ภาษาฝรั่งเศส
informaticien ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า informaticien ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ informaticien ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า informaticien ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า informaticien
นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์noun n'a pas l'intention de devenir programmeur professionnel ou ingénieur informaticien. ไม่มีการฝึกอบรมให้กลายเป็น นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือโปรแกรมเมอร์ในระดับมืออาชีพ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y a bien un informaticien. ต้องมีคนในนสพ.นั้น ลงเรียนวิชาวิทยาการคอมพ์แน่ |
" Je suis informaticien. " " ผมเป็นนักวิทยาการคอมพิวเตอร์ " |
La plupart des gens ne deviennent pas des ingénieurs informaticiens ou programmeurs, mais ces compétences de pensées créatives, de raisonnement systématique, de travail collaboratif -- des compétences que vous développez quand vous codez avec Scratch -- sont des choses que les gens peuvent utiliser peu importe ce qu'ils font dans leur vie professionnelle. คนส่วนใหญ่จะโตขึ้นกลายเป็นมืออาชีพ นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือโปรแกรมเมอร์ แต่ทักษะเหล่านั้นเป็นของความคิดสร้างสรรค์ ใช้เหตุผลเชิงทฤษฎีอย่างเป็นระบบเหตุผล ทํางานร่วมกัน - ทักษะที่คุณพัฒนาเมื่อคุณโค๊ด ในสแครตซ์- เป็นสิ่งที่ทุกคนสามารถใช้ ไม่ว่าพวกเขากําลังทําอะไรในชีวิตการทํางาน |
Vous avez peut-être un informaticien qui est un génie. บางที คุณอาจจะมีนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นอัจฉริยะ |
L'informaticien Stuart Russel propose une belle analogie à ce sujet. นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ สจวร์ต รัสเซลล์ เปรียบเทียบไว้เป็นอย่างดีในเรื่องนี้ |
Les penseurs par modèles sont ceux qui seront vos mathématiciens, vos ingénieurs informaticiens, vos programmeurs informatique, ceux qui feront toutes ces sortes de jobs. นักคิดระบบแบบแผน พวกนี้ก็จะกลายเป็น นักคณิตศาสตร์ วิศวกรซอฟแวร์ นักโปรแกรมคอมพิวเตอร์ อะไรทํานองนั้น |
Au moindre de ces signes, consultez un informaticien de confiance. ถ้า คุณ เห็น อาการ เหล่า นี้ จง ให้ ช่าง ที่ ไว้ ใจ ได้ ตรวจ เครื่อง ของ คุณ. |
Maintenant, qui sait si Victor va grandir et devenir programmeur ou informaticien ? ตอนนี้ ไม่มีใครรู้ว่า ถ้าวิคเตอร์ กําลังจะโตขึ้นเขาจะเป็น โปรแกรมเมอร์ หรือนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มืออาชีพ? |
Il y avait ce mec, Steve, l'informaticien. มีผู้ชายคนหนึ่ง ชื่อสตีฟ เป็นหนุ่มไอที |
Question : Comment la matière, dépourvue d’intelligence, pourrait- elle réaliser ce que des informaticiens ne peuvent faire ? คํา ถาม: ถ้า คน ที่ เป็น วิศวกร คอมพิวเตอร์ ยัง ไม่ สามารถ ประดิษฐ์ หน่วย เก็บ ข้อมูล ความ จุ สูง ขนาด นั้น ได้ แล้ว สิ่ง ที่ ปราศจาก สติ ปัญญา จะ ทํา เอง ได้ หรือ? |
Crunch, il n'y a pas d'informaticien. เสียงดังไม่มีคนคอมพิวเตอร์ |
En quelques dizaines d’années, les informaticiens ont écrit des millions de programmes utilisant ce raccourci. ตลอด สอง สาม ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา หลาย ล้าน โปรแกรม เขียน โดย ใช้ ตัว ย่อ นี้. |
L'informaticien est là. ไม่มีใครอยู่ที่นี่ แต่หนุ่มไอทีนั่น |
Pour gagner un peu de place dans l’archivage des dates, les informaticiens de l’époque ont donc imaginé un code abrégé omettant les deux premiers chiffres du millésime. ดัง นั้น เพื่อ จะ ประหยัด เนื้อ ที่ เมื่อ เก็บ ข้อมูล วัน ที่ ผู้ เขียน โปรแกรม สมัย แรก ๆ จึง คิด ตัว ย่อ ขึ้น โดย ตัด ตัว เลข สอง ตัว แรก ของ ปี ออก ไป. |
Dans un sens, les ingénieurs des tissus ont une petite crise d'identité ici, parce que les ingénieurs des structures construisent des ponts et des grandes choses, les informaticiens, des ordinateurs, mais nous, en fait, nous construisons des technologies innovantes pour les cellules elles-mêmes. ตามที่เข้าใจ,วิศวกรรมเนื้อเยื่อมีบทบาทที่นี่อยู่บ้าง เพราะว่าวิศวกรโครงสร้าง สร้างสะพานและสิ่งต่างๆที่ใหญ่โต วิศวกรคอมพิวเตอร์,สร้างคอมพิวเตอร์ แต่สิ่งที่เรากําลังทําอยู่ จริงๆแล้วเป็นการสร้างเทคโนโลยี่ให้เซลล์สามารถนําไปใช้กับตนเองได้ |
Je suis informaticien vacataire de profession, mais je suis aussi le fondateur d'un truc appelé l'Ecole de Bricolage. ผมเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์โดยอาชีพ แต่เป็นผู้ก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า โรงเรียนนักประดิษฐ์ (Tinkering School) |
J'ai parlé avec un bio-informaticien qui m'a dit qu'il « gardait le génome d'une espèce entière depuis plus d'un an ». ผมได้พูดคุยกับนักชีวสารสนเทศศาสตร์ ผู้บอกผมว่า "เขาคงต้องใช้เวลา กับจีโนมของสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่ง มากกว่าหนึ่งปี" |
Il est vrai que certains informaticiens écrivent des programmes qu’ils mettent gratuitement à la disposition des utilisateurs, et dont ils autorisent expressément la copie et la distribution. จริง อยู่ บาง คน เขียน โปรแกรม ให้ คน อื่น ใช้ โดย ไม่ คิด ค่า และ เขา บอก ว่า สามารถ ก๊อบปี้ โปรแกรมนั้น และ ให้ แก่ คน อื่น อีก ได้. |
Mais pour le restant de mes jours, si je rencontre John Hodgman à une soirée TED, je n'aurais pas à lui dire : "je suis informaticien". แต่ตลอดชีวิตของผมจากนี้ ถ้าผมเจอ จอห์น ฮอดจ์แมน (John Hodgman) ในงานเลี้ยง TED ผมจะไม่ต้องบอกเขาว่า "ผมเป็นนักวิทยาการคอมพิวเตอร์" |
Il est informaticien, et Reginald Adams est psychologue, et me voilà, et nous sommes en train d'assembler tout cela dans un livre. เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ เรจินัลด์ อดัมส์ (Reginal Adams) เป็นนักจิตวิทยา และนี่ก็ผม และพวกเราได้บรรจุเนื้อหาพวกนี้ไว้ในหนังสือ |
Je suis informaticien et scientifique, et sérieusement, à mon avis, la seule chance -- la seule -- de comprendre ces interactions est de tirer parti d'un maximum de sources d'information de manière à découvrir quand les médicaments peuvent être mélangés et quand il y a un risque. ผมเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านสารสนเทศศาสตร์ และข้อมูล และความคิดส่วนตัวของผมก็คือ ความหวังเดียว -- เพียงความหวังเดียว -- ที่จะเข้าใจปฏิสัมพันธ์เหล่านี้ได้ คือการใช้อํานาจของข้อมูลต่าง ๆ ที่มีอยู่มากมาย เพื่อที่จะหาว่าเมื่อใดที่ ยาสามารถใช้ด้วยกันได้อย่างปลอดภัย และเมื่อมันไม่ปลอดภัย |
Une fois, j'ai donné cet exemple à quelques informaticiens et après, l'un d'eux est venu me voir. ครั้งหนึ่ง ฉันเคยให้ตัวอย่างนี้ กับกลุ่มนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ และหลังจากนั้น หนึ่งในนั้นมาหาฉัน |
Ehbien, maintenant avec mes collègues informaticiens nous pouvons créer un algorithme pour analyser les indices linguistiques du mensonge. สิ่งที่ผมสามารถทําร่วมกับเพื่อนร่วมงานจากวิทยาการคอมพิวเตอร์ได้ ก็คือ เราสามารสร้างอัลกอริทึมในการวิเคราะห์ ร่องรอยทางภาษาของการหลอกลวงได้ |
Aujourd’hui, cependant, les informaticiens étudient de nouveaux procédés. อย่าง ไร ก็ ตาม ขณะ นี้ นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน คอมพิวเตอร์ กําลัง หา วิธี ใหม่ ๆ ใน การ แปล. |
Le groupe comprend des scientifiques, des informaticiens, des chercheurs mais aussi des artistes comme moi, des architectes, designers, écrivains, activistes, pour ne nommer que ceux-là. ในกลุ่มเรามีทั้ง นักวิทยาศาสตร์ นักคอมพิวเตอร์ นักวิจัย แม้แต่ศิลปิน เหมือนกับฉัน สถาปนิก ดีไซน์เนอร์ นักเขียน นักเคลื่อนไหวรณรงค์ และอีกมากมาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ informaticien ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ informaticien
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ