Что означает totale в итальянский?
Что означает слово totale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию totale в итальянский.
Слово totale в итальянский означает весь, полный, итог, Всегда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова totale
весьpronoun Penso che talvolta dimentichiamo quanto fossero ancora inesperti e che, necessariamente, erano dipesi in modo totale da Gesù. Я думаю, что мы иногда забываем, какими неопытными они были и как во всем зависели от Иисуса. |
полныйadjective Condurre un'impresa senza pubblicità è la stessa cosa che fare l'occhiolino ad una ragazza nella totale oscurità. Вести бизнес без рекламы — всё равно, что подмигивать девушке в полной темноте. |
итогnounmasculine In totale, 16 lesioni da taglio, la maggior parte delle quali concentrate sul torace e sul collo. В итоге 16 повреждений от острого орудия, многие из которых сосредоточены в области корпуса и шеи. |
Всегда
Ha vissuto una vita in cui ha sempre fatto tutto con energia e impegno totale. Он любил жизнь и всегда был устремлен вперед. |
Посмотреть больше примеров
Dopo aver impostato una teoria delle perturbazioni dipendente dal tempo adatta a questo modello, si calcolano gli elemennti della matrice di transizione per lo scattering di uno stato da parte di un'interazione esterna che cambia simultaneamente l'impulso totale e i numeri quantici interni. Развивается зависящая от времени теория возмущений, приспособленная к зтому подходу. Затем мы вычисляем злементы матрицы переходов для рассеяния связанного состояния на внешнем поле, в результате которого одновременно изменяются полный импульс и внутрение квантовые числа. |
E questo gli consente di orientarsi nell'oscurità totale. Это позволяет им ориентироваться в полной темноте. |
Ieri ha scelto altre due damigelle, per un totale di otto, e chissà se ha intenzione di fermarsi lì. Вчера она добавила двух подружек невесты, их уже восемь, и кто знает, остановится ли она на этом. |
Alla luce dei suoi racconti, in una quasi totale sincerità, gli ho ribattuto: «Ma tu sei sano!» Я сказал, особенно на основании вчерашнего разговора, почти искренне: — Но ты и в самом деле здоров. |
Il prodotto di ogni quinto del capitale totale anticipato dovrebbe essere venduto quindi a 122. Продукт каждой пятой части всего авансированного капитала должен был бы, таким образом, продаваться за 122. |
La libertà è assoluta e la responsabilità totale. Свобода абсолютна, ответственность тотальна. |
Non importa che il debito pubblico dello stato americano medio sia inferiore allo 0,5% del PIL totale degli Stati Uniti, rispetto al 5% della zona euro, il che implica che l'impatto finanziario di un'inadempienza sovrana dell'Eurozona sarebbe molto più forte. При этом не принимается в расчет, что государственный долг среднего штата США составляет менее 0,5 % полного американского ВВП, по сравнению с 5 % в еврозоне, и поэтому финансовое воздействие суверенного дефолта в еврозоне будет намного более сильным. |
È stata una totale perdita di tempo» aggiunse Dubinin. Пустая трата времени, — добавил Дубинин. |
Niko Partners, un istituto di ricerca specializzato nel mercato asiatico dei giochi, nel suo rapporto del 2015 sui videogiochi in Cina ha riportato vendite della PlayStation 4 e della Xbox One per un totale di 550,000 unità soltanto (solo per il 2015), principalmente a causa anche della mancanza di giochi cinesi analoghi. Niko Partners — фирма, занимающаяся исследованиями и разведкой рынка, специализирующаяся на азиатском рынке видеоигр, в своем отчете по видеоиграм в Китае за 2015 год утверждает, что продажи PlayStation 4 и Xbox One в Китае в 2015 году показали результат всего 550 000, частично из-за недостатка китайских игр. |
Amnat e Varsov normalmente si ritrovano con circa 400 megatoni totali ciascuna, e il resto è diviso in modo diseguale. Обычно АМНАТу и СОВВАРу достается по 400 мегатонн, остальное неравномерно делится. |
Una gamba a testa, per un totale di due gambe. Одну ногу, каждому — итого две ноги. |
Calcolò: se la metà dei cani era stata già operata, avevano in totale quindici chili. Прикинул: если хотя бы половина собак прибыла с товаром, только с них выйдет пятнадцать кило. |
(Non capirò mai la totale indifferenza dei francesi nei confronti delle file. (Нет, мне никогда не понять наплевательского отношения французов к очередям. |
Potrebbe essere un fallimento totale. Результатом может оказаться полная неудача. |
Perche'il mio esame e'un fiasco totale. Потому что у меня полное фиаско |
L'essenziale della sua dottrina si riassume nell'assenso totale, nella non-resistenza al male. Суть его учения сводится к тотальному согласию, к непротивлению злу. |
«Ma il valore totale della merce rubata ammontava soltanto a un centinaio di dollari o giù di lì. — Но общая стоимость пропавшего товара составила всего около ста долларов, поэтому кражу решили все-таки не оформлять. |
Questo avrebbe portato il numero totale a sessantotto. Тогда общее число составило бы шестьдесят восемь. |
Natalie è una scema totale, e sua madre è peggio di lei. Моя подруга – полнейшая дура, а мамочка ее еще хуже. |
Anzi, secondo alcuni negli ultimi anni il consumo totale di carta è aumentato. По некоторым оценкам, за последние годы потребление бумаги в целом возросло. |
Su una linea di numero, il nostro " totale indicatore di lettura " è tre decimillesimi ( 0. 0003 o 0. 0076mm ) TIR che mette la nostra misura di sweep mandrino nella specifica На номер линии, наши " общий индикатор чтения " — три десятитысячные ( 0. 0003 " или 0. 0076mm ) МДП которая ставит наши измерения развертки шпинделя в спецификации |
Questo chiaramente dipende in parte dalla quantità totale di debito emesso, dal tasso d'interesse e dalle prospettive di crescita del paese quando questi continui a pagare. Понятно, что они зависят от суммы непогашенного долга, процентной ставки и перспектив экономического роста страны, если она продолжит выплату долга. |
Siccome l’atteggiamento verso il Generale Bianco era di esaltata indulgenza totale, nessuno biasimava Varja. Поскольку отношение к Белому Генералу было восторженно-всепрощающее, никто Варю не осуждал. |
Mentre sarebbe bastato che tenesse duro per portarsi a casa un totale di un milione e mezzo di dollari. А ведь мог дотянуть кое-как до конца сезона и спокойненько заграбастать свои полтора миллиона. |
Quindi i 42.360 uomini potevano essere il totale complessivo degli appartenenti a ciascuna famiglia più molti altri che non erano in grado di dimostrare la loro origine. Следовательно, число 42 360 могло получиться сложением количества людей из каждой семьи и тех, кто не смог указать свое происхождение. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении totale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова totale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.