Pre-combustion capture – This involves gasification of a feedstock (such as coal) to form synthesis gas, which may be shifted to produce a H2 and CO2-rich gas mixture, from which the CO2 can be efficiently captured and separated, transported, and ultimately sequestered, This technology is usually associated with Integrated Gasification Combined Cycle process configurations.

Một số phương pháp công nghệ khác nhau có sẵn cho mục đích thu giữ carbon theo yêu cầu của than sạch: Đốt trước đốt - Điều này liên quan đến khí hóa của một nguyên liệu (như than) để tạo thành khí tổng hợp, có thể được dịch chuyển để tạo ra hỗn hợp khí H2 và CO2, từ đó CO2 có thể được thu giữ và phân tách, vận chuyển và cuối cùng được cô lập, công nghệ này thường được kết hợp với cấu hình quy trình kết hợp khí hóa tích hợp.

Does anyone know he's sequestered?

Có ai biết về hắn à?

Rosa, why are you sequestered Over by this old cell phone?

sao cô lại đứng tự kỉ với cái điện thoại cổ lỗ sĩ này vậy?

The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.

Rừng taiga hấp thụ nhiều cacbon hơn bất kỳ khác hệ sinh thái trên đất liền.

In fact, Victoria was completely sequestered from public life by William II.

Trên thực tế, Viktoria đã hoàn toàn bị tách khỏi công việc triều đình bởi Wilhelm II.

Top half carbon sequestered in the forest where it belongs, bottom half carbon in the atmosphere where it's driving climate change.

Nửa trên carbon được giữ trong rừng nơi chúng thuộc về, nửa dưới carbon trong khí quyển nơi chúng gây ra sự biến đổi khí hậu.

So what we're doing is, we're taking the most concentrated greenhouse gas sink -- twice as much greenhouse gases are sequestered in the boreal per acre than the tropical rainforests.

Vì vậy, những gì chúng ta đang làm là, đưa những các bể chứa khí nhà kính tập trung nhất nhiều gấp hai lần số khí nhà kính được hấp thu tại phương Bắc cho mỗi 0,4 hecta so với các rừng mưa nhiệt đới.

Most if not all species of this genus, as usual for Coliadinae, do not sequester toxins or other noxious compounds from their food plants.

Hầu hết nếu không phải tất cả các loài của chi này, như thường thấy ở Coliadinae, không trích xuất chất độc hoặc các hợp chất độc hại khác từ các cây thực phẩm của chúng.

And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix.

Và tất cả các hợp chất oxalat khác cũng đều tách được cacbon dioxit từ những muối vô cơ đang hình thành và được đưa ra khỏi nền đá.

The Kemper County IGCC Project, a proposed 582 MW coal gasification-based power plant, was expected to use pre-combustion capture of CO2 to capture 65% of the CO2 the plant produces, which would have been utilized and geologically sequestered in enhanced oil recovery operations.

Dự án IGC của Kemper County, một nhà máy điện khí hoá than có công suất 582 MW, sẽ sử dụng khí CO2 đốt trước để thu giữ 65% CO2 mà nhà máy sản xuất, sẽ được sử dụng / cô lập trong các hoạt động phục hồi dầu tăng cường.

1959 was also Krupp's deadline to sell his sequestered industries, but he was supported by other Ruhr industrialists, who refused to place bids.

Năm 1959 cũng là hạn chót của Krupp để bán các ngành công nghiệp bị cô lập của mình, nhưng ông đã được hỗ trợ bởi các nhà công nghiệp Ruhr khác, những người từ chối đặt giá thầu.

Taken from their families, sequestered in a shadowy world of darkness for 18 years -- two nine-year periods deliberately chosen to evoke the nine months they spend in the natural mother's womb.

Tách khỏi gia đình, sống ẩn dật trong bóng tối trong vòng 18 năm - hai gian đoạn 9 năm lựa chọn có chủ ý để gợi nhớ tới 9 tháng họ ở trong bụng của người mẹ.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

Sau một vụ mưu sát, họ sẽ cô lập các mục tiêu giá trị cao, đó là giao thức.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ sequester trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.