trotter trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ trotter trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ trotter trong Tiếng Anh.

Từ trotter trong Tiếng Anh có các nghĩa là chân giò, chân, cẳng, ngựa chạy nước kiệu. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ trotter

chân giò

noun

chân

noun

cẳng

noun

ngựa chạy nước kiệu

noun

Xem thêm ví dụ

Breeds that have contributed foundation stock to the Standardbred breed included the Narragansett Pacer, Canadian Pacer, Thoroughbred, Norfolk Trotter, Hackney, and Morgan.

Giống đó đã góp phần là cơ sở để loài Standardbred bao gồm các dòng Narragansett Pacer, Canada Pacer, Ngựa Thuần Chủng (Thoroughbred), Norfolk Trotter, Hackney, và ngựa Morgan.

In the 19th century it was crossbred with the Norfolk Trotter, which resulted in a lighter weight type of Breton, the Postier subtype.

Trong thế kỷ 19 nó được lai với các con ngựa nước kiệu Norfolk Trotter, mà kết quả trong một loại trọng lượng nhẹ hơn của Breton, là phụ nhánh của dòng Postier.

The trotter type has existed as a separate breeding section since 1965, when the "universal horse" section of the Finnhorse studbook was renamed and replaced by the trotter section.

Các loại Trotter đã tồn tại như một phần giống riêng biệt từ năm 1965, khi "con ngựa phổ quát" của sách chỉ nuôi ngựa Ngựa Phần Lan được đổi tên và thay thế bằng các dòng ngựa nước kiệu Trotter.

In due course Standardbred blood was added to give the Trotter more speed while maintaining the characteristic trotting gait.

Như vậy, máu lai đã được thêm vào cho Trotter tốc độ nhanh hơn trong khi duy trì chạy nước kiệu dáng đặc trưng.

During the early 19th century, the breed was improved into the newer type through the addition of Orlov Trotter, Arabian, Thoroughbred, and Karabakh blood.

Trong đầu thế kỷ 19, giống ngựa này đã được cải tiến thành loại mới hơn thông qua việc bổ sung dòng máu các giống ngựa: Ngựa nước kiệu Orlov, Ngựa Ả Rập, ngựa Thoroughbred và ngựa Karabakh.

Postier Bretons were developed as a result of crossbreeding with the Norfolk Trotter and the Hackney during the 19th century.

Postier Bretons đã được phát triển như là một kết quả của việc lai tạo giống với các giống ngựa nước kiệu Norfolk Trotter và ngựa Hackney trong thế kỷ 19.

However, the popularity of harness racing and the breeding of trotter type Finnhorses made the breed lighter and faster overall, which also benefitted the riding section.

Tuy nhiên, sự phổ biến của xe đua khai thác và sự sinh sản của loại Ngựa Phần Lan Trotter làm giống ngựa nhẹ hơn và nhanh hơn tổng thể, mà còn được lợi ích của phần cưỡi.

Eventually Standardbred stallions were crossed with Orlov mares and a new breed, the Russian Trotter, appeared.

Cuối cùng ngựa giống được lai với ngựa Orlov và một giống mới, ngựa nước kiệu của Nga, xuất hiện.

Varenne, one of most successful trotters in the history of the sport, was an Italian Trotter.

Varenne, một trong con ngựa người chạy bộ thành công nhất trong lịch sử môn thể thao này, là một con ngựa thuộc giống ngựa nước kiệu Ý.

Anglo-Norman trotters were the fastest in France, and were reputed to be patient and hard-working.

Ngựa Anglo-Norman chạy lúp xúp là nhanh nhất ở Pháp và có tính kiên nhẫn và chăm chỉ làm việc.

The Normandy region of France is well known for its horse breeding, having also produced the Percheron and French Trotter.

Vùng Normandy của nước Pháp nổi tiếng với những giống ngựa của mình, sau khi cũng sản xuất các con ngựa Percheron và ngựa kéo xe Pháp Trotter.

One of his notes suggested that the Rangers should not be hobbits as originally planned, and that this would mean that Trotter was either a man, or a hobbit who associated himself with the Rangers and was "very well known" (within the story).

Trong một ghi chép, ông có ghi là những người bảo vệ rừng không nhất thiết phải là người Hobbit, điều đó có nghĩa Trotter có thể là con người, hoặc là một Hobbit kết giao với những người bảo vệ rừng và trở nên nổi tiếng (trong câu truyện).

Finnhorses have been so successful against other coldblood trotter breeds of Scandinavia, that by the 21st century, they have been admitted to Swedish and Norwegian races only by invitation.

Ngựa Phần Lans đã rất thành công với giống coldblood Trotter khác của Scandinavia, rằng vào thế kỷ 21, chúng đã được nhận vào Thụy Điển và chủng tộc Na Uy chỉ bởi lời mời.

Over time the breed has had Thoroughbred, Arabian and other blood added in, especially during the creation of the Dole Trotter in the 19th century.

Theo thời gian, giống này đã có thêm máu ngựa Thuần Chủng (Thoroughbred), Arabian và máu khác được thêm vào, đặc biệt là trong quá trình tạo ra Dole Trotter vào thế kỷ XIX.

Normandy is also the home of two other breeds, the Percheron and the French Trotter.

Normandy cũng là quê hương của hai giống khác, các ngựa Percheron và Trotter Pháp.

When the sport started to gain popularity, more selective breeding was done to produce the faster harness trotter.

Khi các môn thể thao bắt đầu trở nên phổ biến, nhân giống chọn lọc hơn đã được thực hiện để sản xuất khai thác ngựa nước kiệu nhanh hơn.

In 1937, to protect the qualities of the breed, which can now beat world-class harness-racers, the French Trotter Stud Book vas closed to non-French bred horses.

Năm 1937, để bảo vệ phẩm chất của giống này, mà bây giờ có thể đánh bại các con ngựa khác mang đẳng cấp thế giới, những ống dẫn tinh Pháp Trotter đóng cửa để ngựa nuôi không phải từ Pháp.

In 1912, when French horse populations were at their highest, there were 422 stallions at the Saint-Lo stud, mainly cobs and trotters.

Năm 1912, khi quần thể ngựa Pháp đã ở mức cao nhất, đã có 422 ngựa giống đăng ký tại stud Saint-Lo, chủ yếu là ngựa bắp và ngựa chạy lúp xúp.

Draught-type Finnhorses are heavier and have a longer body than horses of the trotter and riding types.

Ngựa kéo Phần Lan loại ngựa thể hình nặng và có một cơ thể dài hơn ngựa chạy nước kiệu Trotter và các loại ngựa cưỡi.

Similarly, Bruce Geryk of Computer Gaming World called Korsun Pocket "the best hex-based computer wargame ever made", and echoed Trotter's praise of its high level of detail.

Tương tự, Bruce Geryk của Computer Gaming World đã gọi Korsun Pocket "wargame máy tính dạng ô lục giác hay nhất từng làm ra", và lặp lại lời khen ngợi của Trotter về mức độ chi tiết cao của nó.

This story was further elaborated, making Trotter a nephew of Bilbo, named Peregrin Boffin, and an elder cousin of Frodo.

Câu truyện còn phức tạp hơn khi Trotter được cho làm anh họ của Frodo, một người cháu của Bilbo có tên Peregrin Boffin.

Because of their speed, Standardbreds are often used to upgrade other breeds of harness racers around the world, such as the Orlov Trotter and French Trotter.

Bởi vì tốc độ của chúng, Standardbreds thường được sử dụng để nâng cấp các giống khác của tay đua khai thác trên toàn thế giới, chẳng hạn như các ngựa nước kiệu Orlov và ngựa nước kiệu Pháp.

Slightly different bloodlines are found in trotters than in pacers, though both can trace their heritage back to Hambletonian 10.

Dòng máu hơi khác nhau được tìm thấy trong những con ngựa chạy lúp xúp hơn mặc dù cả hai có thể truy nguyên nguồn gốc của mình trở lại Hambletonian 10.

In 19th century Normandy, native mares were crossbred with Thoroughbred or Norfolk Trotter stallions.

Trong thế kỷ 19 ở Normandy, ngựa cái bản địa đã được lai với Ngựa Thuần Chủng hoặc ngựa giống ngựa Norfolk Trotter.

Although its breeding section was created at the same time as the trotter and riding types, the pony-sized Finnhorse is technically the newest of the sections, as trotters and riding horses were bred as "universal horses" in a combined section beginning in 1924.

Mặc dù dòng sinh sản của nó được tạo ra cùng một lúc như các loại ngựa Trotter và ngựa cưỡi, con ngựa cỡ Ngựa Phần Lan là kỹ thuật mới nhất của các dòng, như những con ngựa chạy lúp xúp và ngựa cưỡi được nhân giống như "ngựa phổ quát" trong một phần kết hợp bắt đầu từ năm 1924.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ trotter trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới trotter

trolley trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

troop trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

trooper trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

trope trong Tiếng Anh nghĩa là gì?