Что означает mangiare в итальянский?
Что означает слово mangiare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mangiare в итальянский.
Слово mangiare в итальянский означает есть, кушать, съесть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mangiare
естьverb (Consumare un pasto.) Mia cugina ha quattro anni ma mangia quanto me. Моей двоюродной сестре четыре года, но она ест столько же, сколько я. |
кушатьverb Tom ha detto che ora si può mangiare. Том сказал, что теперь можно кушать. |
съестьverb Tom ha acquistato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno. Том купил мешок яблок и съел одну треть за день. |
Посмотреть больше примеров
Harold smise di mangiare l’hamburger e si pulì la bocca con un tovagliolo di carta. Гарольд перестал жевать гамбургер и промокнул рот бумажной салфеткой |
Trovò la collina dove si era fermato a mangiare. Нашел холм, где останавливался поесть. |
E poi gliele ha fatte mangiare a ogni pasto, a colazione, a pranzo, a cena. И пичкала его ими за завтраком, обедом и ужином. |
Vorrei proprio qualcosa da mangiare! Мне хочется чего-нибудь съесть! |
Generalmente vi è l’abitudine di mangiare troppi grassi cattivi. Как правило, мы едим слишком много жиров. |
Tu ne hai bisogno come hai bisogno di mangiare, bere, lavorare, fare sesso e dormire. Как и я, вы нуждаетесь в этом точно так же, как в еде, воде, работе, сексе и отдыхе. |
La sera prima Abernathy l’aveva avvisata di non mangiare niente di «esotico». Абернети накануне предупредил ее не есть ничего экзотического. |
C’è un vecchio indovinello che dice: “Come fai a mangiare un cocomero intero?” Есть такая старая загадка: «Как съесть целый арбуз?» |
Alice gli ricordò che in casa non avevano nulla da mangiare, dovevano uscire a comprare qualcosa. Алиса напомнила ему, что в доме нечего есть и надо пойти за покупками. |
"""Posso mangiare anche da solo, sai. "" ""La mamma ha detto che dovrei stare con te almeno qualche volta, "" ha risposto." Я мог бы поесть и один», – сказал я, на что она: «Мама просила, чтоб я хоть изредка с тобой общалась». |
“Provvedere al mangiare resta sempre compito delle donne,” fece lei. — Забота о продуктах всегда ложится на женщин, — сказала Марта. |
Cerchero'di... ridurre un pochino la pazzia e... servirmi qualcosa da mangiare se... voi... siete d'accordo. Я продолжу и положу себе этот разваливающийся кусок и просто накормлю себя, как же круто с... с вами, народ. . |
«Chiedi quello che vuoi» disse Mazzo quando gli feci presente che era ora di mangiare. – Проси, что хочешь, я принесу, – сказал Маззо, когда я намекнул, что пора бы перекусить. – Тут все можно получить. |
Ti ho lasciato da mangiare nel forno. Я оставила твою еду в духовке. |
Mangiare un cervello non farà rivivere il vostro se è morto. Съеденный мозг не восстановит твой собственный. |
Non hai ancora finito di mangiare? Ты ещё не закончил есть? |
Nuovi posti dove stare, cibo da mangiare. Найти место для остановки, найти что-то поесть. |
Sedette a tavola e lo guardò mangiare Она села за стол и смотрела на него, пока он ел. |
Sono mesi che cerco di avere un tavolo al Seize, e quando finalmente ci riesco, invece del risotto rinomato in tutto il mondo di Casteau, mi ritrovo a mangiare faccia di pecora! и когда у меня получилось... я должна есть баранье лицо... что вы можете сделать это долить мой бокал. |
Alla fine gli amici lo persuasero a mangiare. В конце концов друзьям удалось уговорить его поесть. |
La «gente liberale» era tutta impegnata a mangiare e conversare. «Обладающая свободой взглядов публика» была занята едой и разговорами. |
La cosa le parve inquietante e assurda: si conosce forse meglio una persona quando la si vede mangiare? Это озадачило ее и показалось ужасно глупым: разве человека лучше узнаёшь, глядя, как он ест? |
Mary Anne si domandò cosa trovasse da mangiare e cosa stesse pensando. Мэри Энн гадала, что же съедобного он там нашел и о чем думал. |
Dopo la portata principale, l’Alto Capitano Avery prese il suo piatto e si mise a mangiare in piedi accanto a Thora. После подачи основного блюда верховный капитан Эйвери взял свою тарелку и встал возле Торы. |
Prima devi lasciar mangiare il capo. Вы должны сначала поесть перед встречей с боссом. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mangiare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова mangiare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.