프랑스 국민의 doubler은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 doubler라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 doubler를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 doubler라는 단어는 더빙하다, ~의 뒤통수를 치다, 뒤통수 치기, 두 배가 되다, ~을 채우다, ~을 집어넣다, ~을 가득하게 하다, ~에 2를 곱하다, ~을 재수강하다, ~을 배로 늘리다, 이중이 되다, 겹치다, ~을 추월하다, ~의 대역을 맡다, ~을 추월하다, ~을 따라잡다, ~보다 빨리 가다, ~을 앞지르다, ~을 추월하다, 더블다운하다, 2배로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 doubler의 의미
더빙하다verbe transitif (un film) Nombreux sont les pays Européens qui préfèrent doubler les films plutôt que de devoir les regarder avec les sous-titres. 유럽의 많은 나라는 영화를 자막으로 보는 것보다 더빙하는 걸 선호한다. |
~의 뒤통수를 치다verbe transitif (trahir) (비격식) Il m'a doublé et est parti avec l'argent et la fille. |
뒤통수 치기verbe transitif (trahir) (비격식) On avait monté la parfaite arnaque mais mon partenaire m'a doublé. |
두 배가 되다verbe intransitif La population mondiale a doublé ces cinquante ans dernières années. 지난 50년 동안 세계 인구는 두 배가 되었다. |
~을 채우다, ~을 집어넣다, ~을 가득하게 하다verbe transitif Elle a doublé l'intérieur de la boîte avec du papier pour protéger le contenu. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그녀는 내용물을 보호하기 위해 상자의 안쪽을 종이로 채웠다. // 빵 굽는 그릇에 내유성 종이를 집어 넣어 케이크가 달라 붙지 않게 하세요. |
~에 2를 곱하다verbe transitif Pense à un chiffre entre un et dix, double-le (or: multiplie-le par deux), et ajoute vingt. 1과 10사이의 숫자 하나를 생각하고 거기에 2를 곱한 후 20을 더해라. |
~을 재수강하다(Scolaire : une année) |
~을 배로 늘리다verbe transitif (multiplier par deux) |
이중이 되다, 겹치다verbe intransitif Le nombre de courgettes sur cette plante semble doubler chaque jour. |
~을 추월하다verbe transitif (un véhicule) (차량) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La voiture rouge est en train de doubler (or: de dépasser) la voiture bleue. 빨간차가 파란차를 추월하고 있다. |
~의 대역을 맡다(Théâtre) |
~을 추월하다, ~을 따라잡다verbe transitif (un concurrent) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Kelly Holmes vient de dépasser Hasna Benhassi. 켈리 홈스가 방금 하스나 벤하시를 추월했다(or: 따라잡았다). |
~보다 빨리 가다, ~을 앞지르다verbe transitif (vitesse) (비격식) |
~을 추월하다verbe transitif (dépassement) La voiture de course dépassa (or: doubla) son adversaire à la dernière minute pour remporter la course. 그 경주차량이 마지막 순간에 경쟁자를 추월함으로서 그 경주에서 승리했다. |
더블다운하다locution verbale (블랙잭) |
2배로(être multiplié,...) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ils espèrent multiplier leurs profits par deux. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 doubler의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
doubler 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.