Что означает venerdì в итальянский?
Что означает слово venerdì в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию venerdì в итальянский.
Слово venerdì в итальянский означает пятница, Пятница, пятница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова venerdì
пятницаnounfeminine (giorno della setimana) Tom e i suoi amici giocano a poker quasi ogni venerdì sera. Том играет с друзьями в покер почти каждый вечер по пятницам. |
Пятницаproper Venerdì scorso ho giocato a calcio con degli amici. В прошлую пятницу я играл в футбол с друзьями. |
пятницаproper Venerdì scorso ho giocato a calcio con degli amici. В прошлую пятницу я играл в футбол с друзьями. |
Посмотреть больше примеров
«La tua sarà pronta venerdì pomeriggio alle cinque.» — Твоя будет готова в пятницу, к пяти часам. |
A Copenhagen, il quotidiano danese Information [dk] ha permesso a 12 rifugiati, alcuni appena arrivati ma tutti giornalisti professionali, di prendere il controllo sulle 48 pagine dell'edizione di venerdì 9 ottobre. 9 октября ежедневная копенгагенская газета Information [дат] уступила на одни сутки свою редакцию 12 беженцам, каждый из которых является профессиональным журналистом. |
Ce la fa per venerdi'? Можете принести к пятнице? |
Moltissimo di ciò che è essenziale per il nostro destino eterno avvenne quel giovedì e poi venerdì, giorno in cui Cristo fu crocifisso. Столь много событий, имеющих огромное значение для нашей вечной судьбы, произошло в четверг и потом в пятницу – в день распятия Христа. |
Il tutto sarebbe stato pronto per venerdì, d’accordo? Все будет готово в пятницу, устроит? |
Quando ho sentito il Venerdì, ho ricevuto una e- mail qualcuno ha scritto che lei è venuto a pregare per la figlia ricerca Zivoog, e ci sono voluti a qualcuno che ha un figlio di accoppiamento sono accoppiati e di oggi. Когда я услышал его в пятницу, я получил письмо кто- то написал, что она пришла молиться за свою дочь ищет Zivoog, и взял его с кем- то, кто имеет сына спаривания и сегодня в паре. |
Il museo è aperto dal lunedì al venerdì. Музей открыт с понедельника по пятницу. |
Mi ha detto che tu lo avevi invitato per venerdì prossimo! Он мне сказал, что ты пригласил его на будущую пятницу! |
E quando il venerdì Lottie servì a tavola dei dolcetti minuscoli dicendo «Voilà, mes enfants! И когда в пятницу Лотти поставила на стол маленькие пирожки, воскликнув: «Voila, mes enfants! |
Heloise tornò di buon umore, il venerdì. Элоиза вернулась в пятницу в хорошем настроении. |
Ecco i vostri temi caldi del venerdì mattina. У нас сводка проишествий на утро пятницы: |
Inoltre deve informarsi su quali voli sono partiti venerdí scorso da Bordeaux. Кроме того, он должен выяснить, какие рейсы из Бордо были в эту пятницу. |
Venerdí, dopo una vigorosa corsa, aveva riascoltato i nastri delle conversazioni con la Voce di mercoledí e giovedí. Материалы наблюдения за своими беседами с Голосом в среду и четверг он изучил в пятницу, после энергичной пробежки. |
Se continuiamo ad aspettarci che le violenze siano quello che raramente sono, un violentatore che è un depravato di ceto basso e non un giovane universitario o un uomo d'affari che escono un venerdì o un sabato e se continuiamo ad aspettarci che le vittime siano donne timide, pudiche, che svengono, e non donne sicure di se stesse, non riusciremo ad ascoltare. И если мы продолжим думать, что изнасилования идут по сценарию, где насильник — это маргинал-невежа, а не студент или бизнесмен, гуляющий допоздна по пятницам и субботам, а жертва обязательно скромная и забитая женщина, находящаяся в полуобморочном состоянии в момент происходящего, а не уверенная в себе личность, мы так и не научимся слушать. |
Venerdì 29 aprile Nella Spagna occidentale l’alba arrivava più tardi che in qualsiasi altra parte d’Europa. Пятница. 29 апреля В Западной Испании рассвет наступает позже, чем в других районах Европы. |
Tom e i suoi amici giocano a poker quasi ogni venerdì sera. Том играет с друзьями в покер почти каждый вечер по пятницам. |
In altre parole, nella vita non ci sono soltanto il cinema al venerdì sera e le partite di calcio. Другими словами, есть что-то большее в жизни чем футбол и танцы вечером в пятницу. |
— Lei era al banco dello Shelby Arms alle dieci di mattina di venerdì scorso? — Вы дежурили в «Шелби Армс» в прошлую пятницу в десять утра? |
Arriverà a Bruxelles venerdì con il convoglio dei sopravvissuti.» Она приезжает в Брюссель в пятницу, вместе с другими уцелевшими. |
Poi il venerdí, con le tasche piene di soldi, bussa alla porta del suo vecchio appartamento. В пятницу, набив карманы деньгами, он стучит в дверь своей старой квартиры. |
Oggi è venerdì e al tramonto comincia il sabato. Сегодня пятница и после заката начинается суббота. |
Venerdi sera andremo per il doppio del tempo. В пятницу вечером мы в два раза дольше будем ехать. |
La busta conteneva un biglietto numerato per il Riccardo III che andava in scena ogni venerdì sera al Teatro Ritz. В конверте оказался билет на «Ричарда III», которого давали каждую пятницу в театре «Риц» |
Bella, è venerdi sera. Бэлла, сегодня пятница. |
Gesù era arrivato da Gerico venerdì, per cui questa è la sesta e ultima notte che trascorre a Betania. Иисус пришел из Иерихона в пятницу, значит, это шестая и последняя ночь, которую он проводит в Вифании. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении venerdì в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова venerdì
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.