montage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า montage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ montage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า montage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การตัดต่อ, การตัดต่อภาพยนตร์, การตัดต่อหนัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า montage
การตัดต่อnoun J'arrangerai ça au montage. เราค่อยไปตัดเขาออก |
การตัดต่อภาพยนตร์noun |
การตัดต่อหนังnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nombre de montages เวลาเมานท์ |
L' emplacement des morceaux transférés par rapport au point de montage du périphérique ที่อยู่ของเพลงที่ถูกถ่ายโอน โดยให้สัมพันธ์กับจุดที่เมานท์อุปกรณ์ |
C'est un montage. โอเค, ไม่, โมน่า นี่มันโฟโต้ช๊อปชัดๆ |
Par exemple, le coeur d'activité de Toyota Production Systems réside dans Heijunka, la fabrication des différents modèles de voitures sur une seule chaîne de montage. ตัวอย่างเช่น แกนกลางของ TPS หรือ ระบบการผลิตของโตโยต้า อยู่ที่ไฮจุนกะ ซึ่งทําการผลิต รถยนต์แบบต่างๆกัน บนสายพานการผลิตสายหนึ่ง |
Si l’on intègre au calcul les ateliers de montage, les sous-traitants, les réseaux commerciaux et la réparation, mais aussi les chauffeurs professionnels, l’industrie automobile emploie dans ce pays 1 salarié sur 7. ถ้า คุณ พิจารณา ดู โรง งาน ประกอบ รถยนต์, โรง งาน ผลิต ส่วน ประกอบ รถยนต์, พนักงาน ขาย และ บริการ ซ่อม บํารุง, รวม ทั้ง พนักงาน ขับ รถ แล้ว ละ ก็ อุตสาหกรรม รถยนต์ ใน สหรัฐ จ้าง คน ประมาณ 1 ใน 7 ของ ลูกจ้าง ทั้ง หมด. |
Point de montage (/mnt/floppy) & จุดเมานท์ (/mnt/floppy |
J'ai travaillé avec des cinéastes sur un documentaire long métrage sur les myxomycètes et je mets l'accent sur long métrage, qui en est à la dernière étape du montage et sortira sur vos écrans très bientôt. ฉันได้ทํางานร่วมกับผู้ผลิตภาพยนตร์อยู่ ในงานสารคดีขนาดยาวเกี่ยวกับราเมือก ขอย้ําอีกครั้งว่านี่เป็นสารคดีขนาดยาว ซึ่งอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการตัดต่อ และจะได้ฉายในโรงภาพยนตร์เร็วๆนี้ |
L' emplacement des podcasts transférés par rapport au point de montage du périphérique ที่ตั้งของรายการพ็อดแคสต์ที่จะทําการถ่ายโอนซึ่งสัมพันธ์กับจุดเมานท์อุปกรณ์ |
En 2004, National Geographic (édition américaine) a décrit l’ensemble des fossiles comme un “ film de l’évolution dont 999 images sur 1 000 ont été perdues au montage ”. ใน ปี 2004 วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก พรรณนา บันทึก ฟอสซิล ว่า เป็น เหมือน “ภาพยนตร์ เรื่อง วิวัฒนาการ ที่ ภาพ 999 เฟรม จาก ทุก ๆ 1,000 เฟรม ขาด หาย ไป ระหว่าง การ ตัด ต่อ.” |
Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ? การติดตั้งอุปกรณ์ขณะทดลองหรือใช้งานเป็นเช่นไร อุปกรณ์ใดต่อกับอุปกรณ์ใดและต่อกันอย่างไร |
Point de montage สื่อข้อมูลของกล้อง |
Cette chaîne de montage est le cœur du complexe industriel moléculaire. สายการประกอบนี่คือหัวใจ ของอุตสาหกรรมที่ ซับซ้อนในระดับโมเลกุล |
Je ne peux pas faire des montages quand un putain d'ancien passe devant la lumière rouge, hun? ชั้นทํามาหากินไม่ได้ เพราะไอ้ตะไลขึ้นสนิมนี่ ไม่อนุญาตงั้นเหรอ |
Montage des frettes dans le manche. การ ฝัง ลวด แบ่ง ช่อง ลง บน คอ กีตาร์ |
Ce sont des montages et ces montages sont effectués par un groupe de professionnels, par des coiffeurs, des maquilleurs, des photographes et des stylistes plus tous leurs assistants, la pré-production, la post-production et ils réalisent ça. มันเป็นภาพที่สร้างขึ้นมา เป็นภาพที่สร้างขึ้นมาโดยกลุ่มมืออาชีพ ช่างทําผม ช่างแต่งหน้า และช่างภาพกับนักออกแบบ กับผู้ช่วยของเขาทั้งหมด ทั้งก่อนและหลังการผลิต พวกเขาสร้างภาพนี้ขึ้นมา นั่นไม่ใช่ตัวดิฉัน |
La commande de montage utilisée pour la connexion au périphérique de média คําสั่งเมานท์ที่ใช้สําหรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เล่นสื่อ |
Nous avons alors achevé le film et avons fait le montage parce que nous devions repartir. จากนั้นเราก็เก็บกอง แล้วรวมฟิล์มเข้าด้วยกัน เพราะเราต้องกลับ |
Saisissez le point de & montage pour le périphérique, si applicable & ป้อนจุดเมานท์สําหรับอุปกรณ์ (ถ้ามี |
Ce sont donc des réacteurs modulaires qui sont construits essentiellement sur une chaine de montage, et ils sont transportés par camion partout dans le monde, vous les déchargez, et ils produisent de l'électricité. โดยอาศัยแนวประกอบชิ้นส่วนในโรงงานเป็นหลัก แล้วพวกมันก็จะถูกบรรทุกไปส่งได้ในทุกๆ ที่บนโลก คุณแค่เอามันลงมา แล้วพวกมันก็จะผลิตกระแสไฟฟ้าให้ |
Saisissez le point de montage pour le périphérique. Quelques périphériques (comme les périphériques MTP) n' ont pas besoin de point de montage et cette étape peut être ignorée. Tous les autres (iPods, périphériques UMS/VFAT) doivent avoir un point de montage ici ป้อนจุดเมานท์สําหรับอุปกรณ์ อุปกรณ์บางตัว (เช่น iRiver iFP) อาจจะไม่มีจุดเมานท์และอาจจะ ไม่ต้องป้อนค่าตรงนี้ก็ได้ ส่วนอุปกรณ์อย่างอื่น (ไอพ็อด, อุปกรณ์ UMS/VFAT) ควรจะป้อนจุดเมานท์ที่นี่ |
Et le type qui l'a filmé avait manifestement un oeil sûr et de l'expérience avec le montage vidéo. และคนที่อัดวีดีโอก็ชัดเจนว่าตาดี และมีประสบการณ์อยู่บ้างกับการตัดต่อเทป |
Bien que les versions originales aient été composées par certains des meilleurs compositeurs du 20ème siècle, et que les versions avec répétitions n'étaient que du simple montage audio, ils ont trouvé ces dernières plus agréables, plus intéressantes, et à coup sûr composées par un être humain. แม้ว่าแบบต้นฉบับจะถูกแต่งโดย นักแต่งเพลงที่ได้รับความนับถือมากที่สุด ในศตวรรษที่ 20 และแบบที่มีการซ้ําได้ถูกรวมขึ้นมา โดยการแก้ไขเสียงแบบปู้ยี่ปู้ยํา คนให้คะแนนแบบที่มีท่อนซ้ํา ว่าเพราะกว่า น่าสนใจกว่า และน่าจะถูกแต่งโดยศิลปินที่เป็นคนมากกว่า |
Notre hémisphère gauche est conçu pour traiter cet énorme montage du moment présent pour en faire ressortir les détails, les détails et encore les détails de ces détails. ให้หยิบภาพผสมผสานอันยิ่งใหญ่อันนั้น ภาพแห่งปัจจุบัน และเริ่มแยกแยะรายละเอียด และ รายละเอียดเกี่ยวกับรายละเอียดต่างๆออกมา |
Déterminer la commande de montage เลือกคําสั่งเมานท์ |
Définissez ici une commande à exécuter après avoir déconnecté votre périphérique (e. g. une commande d' éjection). %d sera remplacé par le noeud du périphérique, %m par le point de montage. Les commandes vides ne seront pas exécutées ตั้งค่าคําสั่งที่จะให้ประมวลผลหลังจากตัดการเชื่อมต่อจากอุปกรณ์ของคุณ (ตัวอย่างเช่นคําสั่งในการเอาสื่อออก) ที่นี่ % d จะถูกแทนที่ด้วยชื่อแฟ้มของอุปกรณ์, % m จะถูกแทนที่ด้วยจุดเมานท์ หากปล่อยว่าง จะไม่มีการเรียกคําสั่งใด ๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ montage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ montage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ