Что означает quadrifoglio в итальянский?

Что означает слово quadrifoglio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quadrifoglio в итальянский.

Слово quadrifoglio в итальянский означает четырёхлистный клевер, Четырёхлистный клевер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quadrifoglio

четырёхлистный клевер

noun

Meg ha trovato un quadrifoglio.

Мэг нашла четырёхлистный клевер.

Четырёхлистный клевер

noun

Meg ha trovato un quadrifoglio.

Мэг нашла четырёхлистный клевер.

Посмотреть больше примеров

Meg ha trovato un quadrifoglio.

Мэг нашла четырёхлистный клевер.

Mi siedo su un fazzoletto d’erba e nell’attesa mi metto a cercare quadrifogli, aiutandomi con uno dei pugnali.

Сажусь на заросшую клевером лужайку и принимаюсь высматривать четырехлистник, раздвигая травинки одним из своих ножей.

Da quando ho trovato questo quadrifoglio, la mia vita va a rotoli.

Как только я нашел этот клевер, моя жизнь начала разваливаться.

E'più probabile essere colpiti da un fulmine mentre si raccoglie un quadrifoglio.

Больше шансов на удар молнии при поиске клевера с четырьмя лепестками.

Il giorno dopo eseguimmo stalli e quadrifogli e io stetti male di nuovo.

На следующий день мы делали бочки и мертвые петли, и меня опять тошнило.

" Stacco su quadrifoglio che si addentra da solo nella giungla minacciosa. "

" Камера наезжает на Четырехлистника, который продирается сквозь джунгли. "

Sai, cara, quando strappavo erbacce per vivere, ho trovato un sacco di quadrifogli.

Знаешь, милая моя, когда я дергала сорняки, зарабатывая на жизнь, мне то и дело попадался клевер с четырьмя листками.

A volte cerco un quadrifoglio.

Иногда я даже начинаю искать четверной клеверный листик.

Quadrifoglio.

Четырёхлистный клевер.

Alcune persone hanno bisogno dei quadrifogli solo per un po', finché non imparano come vedere.

Некоторым людям клевер нужен только на первом этапе; он помогает прозреть.

Sergente quadrifoglio tayback.

Сержант Четырехлистник Тэйбек.

Il quadrifoglio.

Четырехлистный клевер.

Hanno speso 60 milioni di dollari in strutture per biciclette, che sembrano molti soldi, ma li hanno spesi in circa 30 anni, quindi due milioni di dollari all'anno, non così tanto, e metà del prezzo di uno svincolo a quadrifoglio che hanno deciso di ricostruire in quella città.

И они потратили 60 миллионов долларов на велосипедные приспособления, что кажется большой суммой денег, но это было потрачено в течение примерно 30 лет, так что два миллиона долларов в год — не так много, — что также составляет половину стоимости одной из транспортных развязок, которую они решили перестроить в этом городе.

Campi pieni di quadrifogli, che sono mutazioni piuttosto rare del trifoglio, e uccelli che non ho mai visto prima.

Поля, заросшие четырёхлистным клевером — очень редкой мутацией, и птицы, которых я никогда раньше не видел.

Si, signore, sembra proprio un quadrifoglio.

Это действительно похоже на четырехлистный клевер.

Sono piu'rari dei quadrifogli.

Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер.

In piedi vicino alla mia scultura nel laboratorio della CSA, con un quadrifoglio in tasca.

Стою рядом со своей скульптурой в студии ШИКа с четырехлистным клевером в кармане.

Reacher scese al raccordo a quadrifoglio alle otto meno dieci di sera, esattamente cinque ore e cinque minuti dopo.

Ричер вышел у клеверной развязки без десяти восемь вечера, ровно через пять часов и пять минут после отъезда со стоянки.

Avrebbe dovuto portarsi dietro un quadrifoglio.

Надо съесть клевер с листиками.

— Il mio quadrifoglio portafortuna, spero — rispose Valiha. — Il mio biglietto per maternità.

— Надеюсь, клевер с четырьмя листиками, — крикнула в ответ Валья. — Мой пропуск к материнству.

A prima vista il tatuaggio sembra un semplice quadrifoglio

На первый взгляд эта татуировка может напоминать простой четырёхлистный клевер

Credo che me ne ricorderei se avessi trovato un quadrifoglio.

Думаю, я бы вспомнила о четырехлистном клевере.

Lei infatti ha in tasca i suoi sette quadrifogli, di cui uno a sei fogli, dunque lei potrà capire!»

У вас в кармане семь четырехлистных былинок клевера, из которых одна даже шестилистная, так вам можно взглянуть!

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quadrifoglio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.