amplifier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amplifier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amplifier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า amplifier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขยาย, เพิ่ม, ทําให้ใหญ่ขึ้น, เพิ่มขึ้น, เสริม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amplifier
ขยาย(enlarge) |
เพิ่ม(enlarge) |
ทําให้ใหญ่ขึ้น(enlarge) |
เพิ่มขึ้น(enlarge) |
เสริม(boost) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous utilisons un amplificateur biologique pour amplifier ces signaux nerveux, les muscles. เราใช้เครื่องขยายสัญญาณชีวภาพ (biological amplifier) ในการขยายสัญญาณประสาทเหล่านี้ ซึ่งก็คือกล้ามเนื้อ |
Dans certaines congrégations, lors des réunions on utilise des micros pour amplifier la voix des assistants quand ils donnent un commentaire. และ บาง ประชาคม ผู้ ฟัง ใช้ ไมโครโฟน เมื่อ ให้ ความ คิด เห็น ใน ระหว่าง การ ประชุม ด้วย. |
J’aimerais que nous réfléchissions tous à cinq moyens d’amplifier l’effet bénéfique de notre participation régulière à l’ordonnance sacrée de la Sainte-Cène. ข้าพเจ้าเชื้อเชิญทุกท่านให้พิจารณาวิธีห้าประการที่จะเพิ่มผลลัพธ์และพลังในการมีส่วนร่วมของเราในศาสนพิธีศักดิ์สิทธิ์ของศีลระลึก ศาสนพิธีที่ช่วยให้เราบริสุทธิ์ได้ |
L'équipe TED- Ed espère que tous les passionnés d'éducation nous aideront à trouver cet enseignant, à capturer ce moment et l'amplifier comme il le mérite. ทีม TED- Ed หวังว่าใครก็ตามที่มีใจ ให้กับการศึกษา จะช่วยเราค้นหาคุณครู เพื่อเก็บเอาวินาทีนั้น และขยายกระจายมัน |
Elles pourraient refléter nos préjugés et ces systèmes pourraient apprendre nos préjugés, les amplifier et nous les retourner alors que nous nous disons : « Nous ne faisons que de l'informatique neutre et objective. » ฉะนั้น มันอาจรับเอาอคติของเรา แล้วก็หยิบอคติเหล่านั้นออกมา ขยายให้รุนแรงขึ้น แล้วก็แสดงผลกลับมาให้เราดู ขณะที่เราพร่ําบอกตัวเองว่า "เรากําลังคํานวณอย่างเป็นกลาง ตามข้อเท็จจริง" |
D’autant plus que le phénomène est davantage appelé à s’amplifier qu’à s’estomper. ’ แล้ว เรา จะ ไป รับผิดชอบ คน ไร้ ที่ อยู่ ทั่ว ทั้ง ดาว เคราะห์ นี้ ได้ อย่าง ไร โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ปัญหา ดู มี ที ท่า ยิ่ง ขึ้น ว่า จะ ขยาย ตัว มาก กว่า ลด ลง?’ |
Là, il augmente le vibrato sur son amplificateur. ตอนนี้เขาจะเริ่มเพิ่ม วิบราโต้ที่แอมป์ของเขา |
Ou peut-être faut-il que je devienne moi-même un outil de communication, comme un porte-voix glacé que je peux utiliser pour amplifier ma voix quand je la dirige vers la glace. หรือบางทีฉันอาจต้องทําเครื่องมือสื่อสารมาใช้ อย่างโทรโข่งน้ําแข็งแบบนี้ ที่จะขยายเสียงของฉัน ระหว่างที่พูดกับน้ําแข็ง |
Et à l’ère de la diode électroluminescente, des diffuseurs capables d’amplifier plus efficacement de faibles émissions de lumière participeraient sans aucun doute à l’économie d’énergie. และ ใน ยุค ที่ มี การ ใช้ แอล อี ดี หรือ ได โอด เปล่ง แสง กัน มาก ขึ้น การ มี ตัว กระจาย แสง ที่ สามารถ ขยาย ต้น กําเนิด ของ แสง ขนาด เล็ก ได้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น คง จะ ช่วย ประหยัด พลัง งาน อย่าง แน่นอน. |
Ne pensez-vous pas que vous êtes en train d'amplifier certains souvenirs de Sam? คุณคิดว่าคุณจะขยายความทรงจําเกี่ยวกับแซมได้? |
Mais à partir des années 20, les serviteurs de Jéhovah ont été en mesure d’utiliser pour leurs grandes assemblées des systèmes de sonorisation électriques pour amplifier la voix des orateurs. อย่าง ไร ก็ ตาม เริ่ม ใน ทศวรรษ 1920 ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา สามารถ ใช้ ประโยชน์ จาก เครื่อง ขยาย เสียง ณ การ ประชุม ภาค ของ พวก เขา. |
Les mois d’hiver, quand il fait froid, je donne le témoignage par lettres et au moyen de l’amplificateur vocal. ระหว่าง ช่วง ฤดู หนาว หลาย เดือน เมื่อ อากาศ หนาว ดิฉัน ให้ คํา พยาน โดย การ เขียน จดหมาย และ ใช้ โทรศัพท์ ที่ มี ลําโพง ใน ตัว. |
Mais être un vampire ne fait qu'amplifier qui nous sommes déjà. แต่การเป็นแวมไพร์อธิบายคนที่คุณเป็น |
Évidemment, si vous vous adressez à un auditoire important, pour capter l’attention vous devrez non seulement adopter le ton de la conversation, mais également amplifier le volume de votre voix, l’intensité de vos sentiments ainsi que votre enthousiasme. แน่นอน เมื่อ พูด กับ ผู้ ฟัง กลุ่ม ใหญ่ คุณ ควร พูด แบบ สนทนา พร้อม กับ เพิ่ม ความ ดัง, พลัง, และ ความ กระตือรือร้น เพื่อ รักษา ความ สนใจ ของ ผู้ ฟัง ไว้. |
Il y a quelques années, mes collègues du MIT ont développé un microscope amplificateur de mouvement. C'est en fait un logiciel qui repère ces mouvements imperceptibles en vidéo et les amplifie de manière à les grossir suffisamment pour qu'on puisse les voir. แต่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เหล่าเพื่อนร่วมงานผมที่เอ็มไอทีได้พัฒนาสิ่งที่ เรียกว่ากล้องจุลทรรศน์แห่งการเคลื่อนไหว ซึ่งเป็นซอฟท์แวร์ที่จับการเคลื่อนไหว อันละเอียดอ่อนนี้ในวิดีโอ และขยายการเคลื่อนไหวนั้น ให้ใหญ่มากพอจนเรามองเห็นได้ |
Toutes les idées secondaires devraient clarifier, prouver ou amplifier le point principal. จุด ย่อย ทุก จุด ควร ให้ ความ กระจ่าง, พิสูจน์, หรือ ขยาย จุด สําคัญ นั้น. |
Les chanteurs d’opéra doivent en outre s’exercer à amplifier leur voix en se servant de leur corps comme d’une caisse de résonance. นัก ร้อง โอเปรา ก็ ต้อง เรียน รู้ เช่น กัน ถึง วิธี ที่ จะ ทํา ให้ เสียง ของ ตน ดัง กังวาน โดย ใช้ ร่าง กาย ที่ เป็น เสมือน กล่อง เสียง ของ เครื่อง ดนตรี. |
Qu’a fait Jésus pour amplifier l’activité de prédication, et quelles questions cela soulève- t- il ? พระ เยซู ขยาย งาน ประกาศ ให้ กว้าง ไกล ออก ไป อย่าง ไร และ ทํา ให้ เกิด คํา ถาม อะไร? |
Réfléchissez à cinq moyens d’amplifier l’effet bénéfique de votre participation régulière à l’ordonnance sacrée de la Sainte-Cène. ให้พิจารณาวิธีห้าประการที่จะเพิ่มผลลัพธ์และพลังในการมีส่วนร่วมของเราในศาสนพิธีศักดิ์สิทธิ์ของศีลระลึก |
Ces peurs liées à la technologie sont sensées car les technologies peuvent amplifier et faire ressortir nos pires qualités et comportements. และความกลัวในเทคโนโลยีนี้ มันมีเหตุผล เพราะว่าเทคโนโลยีนั้น สามารถขยายและนํามาซึ่ง นิสัยและสิ่งที่แย่ที่สุดของเราออกมา |
Si un micro est utilisé lors de vos réunions pour amplifier le volume de la voix, faites- en un bon usage. ถ้า ประชาคม ของ คุณ ใช้ ไมโครโฟน เพื่อ ขยาย เสียง จง ใช้ ให้ ถูก วิธี. |
Nous chargions les amplificateurs sur un bateau et naviguions lentement le long de la rive. เรา เพียง แต่ เอา เครื่อง ขยาย เสียง ลง เรือ แล้ว พาย ช้า ๆ ไป ตาม ชายฝั่ง. |
Malgré tout, je suis parvenu à fabriquer un chalumeau muni d’un résonateur spécial pour amplifier le son. อย่าง ไร ก็ ตาม ผม ได้ ประดิษฐ์ ขลุ่ย ที่ มี ห้อง เสียง ก้อง กังวาน เป็น พิเศษ ซึ่ง ช่วย ทํา ให้ เสียง ดัง ขึ้น. |
Quand, en revanche, deux individus ou plus voient leurs choix et leurs résultats comme étant intimement liés, alors ils peuvent amplifier les succès mutuels en transformant le choix en un acte collectif. และในทางกลับกัน ถ้าคนๆนั้นเห็นว่า การตัดสินใจ และผลลัพธ์ เป็นการเรื่องละเอียดละออที่เชื่อมกลุ่มเข้าด้วยกัน พวกเขาก็จะทําให้ เรื่องการตัดสินใจ เป็นเรื่องของส่วนรวมเป็นใหญ่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amplifier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ amplifier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ