Что означает commercio в итальянский?

Что означает слово commercio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию commercio в итальянский.

Слово commercio в итальянский означает торговля, коммерция, рынок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова commercio

торговля

nounfeminine (scambio in forma di acquisto e/o vendita di beni)

C'è stato un grande incremento nel commercio tra Stati Uniti e Cina.

Наблюдается значительный рост торговли между Соединёнными Штатами и Китаем.

коммерция

nounfeminine

Questo diverrà un centro primario di commercio ed esplorazione scientifica.

Он станет новым центром коммерции и научного исследования.

рынок

noun

Coloro che commerciano in questi prodotti vorrebbero rendervi schiavi per i loro fini.

Те, кто продают и продвигают на рынок эту продукцию, хотели бы сделать вас рабами пристрастия к ней.

Посмотреть больше примеров

Ad esempio, la produzione frazionata destinata alle catene di approvvigionamento globali ha dato impulso al commercio di beni intermedi e promosso investimenti stranieri diretti.

Например, сегментированное производство для глобальной сети поставок стимулировало торговлю промежуточными товарами и содействовало прямым иностранным инвестициям.

Conquistare gli uomini di commercio per il Cristianesimo.

Завоевать коммерсантов для Христа.

Voglio che ci tiriamo fuori dal commercio di armi.

Хочу вывести нас из оружейного бизнеса.

Io non commercio in schiavi.

Я не торгую рабами.

Ma Roger non sapeva nulla di commercio, e perciò in un primo momento scartò l’idea.

Так как Роджер вообще ничего не знал о торговле, то сначала отбросил эту мысль.

Si', Lena e'tra i candidati per un posto al Dipartimento del Commercio a Washington, percio'vogliamo festeggiare.

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

Ad ogni livello il commercio della droga funziona senza orario.

Торговля наркотиками на всех уровнях происходит без расписания.

Hai ordinato ai territori a te assegnati di riprendere i commerci con Darr».

Ты приказала вверенным тебе странам возобновить торговлю с Дарром.

Khvovstov (giustizia), il principe Ščerbatov (interni) e Šakhovskoj (commercio e industria).

Хвостов (министр юстиции), князь Щербатов (министр внутренних дел), Шаховской (министр торговли и промышленности).

Gli osservatori, senza abbandonare i loro posti, analizzavano con partecipazione tutte le funzioni del commercio.

Наблюдатели, не оставляя постов, сочувственно разбирали все функции торговли.

Devo ricordarle, signor Coordinatore, che il tempo è denaro, in commercio.»

Должен напомнить вам, мистер координатор, что в космической торговле время — деньги.

Quando vendette la fattoria per darsi al commercio, la indossò costantemente.

Когда он продал ферму, чтоб заняться торговлей, то стал носить сюртук не снимая.

Riferite a Carlsbad... da parte mia... che cederò ogni diritto sulla baia di Nootka a chiunque mi conceda in cambio il monopolio... sul commercio di pellame per il tè... da Fort George fino a Canton.

Передай Карлсбад от меня... что я уступлю залив Нутка той стране, которая предложит мне монополию... на торговлю мехами за чай от Форт-Джорджа до Кантона.

«Compagni, questo si chiama commercio.

— Товарищи, мы называем это торговлей.

Quanto credi che pagherebbe la Camera di commercio di Los Angeles per un’insegna del genere?»

Как ты думаешь, сколько заплатит Торговая палата Лос-Анджелеса за такую картинку?

Dallo scorso inverno il porto di Natu Gorvinu è diventato il centro del commercio del bestiame.

– В прошлом году центром экспорта скота стал порт Нати-Корвин.

E queste cicatrici non mi dispiacciono, sono il simbolo del mio commercio, per così dire!»

Я не обращаю внимания на эти шрамы они знак моего ремесла, если можно так выразиться!

Dopo il ritorno di Joseph Smith dal carcere di Liberty, si spostarono circa sessanta chilometri a monte, lungo il Fiume Mississippi per raggiungere quello che allora era il piccolo villaggio di Commerce.

После возвращения Джозефа Смита из тюрьмы Либерти они, переправившись через реку Mиссисипи, продвинулись дальше на 35 миль (51 км), к месту, которое тогда было маленькой деревней Коммерс.

Mi hanno istruito in questo tipo di commercio, ma non credo che manderei da loro un altro come me.

Сам-то я выучился всем этим вещам, но, пожалуй, не стал бы посылать к ним кого-то еще наподобие меня в то время.

Quali miglioramenti vorrebbero nei prodotti già in commercio?

Какие новые качества им понравятся в товарах, уже имеющихся на рынке?

Che Syd fosse stata in qualche modo coinvolta nel “commercio di schiavi” di Tripe?

Неужели Сид участвовала в его бизнесе с рабами?

– Non so nulla, perché non mi occupo che dei miei commerci.

— Я ничего не знаю, я занимаюсь своей торговлей.

Mercanti egizi, amorriti e assiri avevano costituito centri di commercio a sud, in collegamento con Troia.

Торговцы — египтяне, амориты и ассирийцы — основали поселения на юге, рядом с Троей.

Noi semplicemente non riusciamo ad ottenere l' attenzione che la nostra posizione nel mondo del commercio domanda. "

Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "

Oggi ho appreso di essere stato designato per una delegazione per il commercio in Polonia.

Я назначен в торговое представительство в Польше.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении commercio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова commercio

Что означает accordo в итальянский?

Что означает commento в итальянский?

Что означает commerciale в итальянский?