Что означает credito в итальянский?
Что означает слово credito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию credito в итальянский.
Слово credito в итальянский означает кредит, доверие, заём, Кредит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова credito
кредитnoun (предоставление денежных или материальных средств во временное пользование на условиях возврата и уплаты процентов) Meglio vivere modestamente, ma senza debiti, che ostentare generosità, ma a credito. Лучше жить скромно, но без долгов, чем шиковать, но в кредит. |
довериеnoun E questa e'la ragione per cui non dovete concedergli credito neanche per un istante. И поэтому вы не должны позволять ни секунды доверия к этому документу. |
заёмnoun |
Кредит(Кредит (банковское дело) Meglio vivere modestamente, ma senza debiti, che ostentare generosità, ma a credito. Лучше жить скромно, но без долгов, чем шиковать, но в кредит. |
Посмотреть больше примеров
Il sabato Judy Carrier era a bordo della sua auto, e si è fermata a fare benzina usando la sua carta di credito. В субботу Джуди Каррир воспользовалась вашей машиной. |
Ma qualcuno ha preso tutti i soldi dalla mia carta di credito. Но кто-то снял все средства с моей кредитки. |
Vi sono molte compagnie private che si occupano di assicurazione del credito. Объединяет около 50 страховых организаций, занимающихся страхованием экспортных кредитов. |
«Non sai nulla sul giocare a certi tipi di giochi con i numeri delle carte di credito di altre persone?» – Даже о фокусах с номерами чужих кредиток? |
«E la carta di credito e l’indirizzo?» — А что с кредитной карточкой и адресом? |
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”. Мы даже не могли воспользоваться кредитной картой, потому что боялись, что платеж будет отклонен. |
L'auto-assemblaggio dei virus nelle cellule ospiti comporta implicazioni per lo studio dell'origine della vita, in quanto conferisce ulteriore credito all'ipotesi che la vita possa aver avuto origine da molecole organiche auto-assemblate. Самосборка вирусных частиц в клетке даёт дополнительное подтверждение гипотезы, что жизнь могла зародиться в виде самособирающихся органических молекул. |
Boyd Martin ha pagato per un biglietto aereo usando la sua carta di credito. Бойд Мартин заплатил за билеты на самолет собственной кредиткой. |
E aveva cominciato a prendere fa credito il pane, il vino, la carne. Она забирала в кредит хлеб, вино, мясо. |
Quanto credito avrebbe dovuto dare a un sogno in cui una volpe parlante sosteneva di essere un messaggero di Dio? Насколько можно доверять сну, в котором выступает говорящий лис, заявляющий, что он посланник Господа? |
Larson, una carta di credito con lo stesso nome e una Walther TPH calibro .22 da tasca. Ларсона, картой «Виза» на то же самое имя и маленьким «вальтером» 22-го калибра. |
Il Banco de Vizcaya contribuì alle operazioni di rifinanziamento degli istituti di credito gravati dalla crisi economica e perseguì una politica di forte crescita attraverso le acquisizioni. Banco de Vizcaya способствует поднятию затонувших банков, пострадавших от экономического кризиса, и разрабатывает политику сильного роста за счет приобретений. |
Possiamo acquistare quasi tutto ciò di cui possiamo avere voglia semplicemente con una carta di credito od ottenendo un prestito. Мы можем купить почти все, что захотим, используя кредитную карту или получив ссуду. |
Accettate le carte di credito? Вы принимаете карточки? |
Un governo irregolare non può trovare credito; quanto al gettito delle imposte, esso è zero. Непризнанное правительство не может найти кредита; что же касается дохода от налогов, доход этот свелся к нулю. |
Commerciante, non faccia conto di calcolare i crediti che quelle armi le sono costate nelle spese legittime del viaggio. Почтенный торговец, не надейся провести суммы, потраченные тобой на оружие по графе накладных расходов. |
Ora stava cercando di comprare gioielli a credito e di rivenderli in contanti. Теперь она хотела приобрести драгоценности в кредит и продать их за наличные. |
La maggior parte delle imprese dell'eurozona si basa su finanziamenti bancari, ma mentre le condizioni del credito sono leggermente migliorate, la situazione dei prestiti è rimasta ferma (e continua a peggiorare nel sud dell'Europa). Большинство предприятий в еврозоне полагаются на банковское финансирование, и в то время как условия кредитования несколько улучшились, само кредитование ослабело (и продолжает падать в южной Европе). |
Tutti hanno pagato con carta di credito alla Tiger Direct. Они все платили карточками в магазине " Тайгер Директ ". |
Tornato in cabina, aprii un cassetto segreto e considerai le lettere di credito per la Francia. Оказавшись снова в своей каюте, я открыл потайной сейф и просмотрел доверенные письма. |
Nei miei occhi si vede raddoppiato, uno per occhio; giura su te doppio, ecco un voto su cui si può far credito. В моих глазах себя вдвойне он видит — По разу в каждом... Двойственной душой Клянись: доверья это стоит! |
Ha accumulato Oltre 40.000 $ in Debito di carta di credito. Её задолженность по кредитке - более 40 000 долларов. |
Il sistema del credito allontana di molto questa bar riera, ma non la annulla. Система кредита чрезвычайно далеко отодвигает эту границу, но не уничтожает ее. |
Quindi andate cauti con le carte di credito. Поэтому обращайся осторожно с кредитной карточкой. |
Le avrebbe ordinate in rete, ha detto, ma ha esaurito il credito sulle sue carte. Сказала, что их можно было бы заказать в интернет-магазине, но она и так превысила лимит по кредитной карте. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении credito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова credito
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.