Что означает ricordi в итальянский?
Что означает слово ricordi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricordi в итальянский.
Слово ricordi в итальянский означает воспоминание, мемуары, воспоминания, записки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ricordi
воспоминание(memories) |
мемуары(reminiscences) |
воспоминания(memories) |
записки
|
Посмотреть больше примеров
Ricordo un sacco di storie che si sono svolte i giorni prima che incontrassi vostra madre. Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой. |
Ma io non mi ricordo di aver mai scritto " cappello-verme ". Не припоминаю никакой червошляпы. |
Il proprietario non si ricorda. Но хозяин вас не помнит. |
Ma sono anche Childs, e alla fine il vento si placa quando ricordo di essermi chiesto Chi dei due verrà assimilato? Но я все еще Чайлдс, и когда ветер немного стихает, я вспоминаю, что гадал над тем, кто кого ассимилирует? |
E farete questo in ricordo del mio corpo, che vi ho mostrato. И сие вы будете делать в память Тела Моего, которое Я показал вам. |
Nell’ultimo episodio ricordo una conversazione incompleta della personalità В последнем эпизоде, насколько я помню, имело место неполное сохранение личности |
Non ricordo di avergli mai visto indosso una camicia sgualcita da quando sono venuto a vivere in America. Не думаю, что с момента своего переезда в Америку я хоть раз видел его в мятой рубашке. |
Ecco perché mi sento in pace con i ricordi e con la coscienza.» Поэтому я в ладу со своими воспоминаниями и своей совестью |
E ricorda... И помни. |
Non voglio tornare alla torre e scoprire che non ti ricordi di me.” Я не хочу в один прекрасный день прийти в твою башню и обнаружить, что ты меня не помнишь. |
Quanti prescelti erano custoditi insieme a Rosemary nei loro cuori e nei loro ricordi? Сколько мужчин хранили образ Розмари в своих сердцах и памяти? |
Il battesimo e'fra poche ore e me lo ricordi ora? Крестины через несколько часов, а ты напоминаешь мне сейчас? |
Bambino di cui non mi ricordo! Ты что, думал, я забуду? |
Io sono grato a Geova perché ha rafforzato le mie facoltà mentali, aiutandomi nel corso degli anni a non essere ossessionato dal ricordo di quegli orrori. Я благодарен Иегове за то, что он укрепил мой разум, и пережитые мною ужасы не преследуют меня все эти годы. |
Julia se lo ricorda. Джулия помнит его. |
Però si ricordi che non mi interessano i monoforma, anche se sono suoi amici. Просто запомни - одноформы мне не интересны, даже если они мои друзья. |
Era strano sentir riassumere in tre parole un decennio che non ricordo di aver vissuto. Странно слышать о десятилетии, которое я не могу вспомнить, как прожила, ёмко выраженном одним словом. |
Mi sono scordata completamente dei medici che mi curarono, eppure ricordo ancora il sapore di quello yogurt all’arancia. Я ничего не помню о том, какие врачи меня лечили, но я все еще помню вкус того апельсинового йогурта. |
Angelica ricordò che erano, quando lui aveva dipinto quel quadro, in una loro casa a Pieve di Cadore. Анджелика вспомнила, что, когда отец писал этот портрет, они еще жили в своем доме в Пьеве-ди-Кадоре. |
Rulfo ricordò che era il tono con cui usava concludere le sue lezioni. Рульфо вспомнил, что именно таким тоном он обычно заканчивал свои лекции |
Ricordi questa foto, Ma'? Ты помнишь это фото, Мартта? |
In realtà, la dice lunga su di me il fatto che non me lo ricordi. Это рассказывает обо мне то, что я не помню. |
Si goda il cesto di doni... e si ricordi che noi offriamo un tocco personale. Просто примите корзину с подарками... И помните, что мы предлагаем персональный подход. |
Ora, questa e'la Mae che ricordo. Теперь, это та Мэй, которую я помню. |
Veramente non ricordo che sia mai stato lì. Я не могу вспомнить... была ли она там вообще. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ricordi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ricordi
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.