Что означает in prossimità di в итальянский?
Что означает слово in prossimità di в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in prossimità di в итальянский.
Слово in prossimità di в итальянский означает вблизи, поблизости, близкий, на, возле. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова in prossimità di
вблизи(near) |
поблизости(near) |
близкий(near) |
на(near) |
возле(near) |
Посмотреть больше примеров
Perciò, si trovano in prossimità di Praga, dove appunto devono recarsi, ma passando da Pilsen. Да, они оказались в окрестностях Праги, и в Прагу в итоге им и надо было попасть, но только через Пльзень. |
Finalmente avvistai delle luci e intorno a mezzanotte mi ritrovai in prossimità di case ombreggiate da alberi. Наконец увидел я огни и около полуночи очутился у домов, осененных деревьями. |
E questo proiettile non è in prossimità di arterie maggiori o medie. И эта пуля находилась не близко к каким-либо крупным или средним артериям. |
«Deve recarsi, non visto, in prossimità di quella piccola collina dove abbiamo rinvenuto il corpo dell’agente Frazier. – Вы должны незаметно добраться туда, где мы обнаружили на бугорке тело констебля Фрейзера. |
In prossimità di uno stagno poco profondo bevve a lungo, poi si lavò via il sangue dal corpo. У неглубокого родничка он вновь напился, а потом смыл кровь с тела. |
Essere in prossimità di cento regine, e giacersi con un eunuco! Находиться рядом с сотней цариц и возлечь с евнухом. |
Aspettai in prossimità di un incrocio, aspettavo di vederla tra le facce in fuga. Я ждал на углу, ждал, что увижу ее среди мелькания лиц. |
Nel frattempo... non farti trovare in prossimità di una rampa di scale. А пока ты этим занят не попадайся мне на глаза у лестницы. |
Cinque uomini ne scesero, in prossimità di uno degli aerei. Пять человек вышли возле одного из самолетов. |
Come farebbe a dimostrare di essere stata davvero in prossimità di unaltra stella? Как вы докажете, что вы действительно были рядом с этой звездой? |
Abbattuto in prossimità di Dong Hoi il 10 febbraio 1967. Сбит близ Донг-Хоя 10 февраля 1967 года. |
Non usate pesticidi o prodotti chimici in prossimità di una fonte d’acqua. Нельзя использовать пестициды или другие химикаты поблизости от источников воды. |
Dev'essersi trovato in prossimità di un'esplosione nucleare. Видимо, находился недалеко от ядерного взрыва... |
Mattis aveva remato a lungo ed era arrivato in prossimità di un isolotto roccioso. Маттис заплыл далеко, почти до крохотного каменистого островка. |
Da questa analisi sono state escluse regioni in prossimità di sorgenti. Области вблизи источников исключались при этом анализе. |
Mi diede da pensare quel letto in prossimità di quella stanza da studio solitaria. И тут в голову мне запала эта одинокая постель, находившаяся так близко от пустынного кабинета. |
» «... trenta, quaranta palle infuocate appena avvistate in prossimità di Cabben. – ... тридцать или сорок огненных шаров видели прямо у Каббена. |
Presto i famigli giunsero in prossimità di un buco nella parete del tunnel che affacciava su un’ampia caverna. Вскоре фамильяры наткнулись на пролом в стене туннеля – через него открывался вид на обширную пещеру. |
Dal luogo più importante, in prossimità di Zin-Azshari... non era giunta alcuna parola. Но из самых важных мест – регионов близ Зин-Азшари – не было слышно ни слова. |
L’isola si trova in prossimità di Bumt Island, Hearts Content Island e Peesay Point. Остров лежит поблизости от Горелого острова, острова Изобилия и местечка Писэй-Пойнт. |
La coppia beta abbassa la testa ogni volta che si trova in prossimità di un alfa. Бета-самцы опускают голову и хвост, когда приближаются к альфа. |
Nel paese dei Pitti non si accendono fuochi se non in prossimità di un villaggio. В стране пиктов костры зажигают только близ деревень. |
• Fate il bagno solo in prossimità di spiagge controllate • Купайтесь только на тех пляжах, которые находятся под постоянным контролем. |
Cosa vorreste che riemergesse dalla terra domani, in prossimità di un cantiere? Что бы вам хотелось, чтобы завтра было извлечено из земли в ходе какой-нибудь стройки? |
Si era in prossimità di fine stagione, e i campionati locali erano in pieno corso. Приближался конец сезона, и страсти в местных чемпионатах накалились до предела. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in prossimità di в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова in prossimità di
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.