livraison ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า livraison ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ livraison ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า livraison ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การคลอดบุตร, การนําส่ง, การส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า livraison
การคลอดบุตรnoun |
การนําส่งnoun |
การส่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il attaque les livraisons de cargo. เขากําลังโจมตีการขนส่งสินค้า |
Vous avez une livraison. มีของมาส่งคุณ |
Eh bien, il est vide livraison salle du bas. เร็วเข้า มีห้องเก็บของว่างๆ อยู่ข้างล่าง |
Elle est partie faire une livraison. เธอออกไปส่งของน่ะ |
L’enseignement, bien conçu, n'est pas un système de livraison. การสอน ในนิยามที่ควรจะเป็น ไม่ใช่ระบบส่งสินค้า |
La livraison a lieu à Lung Koo. รับของที่ท่าเรือหลงกู่ |
En Inde, alors que les transporteurs accordent à leurs chauffeurs des délais de livraison suffisamment lâches, beaucoup de routiers prennent du fret en supplément, ce qui les oblige à passer plus d’heures au volant. รายงาน จาก อินเดีย แสดง ว่า ถึง แม้ บริษัท ขน ส่ง ให้ คน ขับ รถ มี เวลา พอ สําหรับ แต่ ละ เที่ยว แต่ คน ขับ รถ หลาย คน หา ราย ได้ เพิ่ม โดย การ รับ ขน สินค้า มาก ขึ้น และ นํา ส่ง หลาย แห่ง จึง ต้อง ใช้ เวลา ขับ รถ เพิ่ม ขึ้น. |
Je dois faire la livraison maintenant. ผมต้องการเคลื่อนย้ายตอนนี้ |
Merci pour la livraison rapide. ขอบคุณที่มาส่งของ ในเวลากระทันหัน |
Ce n'est pas une livraison. ฉันไม่ได้กําลังจะส่งของ |
La livraison de publications devint moins pénible. กระเป๋า ติด ล้อ นี้ ช่วย แก้ ปัญหา ใน การ ส่ง หนังสือ รุ่ง อรุณ |
Je n'ai jamais eu de retard sur une livraison. ผมไม่เคยส่งของช้า |
Mais la livraison tient toujours. เราจะจัดการส่งของตอนนี้เลย . |
Il se planque là-bas quand il attend une livraison. บางทีเขาก็ไปแกร่วแถวๆนั้น ตอนที่รอของมาส่ง |
Celui-ci effectue peut-être des livraisons à domicile, à moins qu’il ne soit simplement à la recherche de clients. คน ขี่ อูฐ อาจ จะ ส่ง ของ ถึง บ้าน หรือ อาจ แค่ มอง หา ลูก ค้า ราย ต่อ ไป. |
Sœur Keefer effectuait trois ou quatre voyages les jours de livraison. ตาม ปกติ ซิสเตอร์ มาลินดา จะ ข้าม สะพาน สาม ถึง สี่ เที่ยว ใน วัน ส่ง หนังสือ |
Mais le bruit qui court est que cette livraison contenait des bijoux de qualité qu'ils n'ont pas pris. การขนส่งเพชรพวกนี้จะถูกขนส่งพร้อมกับเพชรมูลค่าสูงที่พวกมันไม่ได้เอาไปด้วย |
Grâce à vos efforts, nous avons déjà informé les clients que nous faisions dorénavant des livraisons. จากการทํางานอย่างหนักของพวกเรา, เราได้บอก ให้ลูกค้ารู้ว่าเรามีบริการส่งอาหาร. |
Elle est équipée d’une “ étiquette intégrée ” garantissant sa livraison à la bonne adresse. โปรตีน แต่ ละ ตัว ที่ เซลล์ สร้าง ขึ้น จะ มี “ป้าย ที่ อยู่” ติด กับ ตัว ของ มัน เพื่อ แน่ ใจ ได้ ว่า โปรตีน นั้น จะ ไป ถึง จุด ที่ ต้องการ ใช้ มัน จริง ๆ. |
Le douanier nous a fait signe de passer et nous avons pu effectuer nos livraisons sans encombre. เจ้าหน้าที่ โบก มือ อนุญาต ให้ ผ่าน ไป ได้ และ การ นํา ส่ง ของ เรา ปลอด ภัย ดี. |
J'ai le cash mais il y a peut-être des délais quant à la livraison. ผมได้เงินมาแล้ว แต่ว่าติดปัญหาโอนเงินขัดข้องในขั้นตอนสุดท้าย |
Il faut plus que juste un putain de livraison de pizza. ใช่ อยากมากกว่าไอ้ตัวผู้เสียอีกนะ |
Certains propriétaires de ces éventaires proposent même un service de livraison de légumes frais à domicile. เจ้าของ แผง ลอย บาง คน ถึง กับ บริการ ส่ง ถึง บ้าน นํา ผัก สด ๆ ไป ยัง บ้าน ของ ลูก ค้า เลย ที เดียว. |
Norme GPS pour les livraisons aériennes d'armes. GPS มาตรฐานเพื่อบอกพิกัดอาวุธทางอากาศ |
J'ai pris ça dans la dernière livraison de LOS. ฉันได้มันมาจาก การส่งครั้งที่แล้วจาก L.O.S. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ livraison ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ livraison
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ