mortification trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ mortification trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ mortification trong Tiếng Anh.
Từ mortification trong Tiếng Anh có các nghĩa là chứng thối hoại, sự hành xác, sự mất thể diện. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ mortification
chứng thối hoạinoun |
sự hành xácnoun |
sự mất thể diệnnoun |
Xem thêm ví dụ
Besides, the alternative to lying was death by mortification. Ngoài ra, sự lựa chọn nói dối đã bị dập tắt bởi sự xấu hổ. |
According to one reference work, the purpose of the hair shirt, as with other forms of mortification, was to “subdue the unruly flesh and so encourage the development of a more spiritually oriented disposition and manner of life.” Theo một tài liệu tham khảo, mục đích của áo lông dê cũng như những hình thức hành xác khác là để “kiềm chế xác thịt tội lỗi, hầu phát triển khuynh hướng và lối sống thiêng liêng hơn”. |
Eighth: “Be humble and love mortification.” Thứ tám: “Hãy khiêm nhường và sẵn sàng chấp nhận khi bị hạ nhục”. |
They pursued the mortification of their flesh by means of the hair shirt. Họ hành xác bằng cách mặc áo lông dê, hay còn gọi là áo vải tóc. |
This is the very picture of mortification. Đúng là mất thể diện gì đâu mà. |
He was not recommending physical mortification. Ông không khuyên hành hạ thân xác. |
I know what trouble and what mortification it must have cost you. Tôi biết anh đã phải chịu dằng vặt thế nào và tủi nhục bao nhiêu. |
Whether Handel originally intended to perform Messiah in Dublin is uncertain; he did not inform Jennens of any such plan, for the latter wrote to Holdsworth on 2 December 1741: "... it was some mortification to me to hear that instead of performing Messiah here he has gone into Ireland with it." Không ai biết chắc lý do Handel chọn Dublin, ông cũng không thông báo cho Jennens về kế hoạch trình diễn; trong bức thư đề ngày 2 tháng 12 năm 1741, Jennens viết cho Holdsworth, "...là một điều sỉ nhục cho tôi khi biết rằng ông ấy cho trình diễn Messiah ở Ireland thay vì ở đây ." |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ mortification trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới mortification
Từ đồng nghĩa
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.