Tiếng Anh
undisclosed trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ undisclosed trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ undisclosed trong Tiếng Anh.
Từ undisclosed trong Tiếng Anh có các nghĩa là không bị tiết lộ, không lộ, được giấu kín. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ undisclosed
không bị tiết lộadjective |
không lộadjective |
được giấu kínadjective |
Xem thêm ví dụ
And keeping with protocol, Vice President Reynolds is in an undisclosed location, being sworn in as the 46th president... Theo nguyên tắc, phó tổng thống Reynolds sẽ được đưa tới... một nơi bí mật để tuyên thệ nhận chức, và trở thành vị tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ. |
On 10 June 2016, Plastun signed for Bulgarian club Ludogorets Razgrad for an undisclosed fee, believed to be €500,000. Ngày 10 tháng 6 năm 2016, Plastun ký hợp đồng với câu lạc bộ Bulgaria Ludogorets Razgrad với mức giá không tiết lộ, ước tính khoảng €500.000. |
On 2 July 2010, Wisła Kraków signed him from Karlovac for an undisclosed fee. Ngày 2 tháng 7 năm 2010, Wisła Kraków ký hợp đồng với anh từ Karlovac với mức giá không tiết lộ. |
Wigan Athletic later signed Valencia on a three-year deal for an undisclosed fee in January 2008. Wigan sau đó ký hợp đồng 3 năm với Valencia với mức chuyển nhượng không được tiết lộ vào tháng 1 năm 2008. |
The investment allowed manager Steve Evans to start rebuilding the squad, which saw 23 players signed over a six-month period including Matt Tubbs, for £70,000 Sergio Torres for a record £100,000, and Richard Brodie for an undisclosed fee, the fee paid is estimated at a new Conference record of £275,000. Sự đầu tư này cho phép HLV Steve Evans xây dựng lại đội hình, chứng kiến việc 23 cầu thủ ký hợp đồng thời hạn 6 tháng bao gồm cả Matt Tubbs, với giá trị £70,000 Sergio Torres với kỉ lục £100,000, và Richard Brodie với mức phí không được tiết lộ, nhưng được ước tính khoảng kỉ lục mới của Conference, £275,000. |
While certain key Mac OS X improvements were undisclosed, there were 10 improvements in the next iteration, Mac OS X Leopard (10.5), including: full 64-bit app support, Time Machine, Boot Camp, Front Row, Photo Booth, Spaces (Virtual Desktops), Spotlight enhancements, Core Animation, Universal Access enhancements, Mail enhancements, and Dashboard enhancements (including Dashcode, and iChat enhancements). Trong khi một số cải tiến chính của Mac OS X không được tiết lộ, có 10 cải tiến trong lần tiếp theo, Mac OS X Leopard (10.5), bao gồm: hỗ trợ ứng dụng 64 bit, Time Machine, Boot Camp, Front Row, Photo Booth, Spaces (Máy tính để bàn ảo), cải tiến tiêu điểm, Hoạt ảnh lõi, Tăng cường truy cập toàn cầu, Cải thiện thư và Cải tiến trang tổng quan (bao gồm cả Dashcode và cải tiến iChat). |
(Joshua 10:11) He may use hailstones of undisclosed size to destroy wicked humans led by Gog, or Satan. —Ezekiel 38:18, 22. (Giô-suê 10:11) Ngài có thể dùng mưa đá với những cục đá có kích cỡ không ai biết được để tiêu diệt kẻ ác theo phe Gót, tức Sa-tan.—Ê-xê-chi-ên 38:18, 22. |
On December 14, 1998, Red Hat made its first divestment, when Intel and Netscape acquired undisclosed minority stakes in the company. Ngày 14/12/1998, Red Hat đã thực hiện cắt bỏ đầu tiên, khi Intel và Netscape mua lại cổ phần thiểu số không được tiết lộ trong công ty. |
Choi officially signed a two-year contract with Ulsan Hyundai for an undisclosed fee on 26 January 2010. Choi chính thức ký bản hợp đồng 2 năm với Ulsan Hyundai với mức giá không tiết lộ ngày 26 tháng 1 năm 2010. ^ '충성! |
He concluded his summer transfer window signings on deadline day by bringing in midfielders David Bentley from Tottenham Hotspur and Henri Lansbury from Arsenal, both on season-long loans, as well as utility man Guy Demel from Hamburg for an undisclosed fee. Ông kết thúc kì chuyển nhượng mùa hè vào ngày chót bằng việc mang về hai tiền vệ David Bentley từ Tottenham Hotspur và Henri Lansbury từ Arsenal đều dưới dạng cho mượn dài hạn, cũng như cầu thủ dự phòng Guy Demel từ Hamburger với mức phí không được tiết lộ. |
In February 2017, Phoebe Waller-Bridge joined the cast in an undisclosed role, said to be "a CGI-driven performance" similar to Alan Tudyk in Rogue One as the droid K-2SO. Tháng 2 năm 2017, Phoebe Waller-Bridge tham gia diễn xuất với vai diễn chưa được tiết lộ, được cho là "một vai diễn CGI" tương tự như Alan Tudyk trong Rogue One vai người máy K-2SO. |
He signed a five-year deal with the club for an undisclosed fee. Hợp đồng với CLB có thời han 5 năm với mức lương không được tiết lộ. |
On 22 August 2013 Suárez completed a transfer to Barcelona for an undisclosed fee, signing a four-year contract. Ngày 22 tháng 8 năm 2013 Suárez hoàn tất chuyển đến FC Barcelona với mức phí không được tiết lộ,với hợp đồng 4 năm. |
On 22 January 2015, Spanish La Liga side Real Madrid agreed an undisclosed fee for Silva, rumoured to be €14 million (£9.7 million). Ngày 22 tháng 1 năm 2015, câu lạc bộ Tây Ban Nha Real Madrid đã đồng ý một khoản phí không được tiết lộ cho Lucas Silva, đồn đại là 14 triệu Euro (9,7 triệu Bảng). |
On 9 June 2010 Fransman completed the transfer to Israeli double holders for an undisclosed fee signing a 3-year contract. Vào ngày 9 tháng 6 năm 2010 Fransman hoàn tất chuyển nhượng đến Israel với mức giá không tiết lộ, kí bản hợp đồng 3 năm. |
Details still undisclosed. Các chi tiết khác chưa được tiết lộ. |
In addition, the Vietnamese government shamelessly refused to release Nguyen Van Hai (a.k.a. blogger Dieu Cay) on October 20, 2010, after he served a 30-month prison term on a trumped-up tax evasion charge, and continues to hold him in detention on a still yet undisclosed charge. Ngoài ra, chính quyền Việt Nam đã trơ trẽn không trả tự do cho Nguyễn Văn Hải (còn được biết đến với bút danh blogger Điếu Cày) trong ngày 20 tháng Mười năm 2010, sau khi ông đã thi hành mãn hạn bản án 30 tháng tù với tội danh trốn thuế được ngụy tạo, rồi tiếp tục giam giữ ông với tội danh chưa được công bố. |
However, Ledet pulled out of the fight on January 26 allegedly due to an undisclosed injury. Tuy nhiên lãnh đạo Tổng cục Cảnh sát Phòng chống Tội phạm vào ngày 26 tháng 12 đã tuyên bố đình chỉ cuộc điều tra vì không thấy có dấu hiệu vi phạm nào cả. |
Although the transfer fee remains undisclosed, it has been reported to amount to €50 million (£43.5 million). Mặc dù khoản phí chuyển nhượng vẫn chưa được tiết lộ, nhưng nó đã được báo cáo là 50 triệu Euro (43,5 triệu bảng), cộng thêm một khoản tiền bổ sung tối đa 20 triệu Euro (17,5 triệu bảng) tùy thuộc vào phong độ. |
On 18 December 2014, after mulling a spin-off of the service, Microsoft announced that it would sell MixRadio to Line Corporation, a subsidiary of Naver Corporation, for an undisclosed amount. Ngày 18 tháng 12 năm 2014, sau khi tính toán về lợi nhuận của dịch vụ, Microsoft tuyên bố sẽ bán lại MixRadio cho Line Corporation, một trong những công ty con của Naver Corporation, với một khoảng tiền không được tiết lộ. |
On 27 November 2010, Lindegaard joined Manchester United on a three-and-a-half-year contract for an undisclosed fee believed to be around £3.5 million. Ngày 27 tháng 11 năm 2010, Lindegaard gia nhập Manchester United với một bản hợp đồng có thời hạn 3 năm rưỡi và mức phí không được tiết lộ (được cho là vào khoảng 3.5 triệu £). |
Google acquired the company for an undisclosed amount. Google mua lại công ty với số tiền không được tiết lộ. |
In the series finale, it is revealed that six years prior to Ted telling the story to his children, Tracy died in 2024 from an undisclosed illness. Trong tập cuối của loạt phim có tiết lộ ở thời điểm mà Ted đang kể chuyện đến con mình, Tracy đã mất cách đó đã 6 năm, vào năm 2024, do một căn bệnh không rõ nguyên nhân. |
The real estate superfund, which was one of the hottest products... 7.7 trillion in undisclosed funds from the Federal Reserve for struggling financial institutions. Siêu quỹ bất động sản tồn tại, là sản phẩm nóng nhất... 7.7 nghìn tỷ trong quỹ bí mật của Cục Dự trữ Liên bang vì đấu tranh cho tổ chức tài chính. |
In April 2011, Motorola and Huawei entered into an agreement to settle all pending litigation, with Motorola paying an undisclosed sum to Huawei for the intellectual property that would be part of the sale to NSN. Vào tháng 4 năm 2011, Motorola và Huawei đã ký thỏa thuận giải quyết tất cả các vụ kiện đang chờ xử lý, với việc Motorola thanh toán một khoản tiền không được tiết lộ cho Huawei cho tài sản trí tuệ sẽ là một phần của việc bán cho NSN. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ undisclosed trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới undisclosed
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.