Cap Vert ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Cap Vert ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Cap Vert ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า Cap Vert ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เคปเวิร์ด, สาธารณรัฐเคปเวิร์ด, เกาะเคปเวิร์ด, สาธารณรัฐเคปเวิร์ด, เกาะเคปเวิร์ด, เคปเวิร์ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Cap Vert
เคปเวิร์ดproper |
สาธารณรัฐเคปเวิร์ดproper |
เกาะเคปเวิร์ดproper |
สาธารณรัฐเคปเวิร์ด
|
เกาะเคปเวิร์ด
|
เคปเวิร์ด(terme géographique (au niveau du pays) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La désertification de l’Afrique du Nord a déjà atteint les îles du Cap-Vert! สภาพ ผืน ดิน ที่ เสื่อม ถอย กลาย เป็น ทะเล ทราย แถบ แอฟริกา เหนือ คืบ คลาน มา ถึง หมู่ เกาะ เคปเวิร์ด แล้ว! |
Le nom Cap-Vert désignait à l’origine la péninsule sur la côte africaine. ชื่อ เคปเวิร์ด หมาย ถึง “แหลม สี เขียว” เป็น คํา ซึ่ง แต่ ดั้งเดิม ใช้ กับ แหลม ตาม ชายฝั่ง แอฟริกา. |
“L’eau de la vie” jaillit au Cap-Vert “น้ํา แห่ง ชีวิต” พุ ขึ้น ใน หมู่ เกาะ เคปเวิร์ด |
Atlantique/Cap-Vert แอตแลนติก/เคปเวิร์ด |
Récemment, un surveillant itinérant du Portugal a visité les congrégations du Cap-Vert. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ผู้ ดู แล เดิน ทาง จาก โปรตุเกส มา เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ ใน หมู่ เกาะ เคปเวิร์ด. |
□ Au Cap-Vert, une évangélisatrice Témoin de Jéhovah longeait un centre pénitentiaire dans le cadre de son activité. ▫ ใน สาธารณรัฐ เคปเวิร์ด พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง กําลัง เดิน ผ่าน คุก ขณะ ทํา งาน ประกาศ. |
Quelle bénédiction d’avoir pu collaborer avec ces fidèles serviteurs de Jéhovah du Cap-Vert! ช่าง เป็น พระ พร สัก เพียง ไร ที่ ได้ ทํา งาน ร่วม กับ ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระ ยะโฮวา ใน หมู่ เกาะ เคปเวิร์ด! |
Lors d’une plongée au large des îles du Cap Vert, Jacques-Yves Cousteau et un compagnon sont tombés sur un gros requin blanc. ขณะ ดํา น้ํา นอก ชายฝั่ง หมู่ เกาะ เคปเวิร์ด นัก สํารวจ ทาง ทะเล ชาค-อีฟ กูสโต และ เพื่อน ของ เขา บังเอิญ พบ ฉลาม ขาว ขนาด มหึมา ตัว หนึ่ง. |
Des milliers de frères espagnols et belges étaient présents, ainsi que des délégués du Mozambique, d’Angola, du Cap Vert, de Madère, et des Açores. พี่ น้อง ชาว สเปน และ เบลเยียม หลาย พัน คน ได้ อยู่ ที่ นั่น ทั้ง ยัง มี ตัว แทน จาก โมซัมบิก, แองโกลา, เคปเวิร์ด, หมู่ เกาะ มาเดรา, และ หมู่ เกาะ อะซอร์ส. |
Bien que le catholicisme reste la principale religion du Cap-Vert, beaucoup de personnes sincères se tournent vers la Bible pour ses eaux rafraîchissantes de vérité. ทั้ง ๆ ที่ ลัทธิ คาทอลิก ยัง เป็น ศาสนา หลัก ใน เกาะ เคปเวิร์ด อยู่ ก็ ตาม สุจริต ชน มาก มาย หัน เข้า หา คัมภีร์ ไบเบิล เพื่อ รับ น้ํา แห่ง ความ จริง ที่ ยัง ความ สดชื่น. |
Comme l’assemblée se concluait joyeusement, le temps était venu de nous rendre à Praia, la capitale de la République du Cap-Vert, sur l’île de São Tiago. เมื่อ จบ การ ประชุม พร้อม ด้วย ผล สําเร็จ อย่าง ดี ก็ ถึง เวลา ที่ เรา จะ เดิน ทาง ต่อ ไป ยัง เมือง ไปรอา อัน เป็น เมือง หลวง ของ สาธารณรัฐ เคปเวิร์ด ซึ่ง อยู่ บน เกาะ เซาเทียโก. |
“L’EXISTENCE et la pratique du culte des Témoins de Jéhovah au Cap-Vert depuis 1958 sont quelque chose de remarquable,” a expliqué le ministre de la Justice de la République du Cap-Vert. “การ ดํารง คง อยู่ และ การ ปฏิบัติ นมัสการ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน หมู่ เกาะ เคปเวิร์ด นับ ตั้ง แต่ ปี 1958 นับ ว่า เป็น ข้อ เท็จ จริง ที่ ควร ใส่ ใจ” เป็น คํา ชี้ แจง ของ รัฐมนตรี กระทรวง ยุติธรรม แห่ง สาธารณรัฐ เคปเวิร์ด. |
Dans la République du Cap-Vert, les Témoins de Jéhovah ont été reconnus en novembre 1990. Lors d’une assemblée, une jeune fille de 17 ans s’est levée afin de faire la déclaration publique de sa foi. ใน สาธารณรัฐ เคปเวิร์ด ที่ ซึ่ง กฎหมาย ยอม รับ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เดือน พฤศจิกายน ปี 1990 ณ การ ประชุม ใหญ่ แห่ง หนึ่ง หญิง สาว วัย 17 ปี คน หนึ่ง ยืน ขึ้น เป็น การ ประกาศ ความ เชื่อ อย่าง เปิด เผย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Cap Vert ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ Cap Vert
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ