Что означает piazzetta в итальянский?

Что означает слово piazzetta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию piazzetta в итальянский.

Слово piazzetta в итальянский означает площадка, местечко, печенье, печенька, пирожное. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова piazzetta

площадка

местечко

печенье

печенька

пирожное

Посмотреть больше примеров

Hanno riempito la piazza di fronte al palazzo, i parchi, le strade e le piazzette antistanti.

Они заполнили всю площадь перед дворцом, все соседние скверы и улицы.

Attraversarono una piazzetta, si infilarono in una strada poco frequentata e poi in un’altra ancora più deserta.

Они миновали небольшую площадь, потом не слишком оживленную улицу, а затем свернули в другую, еще более безлюдную.

Non v'è... l'ho detto molte e molte volte, e lo dirò sempre... non v'è una piazzetta come questa in tutto il mondo.

Нет в мире — я это повторяю снова и снова, и я это утверждаю, — нет в мире второй такой площади, как эта.

In una piazzetta alcuni carri russi fulminati: di quelli, forse, che avevano seminato il panico nelle retrovie.

Многие из них застыли в тех позах, в каких умиравших поспешно бросили вытащившие их из боя товарищи.

Sulla piazzetta nel centro del villaggio, alcuni minuscoli cavalli, impastoiati, guerreggiavano con le mosche.

На маленькой площади в центре города стояли у коновязи низкорослые лошадки, облепленные мухами.

Alla fine svoltai un angolo e m’imbattei in una scena sconcertante in una piazzetta piccola ma abbastanza graziosa.

В конце концов я обогнул какой-то угол и на небольшой, но красивой площади мне предстало непонятное зрелище.

Ha seguito la ragazza fino a questa piazzetta e l’ha ammazzata con una pistola.

Он пошел за девочкой на эту площадь и застрелил ее из револьвера.

Attraversò Calle Medina e poi la piazzetta del Divino Soccorso.

Она миновала улицу Медина, потом площадь Господней Помощи.

Tra case, scalinate e piazzette, via via i Sassi paiono trasformarsi sotto i nostri occhi.

Мы углубляемся в старый город, и все вокруг преображается прямо на глазах.

Siedo ora spesso, se fa bel tempo, su una panchina nella piazzetta di fronte alla scuola comunale.

А сейчас часто, если погода хорошая, я сижу на скамейке в маленьком скверике напротив городской школы.

– Per abbellire la piazzetta, orribile avaro.

– Чтобы приукрасить немного эту площадку, мерзкий скупец.

Si sono fermati nei pressi del convento, nella piazzetta che si allarga da calle de la Comparila.

Они остановились возле монастыря, на площади, в которую втекает, расширяясь, улица Компаньия.

Qualche centinaio di metri più giù, la strada si apriva in una piazzetta con un caffè.

Чуть дальше, вниз по холму, улица выходила на площадь с кафешками.

Dieci minuti dopo si trovavano nella piazzetta ai piedi della Torre degli Angeli.

Десять минут спустя они стояли на маленькой площади у подножия Башни Ангелов.

In basso, sulla piazzetta, si radunava il comizio.

Внизу на площадке собрался митинг.

Non era rimasto affascinato anche lui dalla storia dell’accoltellamento nella piazzetta delle bocce?

Разве не был он сам зачарован сценой убийства кинжалом на маленькой площади?

Scendevano per la piazzetta di Antón Martín verso calle de Atocha, a quell'ora deserta.

Миновав площадь Антона Мартина, они спускались по улице Аточа, пустынной в этот глухой час.

– Nella piazzetta ci sono molte panchine, ci mettiamo a sedere.

– Там в скверике скамеек много, посидим.

Mi stavo dirigendo verso un bar, attraversando la piazzetta della citta'e un ribelle ha aperto il fuoco.

Она пошла. Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

La sera prima aveva contato quelli che venivano a far pisciare il cane sulla piazzetta vicino alla panchina 102.

Накануне вечером он считал владельцев собак, которые приводили своих питомцев пописать на площадке рядом со скамьей 102.

Non è una piazzetta, è la piazza grande.

Это не маленькая плошадь, это Гран Пляс ( главная площадь )!

Seguendo il muro, alla fine arrivammo su una piazzetta, davanti a una chiesa ortodossa.

Двигаясь вдоль стены, мы вышли на небольшую площадь с православной церковью.

Poi Thomas accompagnò la ragazza alla piazzetta dove gli artisti amavano dipingere.

Затем они обошли площадь, виды которой любили писать художники.

SERAFIN, DOMINIQUE morta Mi trovai un posto speciale: una graziosa piazzetta a una certa distanza dalla nostra casa.

Серафин, ДоминикМЕРТВА Я нашла особенное место.

E se ne accettava solo un sorso, giusto per scongiurare un raffreddore dopo la permanenza nella piazzetta?

Разве что одну рюмочку, чтобы не простудиться после сиденья в сквере?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении piazzetta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.