французский
Что означает métallique в французский?
Что означает слово métallique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию métallique в французский.
Слово métallique в французский означает металлический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова métallique
металлическийadjective Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable. Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали. |
Посмотреть больше примеров
La surface d'extrémité de la lèvre supérieure de la gorge peut être plane avec une inclinaison telle qu'un angle à deux arêtes de 80-89,9 degrés est formé entre la surface supérieure de l'insert et ladite surface. La surface supérieure de l'ergot peut se composer de deux segments de cylindres couplés à un segment vertical, et la surface correspondante de la gorge peut être de forme cylindrique. L'insert peut être fait de métal, par exemple un alliage d'aluminium. L'insert peut être fabriqué par extrusion de l'alliage. Поверхность между верхней частью шипа и верхней поверхностью вставки выполнена плоской с наклоном таким образом, что между верхней поверхностью вставки и указанной поверхностью образуется двугранный угол 80-89,9 градусов. |
Lors du contrôle initial, il y a lieu d'établir pour chaque récipient à pression les caractéristiques mécaniques du métal utilisé, en ce qui concerne la résilience et le coefficient de pliage; pour la résilience, voir 6.8.5.3; механические свойства используемого металла должны определяться для каждого сосуда под давлением при первоначальной проверке, включая ударную вязкость и коэффициент изгиба; в отношении ударной вязкости см. пункт 6.8.5.3; |
Notre guide nous explique que les fûts de chêne servent principalement à l’élevage des vins tranquilles, et les barils en métal, plus petits, à l’élaboration des vins mousseux. Экскурсовод объясняет, что огромные дубовые бочки используются для приготовления «тихих» вин, а небольшие металлические — для приготовления игристых. |
Chaque fois que vous prenez la route, vous êtes coincé dans une boîte métallique. Всякий раз, когда вы отправились в путь, Вы застреваете в металлической коробке. |
Mandat du Groupe de travail des stratégies et de l’examen concernant les activités relatives aux métaux lourds, tel qu’arrêté par l’Organe exécutif le 18 décembre 2009 (point 1.1, al. c) Мандат Рабочей группы по стратегиям и обзору в отношении тяжелых металлов, утвержденный Исполнительным органом 18 декабря 2009 года (пункт 1.1 с)) |
Ce métal est sensible. У этого металла есть чувства. |
· Exemptes de toute matière étrangère visible (salissures, bois, particules métalliques, etc.) ; ● без видимых посторонних веществ (например, грязи, частиц древесины и металла)1; |
Un jour, elle a essayé de voir son reflet dans un plateau en métal, mais une créature horrible lui a renvoyé son regard. Однажды она попыталась увидеть свое отражение на металлическом подносе, но на нее уставилось это жуткое существо. |
Des inventaires des émissions de métaux lourds avaient été réalisés en В # году были подготовлены кадастры выбросов тяжелых металлов |
Celui-ci partait en morceaux, et le minuscule écusson en métal qui le décorait venait de tomber par terre. Старый разваливался на части, а украшавшая его маленькая металлическая эмблема только что выпала на пол. |
Sing Along Songs for the Damned & Delirious Albums de Diablo Swing Orchestra Sing-Along Songs for the Damned & Delirious est le deuxième album du groupe suédois de metal avant-gardiste Diablo Swing Orchestra, publié le 21 septembre 2009 par Ascendance Records. Sing Along Songs for the Damned & Delirious — второй студийный альбом шведской авангард-метал-группы Diablo Swing Orchestra; выпущен 21 сентября 2009 года на лейбле Ascendance Records. |
D’après l’annuaire de l’industrie des métaux non ferreux, en 2004, la production minière de mercure de la Chine a été de 1 140 tonnes, soit la quantité la plus importante depuis 1990. Согласно данным Ежегодника по цветной металлургии, в 2004 году объем добычи ртути в Китае достиг рекордного уровня с 1990-х годов, составив 1140 тонн. |
Nous parcourûmes un bref couloir flanqué de portes métalliques. Мы миновали короткий коридор с металлическими дверями по бокам. |
Des informations avaient également été fournies sur la surveillance des dépôts de métaux lourds (cadmium et chrome), l’azote et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans les mousses. Также была представлена информация об итогах мониторинга осаждений тяжелых металлов (кадмия и хрома), азота и полицикличных ароматических углеводородах на мхи. |
La largeur (B) est la largeur maximale mesurée hors membres pour les bateaux à coque métallique et mesurée hors bordé pour les bateaux à coque non métallique Шириной (B) является наибольшая ширина, измеренная до теоретических обводов шпангоутов на судах с металлической обшивкой и до наружной поверхности корпуса на судах с обшивкой из другого материала |
Le Protocole sur les métaux lourds, adopté en # vise à réduire les émissions de cadmium (Cd), de plomb (Pb) et de mercure (Hg Принятый в # году Протокол по тяжелым металлам призван содействовать сокращению выбросов кадмия (Cd), свинца (Pb) и ртути (Hg |
À la MINURSO, un grand nombre de véhicules et un volume important de déchets métalliques qui avaient été passés par pertes et profits n’ont pas été cédés dans un délai raisonnable, et aucun plan n’était en place pour terminer la liquidation dans un avenir proche. в МООНРЗС не была обеспечена своевременная утилизация большого количества списанных автотранспортных средств и металлолома и отсутствовали планы утилизации этого имущества в ближайшее время. |
Je vois... un métal non ferreux. Я загадал... цветной металл. ( Радж блюёт ) |
Étant donné que l’effet Hall dépend du nombre de porteurs de charges, on peut noter que cet effet est plus important dans un semi-conducteur que dans un métal. Поскольку поле Холла зависит от скорости движения носителей зарядов, то в полупроводниках эффект сильнее на несколько порядков, чем в металлах. |
• Produit d’entretien pour métaux • Средство для полировки металла |
Ces infractions peuvent comprendre, selon les cas, la contrebande de pétrole et de ses dérivés, le trafic de pierres et métaux précieux, l’exploitation minière illégale, la contrefaçon de marchandises de marque, le trafic d’organes, de sang et de tissus humains, ainsi que la piraterie et les actes de criminalité transnationale organisée commis en meru. Эти формы преступности могут включать, соответственно, контрабандный оборот нефти и нефтепродуктов, незаконный оборот драгоценных металлов и камней, незаконную добычу полезных ископаемых, подделку товаров с товарным знаком, незаконный оборот органов, крови и тканей человека, а также пиратство и транснациональную организованную преступность на мореu. |
iii) Application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à # tonnes d'acier brut par heure iii) нанесение защитных распыленных металлических покрытий с подачей сырой стали, превышающей # т в час |
· Autres métaux lourds toxiques · другие токсичные тяжелые металлы |
Le Groupe a évalué les tendances des prix des métaux en tenant compte de la demande croissante dont le nickel et les autres métaux présents dans les nodules font l’objet de la part de la Chine, de l’Inde et de la Fédération de Russie et a décidé d’utiliser une large fourchette de prix plutôt que d’essayer d’établir une projection unique Рабочая группа III провела оценку динамики цен на металлы, принимая во внимание возрастающий спрос на никель и другие содержащиеся в конкрециях металлы со стороны Индии, Китая и Российской Федерации, и решила пользоваться не каким-то одним прогнозом, а диапазоном цен |
Gudbrand avait toujours ce goût doucereux et métallique sur les lèvres, et il sentit monter la nausée Гюдбранн продолжал ощущать тот сладковатый металлический вкус во рту и почувствовал, что его тошнит |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении métallique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова métallique
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.