tunnel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tunnel ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tunnel ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tunnel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อุโมงค์, ขุดอุโมงค์, ช่องทางการเชื่อมต่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tunnel
อุโมงค์noun Seulement s'il y a un tunnel en bas mais j'en sais rien. ไม่นะ เว้นแต่จะมีอุโมงค์ลับอยู่ข้างล่างที่ฉันไม่รู้ |
ขุดอุโมงค์verb On a également creusé des tunnels sous la carène afin d’y glisser des supports en fibre de verre. มีการขุดอุโมงค์ลอดใต้ลําเรือเพื่อสอดเครื่องพยุงเรือที่ทําด้วยใยแก้วเข้าไป. |
ช่องทางการเชื่อมต่อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On va les semer dans le tunnel. จะสลัดกันในอุโมงค์ |
A moins que le tunnel n'ait le bon support, tout va nous tomber sur la tête. ถ้าไม่มีแรงดันที่เหมาะสม ไม่งั้นมันหล่นมาใส่หัวเราแน่ |
C'est une machine qui enverra des particules le long d'un tunnel, en direction opposée, quasiment à la vitesse de la lumière. มันเป็นเครื่องที่จะส่งอนุภาคไปรอบๆท่อ ในทิศทางตรงข้ามกัน ด้วยความเร็วใกล้เคียงความเร็วแสง |
On devrait faire un tunnel. เราต้องหาช่องออกไป |
Nous avons constaté des signes de tunnels couverts dans la bordure orientale de la ville. เราพบร่องรอยของถ้ํา ที่ขอบเมืองด้านตะวันออก |
Les ponts et tunnels sont bouchés. สะพานและอุโมงค์คงจะแออัด |
Le roi Hizqiya boucha l’issue de cette source et en dévia le cours par un tunnel jusqu’à une piscine plus à l’ouest. — 2Ch 32:4, 30. กษัตริย์ ฮิศคียาห์ ให้ ปิด บ่อ น้ําพุ เหล่า นี้ และ ให้ สร้าง อุโมงค์ เชื่อม ไป ถึง สระ ที่ อยู่ ฝั่ง ตะวัน ตก ของ เมือง.—2 โคร. 32: 4, 30. |
Tunnel d’accès อุโมงค์ หม้อ แปลง |
Le plafond du tunnel ressemble à une immense éponge naturelle, avec la douceur en moins. เพดาน ของ อุโมงค์ ดู คล้าย ฟองน้ํา ธรรมชาติ ขนาด ใหญ่ เพียง แต่ ว่า เมื่อ เอา มือ แตะ มัน ไม่ นุ่ม. |
UN TUNNEL de verdure : c’est la première chose que vous voyez lorsque votre avion se pose en Guinée équatoriale, sur la piste d’atterrissage de l’aéroport international. ต้น ไม้ เขียว ชอุ่ม เป็น สิ่ง แรก ที่ นัก ท่อง เที่ยว รู้สึก ประทับใจ เมื่อ เครื่องบิน ที่ เขา นั่ง มา ร่อน ลง สู่ พื้น ณ สนามบิน นานา ชาติ ของ อิเควทอเรียลกินี. |
À peu près à ce moment-là, les tunnels inondés détruiraient les rues et en feraient des rivières souterraines. ภายในช่วงเวลานี้ อุโมงค์ที่ถูกน้ําท่วมจะกร่อนถนน ที่อยู่ข้างบนลงสู่แม่น้ําในเมือง |
Les tunnels où JFK faisait entrer Marilyn en secret. ฉันอยากจะเห็นอุโมงค์ที่เจเอฟเคแอบ Marilyn Monroe ใน |
Premièrement : être capable d'intégrer une entrée et une sortie des tunnels sans gêner la trame urbaine. ข้อแรก คุณจะต้อง เชื่อมต่อทางเข้าออกของอุโมงค์ เข้ากับระบบจราจรของเมือง ได้อย่างไร้รอยต่อ |
Il y a un tunnel. มีอุโมงค์อยู่ |
J'ignorais qu'il y avait des tunnels. ฉันไม่รู้เลยจริงๆว่ามีอุโมงค์ด้วย |
Bien que celle-ci soit en partie absorbée par la terre, que devient le reste, susceptible de causer une température excessive dans les tunnels et les stations? แต่ ความ ร้อน ส่วน เกิน ที่ อาจ ทํา ให้ อุโมงค์ และ สถานี ร้อน เกิน ขนาด ล่ะ จะ ว่า อย่าง ไร? |
Y a un réseau de tunnels sur toute l'île. นี่มันเป็นระบบอุโมงค์รอบเกาะนี้ี่ |
L'effet tunnel suggère qu'une particule peut atteindre une barrière imperméable, et peut, par un subterfuge proche de la magie, disparaître d'un côté et ré-apparaître de l'autre. ควอนตัม ทันเนอลิง อธิบายว่า อนุภาคสามารถกระทบกับสิ่งกีดขวางที่ผ่านไม่ได้ และไม่ว่าด้วยอะไรก็ดี มันล่องหนจากด้านหนึ่ง และไปโผล่อีกด้านหนึ่ง ราวกับโดยมายากล |
L’archipel compte à présent 18 tunnels dont deux, sous-marins, relient des îles. ตอน นี้ หมู่ เกาะ แฟโร มี อุโมงค์ 18 อุโมงค์ ซึ่ง สอง อุโมงค์ อยู่ ใต้ ทะเล และ เชื่อม ระหว่าง เกาะ. |
La Garde de Nuit vous laissera passer le tunnel et permettra à ton peuple de cultiver ces terres. หน่วยไนท์วอทช์จะยอมให้พวกเจ้า ผ่านอุโมงค์ ไปตั้งรกรากทําไร่นา อยู่ที่ดินแดนนั้น |
Il passera par les tunnels. เขาต้องกลับเข้าไปทางอุโมงค์ |
Tunnels ferroviaires. อุโมงค์ รถไฟ ใต้ ดิน |
D’autres questions ont été soulevées en rapport avec le célèbre tunnel de Siloam, construit probablement par les ouvriers du roi Hizqiya au VIIIe siècle avant notre ère et dont il est fait mention en 2 Rois 20:20 et en 2 Chroniques 32:30. ได้ มี การ ยก คํา ถาม อื่น ขึ้น มา เกี่ยว กับ อุโมงค์ ส่ง น้ํา ซีโลอาม ที่ ขึ้น ชื่อ ซึ่ง ดู เหมือน ว่า ขุด โดย วิศวกร ของ กษัตริย์ ฮิศคียา ใน ศตวรรษ ที่ แปด ก่อน สากล ศักราช และ มี การ กล่าว ถึง ใน 2 กษัตริย์ 20:20 และ 2 โครนิกา 32:30. |
Il faut retourner dans les tunnels. กลับไปที่อุโมงค์ |
Allez vers le tunnel. ตรงไปที่อุโมงเลย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tunnel ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tunnel
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ