Что означает vampiro в итальянский?
Что означает слово vampiro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vampiro в итальянский.
Слово vampiro в итальянский означает вампир, упырь, вурдалак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vampiro
вампирnounmasculine (essere mitologico o folkloristico) Lavora come insegnante, però in realtà è un vampiro. Он работает учителем, но вообще-то он вампир. |
упырьnounmasculine |
вурдалакnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Ha detto che non ha assolutamente nulla contro i vampiri. Он сказал, что он совсем ничего не имеет против вампиров. |
– Questo significa che in passato vampiri ed esseri fatati hanno combattuto gli uni contro gli altri? — Так в прошлом вампиры и эльфы боролись друг с другом? |
Per quanto riguarda la domanda del secondo logico, «Sei un vampiro sano di mente?» Что касается вопроса второго логика: «Являетесь ли вы находящимся в здравом уме упырем?» |
«Sui vampiri credo di sapere meno della maggior parte degli umani. — О вампирах я, наверно, знаю даже меньше, чем многие люди. |
Questi sono tutti collegamenti a vampiri? Все эти ссылки вампиров? |
Il Vampiro Lestat tendeva i suoi tentacoli elettronici abbastanza lontano da toccarli? Сумел ли «Вампир Лестат» протянуть свои электронные щупальца достаточно далеко, чтобы достичь их ушей? |
Nessuno dei vampiri che conoscevo e di cui mi fidavo aveva o sapeva dove trovare tutte queste informazioni. Никто из вампиров, кого я знала и на кого могла положиться, не обладал этими сведениями и не мог их раздобыть. |
Nonostante il vampiro e l'Inquisitore seduti al mio fianco. Несмотря на вампира и спятившего Инквизитора, сидящих рядом. |
Per lo meno con i vampiri sapevo esattamente a cosa stavano pensando. С вампирами было хотя бы понятно, о чем они думают. |
I miei amici più stretti sono dei vampiri e dei ghoul, e c'è un fantasma che fluttua proprio fuori da questa stanza. Мои ближайшие друзья — вампиры и упыри, а прямо за этой комнатой летает призрак. |
Sei un vampiro. Ты - вампир. |
Fermo sulla porta c’era (il fantasma di) Waldo, un vampiro che era stato per anni al seguito della regina. У двери стоял (фантомный) Уолдо — вампир, который был при королеве уже много лет. |
La lista di torti contro l’umanità, i vampiri e anche la Dea è vastissima. Твой список преступлений против людей, вампиров и Богини действительно длинен. |
Conosceva troppo bene i giovani vampiri: queste emozioni erano il preludio a un passo falso? Он знал молодых вампиров слишком хорошо, неужто эта эмоция была расценена им как выход из себя? |
Croci feriscono vampiri. Вампиры боятся крестов. |
Quella notte, quando il primo vampiro attacco', e stasera era di nuovo con noi. Ночью, когда мы отразили первую атаку вампира. Она снова был с нами сегодня |
Con mio profondo sollievo, scoprii che la mia forza non si era ridotta al livello di quella di un nuovo vampiro. К моему глубочайшему облегчению, выяснилось, что силы мои не упали до среднего уровня нового вампира. |
Il vampiro o il lupo mannaro? Вампир или оборотень? |
La prima volta che mi hai portato al Fangtasia, in macchina, per strada, mi hai chiamata " esca per vampiri ". Когда ты первый раз вёз меня в " Фангтазию ", в машине по дороге туда ты назвал меня " приманкой для вампиров ". |
Pensavano fosse un vampiro. Они подумали, что он вампир. |
Io e Tilda interpretiamo una coppia di vampiri che... Тильда и я играем пару вампиров, так что... |
Abbiamo un vampiro e un Lupo Mannaro che stanno devastando la citta'? У нас здесь вампир и вервольф, которые терроризируют город? |
«Neferet ha menzionato anche un nuovo tipo di vampiro, sottintendendo che potrebbe essere pericoloso.» — Неферет также упомянула о новом виде вампиров — красных вампирах — и предположила, что они могут быть опасны. |
Vampiri, si'. Вампиров, ага. |
Sarei potuta andare direttamente alla fonte e chiedere a Ghastek del suo vampiro. Я могла бы пойти к Гастеку и спросить напрямую о его вампире. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vampiro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова vampiro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.