Что означает non conforme в французский?

Что означает слово non conforme в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию non conforme в французский.

Слово non conforme в французский означает несоответствующий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова non conforme

несоответствующий

Le Tribunal a déclaré que si l’acheteur voulait pouvoir exercer ses droits, les marchandises non conformes devaient être restituées au vendeur.

Суд отметил, что, прежде чем заявлять о своих правах, покупателю нужно было вернуть несоответствующий товар продавцу.

Посмотреть больше примеров

Elle les aide aussi à évaluer si les produits non conformes font peser une menace.

Она также помогает им устанавливать, представляют ли угрозу продукты, не отвечающие установленным стандартам.

Fréquence de clignotement non conforme aux règlements2.

Скорость мигания не соответствует действующим правилам2.

Toute mesure visant à obtenir le retour d’un produit non conforme qui est déjà disponible sur le marché.

Любая мера, призванная обеспечить возврат не соответствующей требованиям продукции, которая уже была выпущена на рынок.

Comment Campaign Manager traite-t-il les éléments non conformes ?

Как обрабатываются элементы без поддержки SSL

f) Indications illisibles ou non conformes aux prescriptions.

(f) Данные неразборчивы либо не соответствуют требованиям.

Dans la descendance directe, la proportion de plantes non conformes à la variété ne doit pas dépasser 0,25 %.

Доля растений прямого потомства, не соответствующих данной разновидности, не должна превышать 0,25%.

Les pomme de terre malades et non conformes devront, si possible, provenir des collections détenues par l’institut hôte.

Зараженный болезнями и являющийся сортовой примесью картофель должен по мере возможности изыматься из коллекции принимающего учреждения.

c) Feu, couleur émise, emplacement ou intensité non conformes aux règlements2;

c) Фара, цвет излучаемого света, положение или сила света не соответствует правилам2.

Les déclarations non conformes à ces principes doivent être sanctionnées, notamment pour éviter de donner une impression d’impunité.

Заявления, которые не соответствуют этим принципам, должны предусматривать наказание, в том числе для того, чтобы не создавалось впечатления безнаказанности.

Disposition non conforme à la Convention: 5 pays.

Не соответствует Конвенции: 5 стран.

Le vendeur avait, le # janvier # livré les câbles sur des rouleaux non conformes à la demande

Продавец поставил указанные изделия # января # года на барабанах, которые не соответствовали условиям заказа

Feu, couleur émise, emplacement ou intensité non conformes aux prescriptions.

Огонь, цвет излучаемого света, положение или сила света не соответствует требованиям.

Niveau acceptable de 6,5 % de résultats non conformes

Приемлемый уровень несоответствия в 6,5%

L'utilisation d'une batterie non conforme peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou autres.

Использование некачественной батареи может привести к пожару, взрыву, утечке жидкости и другим опасным последствиям.

− Pour les piments non conformes au calibre indiqué, en cas de calibrage

· для продукта, не соответствующего указанному калибру, в случае калибровки

Les appareils sont marqués comme non conformes dans les cas suivants :

Устройство отмечается как несоответствующее, если:

Manquante, incomplète ou non conforme au règlement 1/.

Отсутствует, неукомплектована либо не соответствует действующим предписаниям1.

a) Fonctionnement de l’allumage non conforme aux prescriptions.

(a) Переключатель не функционирует в соответствии с требованиями.

Non-conforme à quoi?

Какого рода нарушении?

Sa façon de parler et de s'habiller est incohérente et non conforme à la pratique générale.

Нездоровых наклонностях во внешнем виде и речи, не соответствующих общепринятой практике.

Des opposants au gouvernement auraient été jugés dans le cadre de procès non conformes aux normes d'équité.

Стало известно о несправедливых судебных процессах над политическими противниками правительства.

un moyen de refus des récipients à pression non conformes; et

средства проверки сосудов под давлением, не соответствующих установленным требованиям; и

Les annonces ou les créations non conformes ne sont pas autorisées.

Использовать незащищенные объявления нельзя.

Tolérances de calibre pour les noix de cajou non conformes au calibre indiqué:

Допуски по калибру для продукта, не соответствующего указанному калибру:

Parallélisme non conforme aux données fournies par le constructeur ou aux règlements2.

Углы установки не соответствуют данным завода -изготовителя транспортного средства2.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении non conforme в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова non conforme

Что означает mensonge в французский?

Что означает nappe в французский?

Что означает naître в французский?

Что означает net в французский?

Что означает nettoyer в французский?

Что означает niveau в французский?

Что означает nom в французский?

Что означает nombre в французский?

Что означает nombreux в французский?