Что означает ricordo в итальянский?
Что означает слово ricordo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricordo в итальянский.
Слово ricordo в итальянский означает сувенир, воспоминание, память. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ricordo
сувенирnounmasculine Questo sarà un buon ricordo del mio viaggio negli Stati Uniti. Это будет хорошим сувениром с моей поездки по США. |
воспоминаниеnoun Tom ha solo flebili ricordi di suo nonno. О дедушке у Тома остались только смутные воспоминания. |
памятьnoun (воспоминание, сохранённая в сознании информация о воспринятом) Sono cugini, se ricordo bene. Они - кузены, если мне не изменяет память. |
Посмотреть больше примеров
E farete questo in ricordo del mio corpo, che vi ho mostrato. И сие вы будете делать в память Тела Моего, которое Я показал вам. |
Nell’ultimo episodio ricordo una conversazione incompleta della personalità В последнем эпизоде, насколько я помню, имело место неполное сохранение личности |
Non voglio tornare alla torre e scoprire che non ti ricordi di me.” Я не хочу в один прекрасный день прийти в твою башню и обнаружить, что ты меня не помнишь. |
Quanti prescelti erano custoditi insieme a Rosemary nei loro cuori e nei loro ricordi? Сколько мужчин хранили образ Розмари в своих сердцах и памяти? |
Il battesimo e'fra poche ore e me lo ricordi ora? Крестины через несколько часов, а ты напоминаешь мне сейчас? |
Bambino di cui non mi ricordo! Ты что, думал, я забуду? |
Julia se lo ricorda. Джулия помнит его. |
Rulfo ricordò che era il tono con cui usava concludere le sue lezioni. Рульфо вспомнил, что именно таким тоном он обычно заканчивал свои лекции |
In realtà, la dice lunga su di me il fatto che non me lo ricordi. Это рассказывает обо мне то, что я не помню. |
Veramente non ricordo che sia mai stato lì. Я не могу вспомнить... была ли она там вообще. |
Io ricordo. Я вспомнил. |
Non ricordo assolutamente niente... della notte in cui Ali e'morta. Я ничего не помню из той ночи, когда Эли погибла. |
E'il mio ricordo fondamentale, vero? Это мой краеугольным камнем, не так ли? |
Assomigliava a un ricordo di guerra. Это походило на воспоминание о войне. |
Ricordatevene, quando volete che un altro si ricordi di qualcosa. Вспомните об этом, когда захотите, чтобы кто-то другой что-то запомнил. |
E non ricordo di nessun sogno. И не помню, чтобы мне что-нибудь приснилось. |
Alice gli ricordò che in casa non avevano nulla da mangiare, dovevano uscire a comprare qualcosa. Алиса напомнила ему, что в доме нечего есть и надо пойти за покупками. |
Uno di loro doveva essere Paul, perchè mi ricordo che era nero. Возможно, один был Пол, потому что он был черный. |
E ricordo che quell’odioso Pierce ha detto qualcosa di te. А еще я помню, что этот нудный мистер Пирс что-то говорил про тебя. |
Ricordi cos'ha detto ieri? Помнишь, что он сказал вчера? |
Ricordo che, a quel punto, lei mi guardò con i suoi occhi luccicanti e un po’ sfrontati, e io le dissi: ‘Cosa? Помню, она глядела на меня, самоуверенная, со сверкающими глазами, а я ей сказал: «Что? |
Ginny ricordò le voci che correvano riguardo la cosiddetta pupilla di Mr Murdock e provò una fortissima curiosità. Джинни вспомнила о слухах, связанных с воспитанницей Мердока, и ощутила любопытство. |
Non mi ricordo... Не помню... |
«Non voglio litigare, voglio solo sapere perché ti ricordi di lei». — Я не хочу скандала, просто интересно знать, почему ты ее запомнил. |
Ricordi ciò che mi dicesti di tua madre e dei Sabbipodi? Помнишь, ты рассказывал о своей матери и жителях песков? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ricordo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ricordo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.