bénéficier de ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bénéficier de ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bénéficier de ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bénéficier de ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ต่อต้าน, ความทน, รับ, เอารัดเอาเปรียบ, บันเทิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bénéficier de
ต่อต้าน(to receive) |
ความทน(to receive) |
รับ(to receive) |
เอารัดเอาเปรียบ(to take advantage of) |
บันเทิง(to enjoy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si nous sommes vraiment repentants, Jéhovah nous fait bénéficier de la valeur du sacrifice rédempteur de son Fils. หาก เรา กลับ ใจ อย่าง แท้ จริง พระ ยะโฮวา ทรง นํา คุณค่า แห่ง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ บุตร มา ใช้ กับ เรา. |
12 L’étude individuelle nous permet de bénéficier de la direction pleine d’amour de Dieu. 12 วิธี หนึ่ง ที่ เรา จะ รับ ประโยชน์ จาก การ ชี้ นํา ด้วย ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา ก็ คือ โดย การ ศึกษา ส่วน ตัว. |
b) Comment bénéficier de la meilleure santé qui soit ? (ข) เรา จะ มี สุขภาพ ที่ สมบูรณ์ เมื่อ ไร? |
Que doit faire un pécheur repentant pour continuer à bénéficier de la miséricorde divine? เพื่อ จะ ได้ รับ พระ เมตตา ของ พระเจ้า อยู่ ต่อ ไป คน บาป ที่ กลับ ใจ ต้อง ทํา อะไร? |
Comment bénéficier de la rançon วิธี รับ ประโยชน์ จาก ค่า ไถ่ |
Pour bénéficier de la compassion de Jéhovah, il faut imiter ses manières d’agir. บรรดา ผู้ ที่ ต้องการ รับ ความ เมตตา สงสาร จาก พระ ยะโฮวา ต้อง เลียน แบบ แนว ทาง ของ พระองค์. |
(Juges 21:25). Mais Jéhovah avait assuré à son peuple des moyens de bénéficier de sa direction. (วินิจฉัย 21:25) กระนั้น พระ ยะโฮวา ทรง จัด การ ชี้ นํา สําหรับ ไพร่ พล ของ พระองค์. |
5 Ainsi, des fidèles, un reste de Juda, devaient bénéficier de la langue pure. 5 ประชาชน ผู้ ซื่อ สัตย์ ที่ เหลือ อยู่ ใน ยูดา สมัย โบราณ จะ ได้ รับ ประโยชน์. |
Mai également beaucoup de personnes à l’extrême droite qui paraissent bénéficier de la propagande. แต่ผู้คนทางฝั่งขวามือ มีแนวโน้มจะได้ประโยชน์จากการประชาสัมพันธ์ |
Le Seigneur m’a fait bénéficier de miracles qui m’ont aidé à suivre le chemin qu’il me destinait. พระเจ้าประทานพรแก่ชีวิตผมด้วยปาฏิหาริย์ที่ช่วยให้ผมเดินตามเส้นทางที่พระองค์ทรงมีให้ผม |
4 Faites- en profiter d’autres : Nous ne voulons pas être les seuls à bénéficier de cette cure spirituelle. 4 ช่วย คน อื่น ได้ รับ ความ สดชื่น: เรา ต้องการ ให้ คน อื่น ได้ รับ ความ สดชื่น ฝ่าย วิญญาณ เช่น กัน. |
Quiconque désire bénéficier de la rançon doit être profondément reconnaissant pour cette disposition. ผู้ ใด ที่ ปรารถนา จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก ค่า ไถ่ ต้อง มี ความ หยั่ง รู้ ค่า สุด ซึ้ง ต่อ ค่า ไถ่ นั้น. |
Dans la console d'administration Google, découvrez la durée pendant laquelle vous pouvez encore bénéficier de la période d'essai. ดูจํานวนวันทดลองใช้งานที่เหลืออยู่ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google |
Voyons ce qu’a fait Jéhovah pour que nous puissions bénéficier de cet enseignement jusqu’à nos jours. ให้ เรา พิจารณา ว่า การ สอน นั้น ได้ เตรียม ไว้ พร้อม เสมอ มา อย่าง ไร กระทั่ง สมัย ของ เรา. |
12, 13. a) Pour bénéficier de l’aide de Dieu, que devons- nous rejeter ? 12, 13. (ก) เพื่อ จะ ได้ ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า เรา ต้อง หลีก เลี่ยง อะไร? |
» Vous connaissez peut-être des gens qui sont en train de bénéficier de ces nouveaux traitements du cancer. และบางท่านก็อาจแม้กระทั่งรู้จัก คนที่กําลังได้ประโยชน์ จากวิธีการรักษามะเร็งแบบที่ใหม่มาก ๆ นี้ |
Patiemment, il aidera ses sujets obéissants à bénéficier de la valeur propitiatoire du sacrifice de sa vie humaine. ด้วย ความ อด ทน พระองค์ จะ ช่วย เหล่า ประชากร ที่ เชื่อ ฟัง ให้ ได้ รับ ประโยชน์ จาก เครื่อง บูชา อัน มี คุณค่า ใน การ ชดเชย บาป ด้วย ชีวิต มนุษย์ ของ พระองค์ เอง. |
Comment bénéficier de l’esprit saint de Dieu การ รับ ประโยชน์ จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า |
Les Témoins de Jéhovah peuvent vous aider, et ce gratuitement, à bénéficier de tous ces dons de Dieu. (วิวรณ์ 21:3, 4) พยาน พระ ยะโฮวา จะ ช่วย คุณ เรียน รู้ วิธี ได้ รับ สิ่ง ทั้ง หมด นี้ จาก พระเจ้า โดย ไม่ คิด มูลค่า. |
Aimeriez- vous bénéficier de ce moyen de guérir les maladies spirituelles, affectives et physiques ? คุณ จะ เต็ม ใจ รับ ประโยชน์ จาก การ รักษา ความ เจ็บ ป่วย ด้าน วิญญาณ, ด้าน อารมณ์, และ ด้าน ร่าง กาย โดย วิธี นี้ ไหม? |
17 Pour bénéficier de relations étroites avec Dieu, nous avons besoin de son esprit saint, ou force agissante. 17 ถ้า เรา หวัง จะ ชื่นชม ใน สัมพันธภาพ อัน แน่นแฟ้น กับ พระเจ้า เรา จํา ต้อง ได้ รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ หรือ พลัง ปฏิบัติการ จาก พระองค์. |
Vous pouvez vous aussi bénéficier de l’aide de Dieu lorsque le malheur vous frappe. คุณ ก็ เช่น กัน จะ ประสบ กับ การ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า ได้ เมื่อ เหตุ ร้าย เกิด ขึ้น กับ คุณ. |
19 Pour bénéficier de la faveur et de la bénédiction divines, nous devons marcher au nom de Jéhovah. 19 เพื่อ จะ ได้ รับ ความ โปรดปราน และ พระ พร จาก พระเจ้า เรา ต้อง ดําเนิน ใน พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา. |
* Que devons-nous faire pour bénéficier de la miséricorde et de la guérison par l’expiation du Sauveur ? * เราต้องทําอะไรจึงจะได้รับพระเมตตาและการรักษาผ่านการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด |
Ceux qui faisaient partie intégrante du système semblaient bénéficier de nombreux avantages, et leurs choix paraissaient les bons. (2 ติโมเธียว 4:10) คน เหล่า นั้น ที่ เป็น คน สําคัญ ใน ระบบ ของ โลก ดู เหมือน ได้ ผล ประโยชน์ และ มี ข้อ ได้ เปรียบ หลาย อย่าง และ การ เลือก ของ พวก เขา ก็ ดู เหมือน ว่า ถูก ต้อง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bénéficier de ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bénéficier de
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ