Что означает dal vivo в итальянский?
Что означает слово dal vivo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dal vivo в итальянский.
Слово dal vivo в итальянский означает в прямом эфире, вживую, живьём, лайв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dal vivo
в прямом эфиреadjective (Visto o sentito in un'emissione, mentre viene prodotta.) Quindi, stai dicendo che Ella non trasmetteva dal vivo? То есть вы говорите, что Элла не была в прямом эфире? |
вживуюadverb Sono migliori dal vivo. Они лучше звучат вживую. |
живьёмadverb Se fossimo in una clinica privata, sarebbero qui a cantare dal vivo. В частной клинике они бы были здесь живьём. |
лайвadjective |
Посмотреть больше примеров
Da quando ho scoperto quanto casino fa dal vivo. С тех самых, когда я понял, насколько этот парень шумный в реальной жизни. |
Allertati dalla trasmissione dal vivo attraverso gli altoparlanti, giunsero numerosi altri membri della commissione. Возбужденные сообщением, услышанным по громкоговорителям, появились другие члены Комитета. |
E poi ai miei clienti piace un po’di intrattenimento dal vivo ogni tanto. Кроме того, моим посетителям иногда по вкусу живые зрелища. |
E adesso, dal vivo... quello che tutti stavate aspettando. И сейчас, то, чего вы все так ждали. |
Comici dal vivo, venite a vederli. Живые выступления комиков, заходите. |
Lo spettacolo fu girato davanti a un pubblico dal vivo. Шоу было снято перед живыми зрителями в студии. |
Dal vivo, la canzone debuttò il 26 aprile 1969. Запись песни началась 26 апреля 1969 года. |
Si', avevo un feed dal vivo dal suo computer, ma avevo smesso di controllarlo. Да, у меня был онлайн поток на ее компе, но я перестал за ним следить. |
Meglio che giocare alla versione dal vivo di Grand Theft Auto. Bug... Лутше чем играть в рельную версию ГТА. |
Dal vivo e'ancora piu'bianco. И в жизни даже чуточку лучше. |
Vorrei che ascoltaste la versione dal vivo del 1955, e ne ascolteremo i primi due pezzi. Я хочу, чтобы вы услышали вживую эту версию 1955- го года, и мы сыграем первые несколько её частей. |
L’idea di non ascoltare la musica dal vivo rasenta il cattivo gusto. Какая безвкусица — подавать оперную музыку в записи! |
Dal vivo, per questa sera soltanto, andremo... fino in fondo! Всего лишь в течение одного вечера мы дойдем до конца! |
Se volete musica dal vivo, abbiamo un piccolo quartetto. Если желаете живую музыку, у нас есть небольшой квартет. |
Mi piace la musica dal vivo. Мне нравится живая музыка. |
Oh, televisione dal vivo. О, live TV. |
Grazie, dottoressa Ann, per averci mostrato quanto puo'essere emozionante e sorprendente una sessione di terapia dal vivo. Спасибо вам, доктор Энн, что показали нам, насколько радостной и удивительной может быть групповая терапия. |
L’avevo letta varie volte, quella scena, ma vederla dal vivo faceva un altro effetto. Я много раз перечитывала эту сцену, но одно дело читать, другое — увидеть собственными глазами. |
* Quindi i collaboratori di Global Voices non si incontrano mai dal vivo? * Итак, сотрудники Global Voices никогда не видят друг друга? |
Molti brani di Persona 3 sono stati suonati in due concerti dal vivo sponsorizzati da Aniplex. Музыка из серии игр Persona исполнялась на двух концертах, организованных Aniplex. |
Sono Carl Cristall e sono qui per voi dal vivo, invisibile e totalmente " au naturel "! Я Карл Кристалл И я пришёл к вам, невидимый, и полностью " о начура "! |
Amo leggere, la musica dal vivo e la spiaggia. Я люблю книги, живую музыку и пляж. |
La gente gradirebbe vedere il bestione dal vivo. Гости с удовольствием посмотрят на автора " Походняка ". |
E'bello poterti vedere dal vivo, finalmente. Круто, наконец-то, увидеть тебя во плоти. |
Questi sono effetti che puoi controllare dal vivo, come il riverbero e il filtro. Есть эффекты которые вы можете контролировать вживую, искусственное эхо и фильтр, например. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dal vivo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова dal vivo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.