échelle de corde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า échelle de corde ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ échelle de corde ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า échelle de corde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง บันไดเชือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า échelle de corde
บันไดเชือกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous devions descendre par une échelle de corde qui se balançait le long du bâtiment. บันได เชือก ห้อย ลง มา จาก เรือ แม่. |
De même, les molécules d’ADN, en forme d’échelle de corde vrillée, comportent des informations codées à la base de toute vie, et faisant se différencier les êtres vivants, par exemple la banane du haricot, le zèbre de la fourmi, l’homme de la baleine... คล้าย กัน โมเลกุล ดีเอ็นเอ ซึ่ง มี ลักษณะ เหมือน บันได เชือก ที่ บิด เป็น เกลียว บรรจุ ข้อมูล ที่ เข้า รหัส ไว้ ซึ่ง เป็น รากฐาน ของ ทุก ชีวิต และ ทํา ให้ สิ่ง มี ชีวิต แตกต่าง กัน เช่น กล้วย ต่าง จาก ถั่ว, ม้าลาย ต่าง จาก มด, และ มนุษย์ ต่าง จาก วาฬ. |
23 Et il arriva qu’ils se laissèrent tous descendre dans la ville pendant la nuit, à l’aide de leurs fortes cordes et de leurs échelles ; ainsi, lorsque le matin arriva, ils étaient tous dans les murs de la ville. ๒๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขาทั้งหมดหย่อนตัวลงไปในเมืองตอนกลางคืน, โดยอาศัยเชือกอันแข็งแรงของพวกเขาและบันไดของพวกเขา; โดยวิธีนี้เมื่อถึงเวลาเช้าพวกเขาทั้งหมดจึงเข้าไปอยู่ภายในกําแพงเมือง. |
L’ADN a l’aspect d’une échelle de corde vrillée (appelée “ double hélice ”). โมเลกุล ดีเอ็นเอ มี ลักษณะ เป็น เส้น เกลียว คล้าย บันได เวียน (เรียก กัน ว่า “ดับเบิล เฮลิกซ์” หรือ “เกลียว คู่”). |
Et alors, Moroni retourna auprès de son armée, et leur fit préparer en hâte de fortes cordes et des échelles qu’ils feraient descendre du sommet du mur vers l’intérieur du mur. และบัดนี้โมโรไนกลับไปกองทัพของท่าน, และให้เตรียมเชือกที่แข็งแรงกับบันไดโดยด่วน, สําหรับจะปล่อยลงไปจากยอดกําแพงเข้าไปยังด้านในของกําแพง. |
Et son mari d’ajouter, admiratif: “Après quatre années et beaucoup d’échelles de corde, elle grimpe maintenant aussi bien qu’un marin.” สามี ผู้ ชื่นชม ใน ตัว เธอ กล่าว ว่า “หลัง จาก เวลา สี่ ปี และ บันได เชือก มาก มาย ตอน นี้ เธอ ปีน ขึ้น เหมือน พวก กะลาสี เลย.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ échelle de corde ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ échelle de corde
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ