aliment simple ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aliment simple ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aliment simple ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า aliment simple ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เพียวๆ, ทันทีทันใด, ดิ่ง, ซึ่งไม่ใช่รักร่วมเพศ, ผู้รักต่างเพศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aliment simple
เพียวๆ(straight) |
ทันทีทันใด(straight) |
ดิ่ง(straight) |
ซึ่งไม่ใช่รักร่วมเพศ(straight) |
ผู้รักต่างเพศ(straight) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Même si l’on considère le pain comme un aliment simple, les réactions chimiques qui transforment quelques ingrédients élémentaires en délicieux pain sont loin d’être simples. แม้ ว่า ขนมปัง เป็น เพียง อาหาร ธรรมดา ๆ แต่ กระบวนการ เคมี ที่ เปลี่ยน ส่วน ประกอบ พื้น ฐาน ไม่ กี่ อย่าง ให้ กลาย เป็น ขนมปัง ที่ อร่อย นั้น นับ ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง ธรรมดา เลย. |
“Une alimentation simple mais nourrissante a toujours été une priorité à la maison, se rappelle Kate, une Canadienne installée au Brésil, non seulement dans le domaine du budget, mais aussi du temps investi dans la préparation et les repas en commun. เคต ชาว แคนาดา คน หนึ่ง ที่ อยู่ ใน บราซิล เล่า ว่า “อาหาร ธรรมดา ๆ แต่ มี คุณค่า อยู่ ใน อันดับ แรก ๆ เสมอ ใน ครอบครัว ของ เรา ไม่ เพียง ใน เรื่อง งบประมาณ สําหรับ อาหาร เท่า นั้น แต่ ใน เรื่อง การ ใช้ เวลา เตรียม และ รับประทาน ร่วม กัน ด้วย. |
Un homme politique néerlandais a dit à leur propos : “ Il y a des sortes d’aliments que, tout simplement, nous n’aimons pas. นัก การ เมือง ชาว ดัตช์ คน หนึ่ง พูด ถึง อาหาร ชนิด นี้ ว่า “มี อาหาร บาง ประเภท ที่ เรา ไม่ ชอบ เลย.” |
Mais il y a de nombreuses années, nous avons pris le pire territoire du Zimbabwe, et j'ai offert un billet de 5 livres su 150 kilomètres si quelqu'un pouvait trouver un brin d'herbe, sur 150 kilomètres, et de là, nous avons triplé le taux de chargement, le nombre d'animaux, la première année sans alimentation, simplement par le mouvement, en mimant la nature, et en utilisant une courbe sigmoïde, ce principe-là. แต่หลายปีที่แล้ว เราเจอพื้นที่ที่แย่ที่สุดในซิมบับเว ที่ผมเสนอจะให้เงิน5 ปอนด์ ในรัศมี 100 ไมล์ ถ้ามีใครหาต้นหญ้าเจอสักต้น ในรัศมี 100 ไมล์ ที่พื้นที่นั่น เราเพิ่มอัตราการทําปศุสัตว์เป็น 3 เท่า และจํานวนของสัตว์ ในปีแรก โดยไม่มีการให้อาหาร ใช้แค่การเคลื่อนที่เลียนแบบธรรมชาติ และใช้หลักกการตามแบบ เส้นโค้งการเจริญเติบโต (sigmoid curve) |
Bien qu’il soit le plus simple des atomes, l’hydrogène alimente la combustion des étoiles comme le Soleil et est indispensable à la vie. แม้ ไฮโดรเจน เป็น อะตอม ที่ เรียบ ง่าย ที่ สุด ใน บรรดา อะตอม ทั้ง หมด แต่ มัน ก็ เป็น เชื้อเพลิง ให้ กับ ดวง ดาว ต่าง ๆ เช่น ดวง อาทิตย์ และ สําคัญ ยิ่ง ต่อ ชีวิต. |
Je porte une caméra, une simple webcam, un système de projection portable alimenté par une batterie avec un petit miroir. ดิฉันกําลังสวมกล้องวิดีโอธรรมดา และเครื่องฉายภาพขนาดพกพาที่มีถ่านในตัว กับกระจกเล็กๆ |
Il existe néanmoins une solution relativement simple : produire soi- même une partie de ses aliments. กระนั้น ก็ ดี บาง คน ได้ พบ วิธี แก้ ปัญหา ซึ่ง ค่อนข้าง ง่าย นั่น คือ การ ปลูก ผัก บาง อย่าง ไว้ กิน เอง! |
Vous êtes maintenant prêt à employer ces instruments à tout faire pour attraper n’importe lequel des délicieux aliments servis dans un repas chinois, du simple grain de riz à l’œuf de caille ! ตอน นี้ คุณ ก็ พร้อม จะ ใช้ เครื่อง มือ อเนก ประสงค์ นี้ คีบ อาหาร จีน อัน โอชะ ชิ้น ใด ก็ ได้—ตั้ง แต่ ข้าว เมล็ด เดียว จน ถึง ไข่ นก กระทา! |
Elles ne se rancissent pas, elles sont plus stables durant la friture, et elles peuvent changer la texture des aliments comme les autres graisses ne le peuvent simplement pas. พวกมันไม่เหม็นหืน พวกมันอยู่ตัวกว่าในระหว่างทําการทอด และพวกมันสามารถเปลี่ยนเนื้อสัมผัสของอาหาร ในแบบที่ไขมันชนิดอื่นๆ ทําไม่ได้ |
À notre époque, il est tout simplement impossible (trop coûteux, trop prenant, trop compliqué) pour beaucoup de gens de s’assurer qu’ils ne consomment que des aliments sûrs à tous points de vue. สําหรับ หลาย คน ใน สมัย นี้ เป็น ไป ไม่ ได้ เลย ที่ จะ แน่ ใจ ว่า อาหาร ที่ พวก เขา กิน นั้น ผ่าน การ พิสูจน์ ว่า ปลอด ภัย ใน ทุก แง่ มุม เนื่อง จาก การ ทํา อย่าง นั้น ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย มาก เกิน ไป, ต้อง ใช้ เวลา มาก เกิน ไป, และ ยุ่งยาก เกิน ไป. |
En général, le jour du nouvel an, les gens s’offrent des cadeaux et échangent leurs vœux, le plus souvent des souhaits de richesse et de prospérité ; ils offrent des enveloppes rouges contenant de l’argent censé porter chance, mangent des aliments raffinés, font exploser des pétards, assistent à la danse du dragon ou du lion, ou profitent tout simplement de leurs journées en compagnie de leur famille et de leurs amis. ใน วัน ปี ใหม่ พวก เขา อาจ แลก ของ ขวัญ และ คํา อวย พร กัน และ มัก จะ อวย พร ให้ ร่ํารวย และ เจริญ ก้าว หน้า, ให้ เงิน ที่ ใส่ ใน ซอง สี แดง ที่ ถือ กัน ว่า เป็น เงิน ให้ โชค, กิน อาหาร พิเศษ, จุด ประทัด, ไป ดู การ เชิด สิงโต หรือ เชิด มังกร, หรือ ไป เที่ยว กับ ครอบครัว และ เพื่อน ๆ. |
Si vous mettez en œuvre ces processus physiologiques, mon hypothèse est que l'augmentation de la part de sucres, amidons et céréales raffinés dans notre alimentation pourrait être ce qui conduit à cette épidémie d'obésité et de diabète, mais à travers la résistance à l'insuline, et pas forcément à travers le simple fait de trop manger et de ne pas faire d'activité physique. ดังนั้น ถ้าให้กระบวนการสรีรวิทยาพวกนี้ทําหน้าที่ ผมก็จะตั้งสมมติฐานว่า อาจเป็นการบริโภคที่เพิ่มขึ้น ในอาหารจําพวก เมล็ดพืชที่ขัดจนขาว นํ้าตาลและแป้ง ที่ผลักดันให้เกิด การระบาดของโรคอ้วน และโรคเบาหวาน แต่โดยผ่านทางภาวะดื้อต่ออินซูลิน ครับ และไม่จําเป็นต้อง แค่โดยการกินมากเกินไป และออกกําลังกายน้อยเกินไป |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aliment simple ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ aliment simple
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ