Что означает libellule в французский?
Что означает слово libellule в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию libellule в французский.
Слово libellule в французский означает стрекоза, стрекозы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова libellule
стрекозаnounfeminine (насекомое) La libellule effleurait l'eau. Стрекоза скользила туда-сюда над поверхностью воды, почти касаясь её. |
стрекозыnoun La libellule effleurait l'eau. Стрекоза скользила туда-сюда над поверхностью воды, почти касаясь её. |
Посмотреть больше примеров
Ou même Diamanté qui n'a plus besoin du collier à la libellule et propose de me le faire livrer par coursier. Или Диаманте надоело ожерелье со стрекозой и она хочет прислать его с курьером? |
Pour assurer leur avenir alimentaire, beaucoup de libellules mâles revendiquent un petit territoire qu’elles sillonnent jalousement. Во многих случаях самцы стрекоз, стараясь обеспечить стабильный «доход», даже закрепляют за собой небольшие территории и ревниво их охраняют. |
Alors pourquoi est-ce que chaque année des millions de libellules, des millions et des millions de libellules se montrent ? Так почему же тогда каждый год сюда прилетают миллионы и миллионы стрекоз? |
Et tout ces oiseaux, ce que j'ai fait c'est que j'ai compiler tous les rapports, tous les rapports disponibles pour ces oiseaux, je les ai regroupés, et trouvé qu'ils migraient tous au même moment que les libellules. Я собрал информацию из всех отчётов, из всех доступных отчётов об этих птицах, сложил её вместе и обнаружил, что они мигрируют в то же время, что и стрекозы. |
Iijima déclare à ce propos que le futur Premier Ministre a discuté avec elle au sujet de la vie sexuelle de la libellule. Иидзима утверждала, что будущий премьер-министр однажды обсуждал с ней половую жизнь разнокрылых стрекоз. |
suggéra Chester qui espérait que la libellule diabolique n’allait pas revenir le voir — предположил Честер в надежде, что кошмарная стрекоза не собирается наносить повторный визит |
À côté je vois des chérubins avec des ailes non pas de papillon mais de libellule. Рядом я вижу херувимов с крыльями стрекоз, а не бабочек. |
Les libellules ont un vol puissant et sont généralement plus grandes que les bien nommées demoiselles, insectes plus délicats et au vol beaucoup plus timide. Разнокрылые стрекозы крупнее равнокрылых, они сильные и выносливые летуны, а красотки, как можно догадаться из названия, создания более хрупкие и летают намного неувереннее. |
Le microdrone libellule (microvéhicule aérien) fait 120 milligrammes et six centimètres de large, et possède des ailes ultraminces en silicium, qui, sous tension, se mettent à battre. Робот-стрекоза (микролетательный аппарат) с тончайшими силиконовыми крыльями. Весит 120 миллиграммов, размах крыльев 6 сантиметров |
Des dragons, des libellules, des oiseaux d’une complexité absolue. Драконы, стрекозы, птицы невероятной сложности. |
Nous faisons ici don de l’incroyable Libellule de Bambou à votre ravissant village. Мы прилетели, чтобы даровать вашей прекрасной деревне эту невероятную Бамбуковую Стрекозу. |
Encore quelques heures de travail et la « bataille des libellules » pourrait avoir lieu à l’horaire prévu. Еще несколько часов работы — и «битва стрекоз» будет показана в назначенное время. |
Libellule signale que l'équipe au sol a trouvé un Américain. Мистер Мёрдок, Стрекоза докладывает, что вместе с Рэмбо, похоже, американский военнопленный! |
Le lac abrite un cortège de libellules (odonates) parmi lesquelles la cordulie à corps fin Oxygastra curtisii (Dale, 1834), espèce endémique du Sud-Ouest de l'Europe et protégée en France. Озеро является прибежищем для целой кучи стрекоз, среди которых оранжево-пятнистый изумруд (Dale, 1834), эндемичный для юго-западной Европы и находящийся под защитой во Франции. |
Les libellules sont arrivées. Стрекозы сейчас здесь. |
Alors comment est-ce que ces libellules sont arrivées ici ? Так как же, как же они сюда попадают? |
J’ai trente enfants et quelques, et il n’y a que ma libellule qui m’écoute. У меня детей с тридцать штук с чем-то, а слушает меня только моя стрекоза. |
La libellule géante que vous avez découverte... je confirme qu'il s'agit bien d'un Meganula. Гигантская стрекоза, обнаруженная в Тихом океане - и правда Меганула. |
Mais ce que je vise encore plus, ce sont, disons... les serpents-libellules Но еще лучше, если это будут, скажем, змеи-стрекозы |
La Libellule était un rêve qu'on avait avec Sookie. " Стрекоза " - это наша с Суки мечта. |
Les libellules ont colonisé avec succès presque toutes les parties du globe. Стрекозы без особого труда обжились почти во всех частях земного шара. |
Asami a eu l'idée en voyant des colibris-libellules. Асами придумала, когда наблюдала за стрекозами-колибри. |
J’ai nommé les libellules, les “ hélicoptères ” étincelants du monde des insectes. Я говорю о стрекозах — сверкающих «вертолетах» из мира насекомых. |
J’étais là depuis une dizaine de minutes quand une libellule vint se poser près de mon pied. Просидела там минут десять, когда рядом с моей ногой на землю села большая стрекоза. |
Encore quelques heures de travail et la «bataille des libellules» pourrait avoir lieu à l'horaire prévu. Еще несколько часов работы — и «битва стрекоз» будет показана в назначенное время. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении libellule в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова libellule
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.