député ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า député ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ député ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า député ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, ตัวแทน, ผู้ช่วย, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, สมาชิกรัฐสภา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า député
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรnoun |
ตัวแทนnoun Le député Séo et toi recevez les invités vraiment bien. ดังนั้น ดงจู แกคือตัวแทนของบริษัท แกต้องนําเสนอรีสอร์ทของเรากับแขกให้ดีล่ะ |
ผู้ช่วยnoun |
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรnoun |
สมาชิกรัฐสภาnoun Les Roms comptent également parmi eux des ingénieurs, des médecins, des professeurs et des députés. นอกจากนั้นยังมีชาวโรมาที่เป็นวิศวกร, แพทย์, ศาสตราจารย์, และสมาชิกรัฐสภา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un député et un professeur? นี่มันรูปแบบของอะไรกัน |
Il a eu un gros différent avec le député. เขามีความอาฆาตต่อท่านส.ส.มาก |
Quelles convictions les députés expriment- ils par leurs votes? Celles de la majorité de leurs électeurs ou les leurs? พวก ผู้ แทน ลง คะแนน เสียง ไป ตาม ความ คิด เห็น ของ คน ส่วน ใหญ่ ที่ เลือก ตั้ง เขา ขึ้น มา หรือ บ่อย ครั้ง ยิ่ง ขึ้น เป็น ไป ตาม ความ คิด เห็น ของ พวก เขา เอง? |
Meredith et cet idiot de député étaient trop occupés à te questionner pour faire attention à moi. บางครั้งมันก็เป็นข้อดีของการที่เป็น |
Un député social-démocrate allemand a fait remarquer que de nombreux jeunes “grandissent à une époque de confort matériel, dans laquelle aucun jouet, aucunes vacances, aucun vêtement à la mode ne leur sont refusés”. ขณะ นี้ คน หนุ่ม สาว จํานวน มาก “ถูก เลี้ยง ดู ใน ยุค แห่ง ความ สุข สบาย ทาง วัตถุ พรั่ง พร้อม ด้วย ของ เล่น ทุก อย่าง, ช่วง วัน หยุด ทุก รูป แบบ, แฟชั่น ใหม่ ๆ ทุก แบบ” สมาชิก สภา ผู้ แทน ราษฎร คน หนึ่ง ใน รัฐสภา เยอรมัน จาก พรรค สังคม นิยม ประชาธิปไตย ให้ ข้อ สังเกต. |
Qu'est-ce que le Député Seo en sait? ตัวแทนซู เขาต้องเป็นคนตัดสินใจทุกอย่างหรือไง |
Inspecteur, laissez votre portable allumé quand vous irez voir le député. และคุณนักสืบ เปิดโทรศัพท์เอาไว้นะ ตอนที่คุณคุยกับท่าน ส.ส. ฮัลเลน |
M. le Député, merci de me recevoir à l'improviste. ท่าน ส.ส. ขอบคุณสําหรับ การให้เข้าพบอย่างกระทันหัน |
D’après une femme député, l’exploitation et la prostitution des enfants dans son pays sont “ de toute évidence liées à la désagrégation de la famille, et le fruit de la misère et de la famine ”. ตาม คํา กล่าว ของ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล คน หนึ่ง การ แสวง ประโยชน์ จาก เด็ก และ การ ค้า ประเวณี ใน ประเทศ ของ เธอ “เกี่ยว โยง อย่าง เห็น ได้ ชัด กับ การ แตก สลาย ของ ครอบครัว และ เป็น ผล จาก ความ ทุกข์ ยาก และ ความ หิว โหย.” |
Bienvenue, M. le député. ยินดีต้อบรับ, ท่านส.ส.! |
Comme le député général Nigel signe pour toute les pochettes ซึ่งรองผู้อํานวยการ ไนเจลเซ็นต์ถุงเองทุกใบ |
Vous êtes tous en sécurité maintenant, Monsieur le député. พวกคุณทุกคน ปลอดภัยแล้วตอนนี้ ท่าน สส. |
Député Seo a aussi dit que Cette fois, ton plan allait bien promouvoir l'image de la station. ตัวแทนซอเคยพูดไ้ว้ว่า... ตอนนี้ แผนของแกจะช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของรีสอร์ทเรา |
Il semblerait qu'on ne puisse aucunement aider le Député Seo. นี่ดูเหมือนพวกเรา ไม่สามารถช่วยตัวแทนซูอะไรได้เลยนะครับ |
La fille du député Coates du 54eme district. ลูกสาว สมาชิกสภา โค้ทส์ จากเขตุ 54 |
Maintenant je dois appeler un député à propos de votre cas. เอาละ ฉันจะติดต่อตํารวจเพื่อออกใบดูแลผู้ป่วยให้คุณเอง |
“ Cette décision pourrait également, écrit Raimo Ilaskivi, député européen, constituer un précédent qui risque de concerner d’autres associations religieuses et de s’étendre à d’autres pays. ยิ่ง กว่า นั้น สมาชิก รัฐสภา แห่ง ยุโรป ไรโม อิลาสกีวี กล่าว ว่า “เรื่อง นี้ อาจ กลาย เป็น กรณี ตัว อย่าง ที่ สามารถ แพร่ ไป สู่ หลาย ๆ ประเทศ และ สมาคม ศาสนา ต่าง ๆ.” |
(Rires) Les députés ne contribuent pas à prévenir la propagation des maladies. ไม่ได้ทําให้สิ่งแวดล้อมสะอาด (เสียงหัวเราะ) สส. ไม่ได้ช่วยยับยั้ง การแพร่กระจายของเชื้อโรค |
Restez près du député. คุณอยู่ใกล้ๆท่าน ส.ส.ไว้นะ |
Fidèle à sa parole, le député de Madras s’est levé et a demandé: “Est- il vrai que les publications de la Watch Tower Bible and Tract Society soient interdites pour des raisons politiques?” จริง ตาม ที่ พูด สมาชิก รัฐสภา จาก มัทราส คน นั้น ยืน ขึ้น ถาม ว่า “จริง ไหม ที่ สิ่ง พิมพ์ ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ ถูก สั่ง ห้าม เนื่อง จาก เหตุ ผล ทาง การ เมือง?” |
Le député Delancey est mort. ส.ส.ดีแลนซี่เสียชีวิตแล้ว |
Ouais, les députés ne sont effectivement pas super contents. sur la parti anti-couvre feu. ใช่ พวกเจ้าหน้าที่ไม่ค่อยพอใจ เรื่องปาร์ตี้เท่าไหร่ |
Il a été un député influent pendant quoi, 20 ans? เขาเคยเป็นวุฒิฯที่มีอิทธิพลมาก ถึง 20ปีเชียว |
D'après la police, c'était Jamie Hallen, le fils du député. ตามรายงานของกองพิสูจน์หลักฐาน เจมี่ ลูกชายของท่าน ส.ส. ฮัลเลน |
Les Roms comptent également parmi eux des ingénieurs, des médecins, des professeurs et des députés. นอก จาก นั้น ยัง มี ชาว โรมา ที่ เป็น วิศวกร, แพทย์, ศาสตราจารย์, และ สมาชิก รัฐสภา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ député ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ député
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ