Что означает recensione в итальянский?

Что означает слово recensione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recensione в итальянский.

Слово recensione в итальянский означает рецензия, обзор, отзыв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова recensione

рецензия

noun (valutazione di un'opera)

Marco ha telefonato in tipografia e ha chiesto se fosse pronta la recensione.

Марко позвонил в типографию и спросил, готова ли рецензия.

обзор

noun

Sono sicuro che lo sappiate gia', non faccio mai due recensioni nella stessa citta'.

Как вы могли заметить, я никогда не делаю два обзора в одном городе.

отзыв

noun

Su Yelp ci sono recensioni di ogni tipo?

А на Йелпе можно оставлять отзывы обо всем?

Посмотреть больше примеров

Viveva in una stanzetta a Leeds, e guadagnava quattro soldi scribacchiando recensioni per i giornali locali.

Он жил в однокомнатной квартирке в Лидсе, кое-как зарабатывая на жизнь писанием обзоров для местной прессы.

Su Yelp ci sono recensioni di ogni tipo?

А на Йелпе можно оставлять отзывы обо всем?

«Sapeva che ho scritto la recensione di uno dei suoi spettacoli quattordici anni fa?

– А вы знаете, что я писал рецензию о вашем первом концерте, четырнадцать лет назад?

Ehi, ottime recensioni da Buffalo e Albany.

Чёрт, отличные отзывы из Буффало и Олбани.

Recensioni fuori tema: scrivi recensioni che siano pertinenti all'applicazione o al servizio che stai valutando.

Отзывы не по теме. Отзывы должны быть связаны с приложением или сервисом, о котором вы пишете.

Se la recensione e'negativa, la prima sara'anche l'ultima.

Если рецензия будет плохой, то шоу закроют.

Firefox Marketplace ha tutto ciò che l'utente si aspetta per quanto riguarda categoria, valutazioni, recensioni e scoperta.

В Firefox Marketplace есть все, что пользователь ожидает с точки зрения категорий, рейтинги, обзоры, открытия.

Christopher John Farley scrisse su Time nella sua recensione di In Utero: «Nonostante i timori di alcuni fan della musica alternativa, i Nirvana non si sono adattati alle tendenze dominanti, sebbene questo nuovo potente album possa forzare ancora una volta tali tendenze ad adattarsi ai Nirvana».

Кристофер Джон Фарли из журнала Time в своём обзоре альбома заявил: «Несмотря на страхи поклонников альтернативной музыки, Nirvana не ушла в мейнстрим, хотя этот мощный новый альбом может ещё раз заставить мейнстрим уйти в Nirvana».

Rossi, penso voglia una recensione per il prossimo libro.

Росси, я думаю, она просто хочет разрекламировать следующую книгу.

Le recensioni entusiastiche dei quotidiani più importanti erano ancora sul tavolo del soggiorno.

Три восторженных отзыва в ведущих ежедневных газетах до сих пор лежали на столе в гостиной.

Ho letto una recensione che diceva che la zuppa wonton è così buona che dovrebbe essere illegale.

Я прочёл в одном обзоре, что вонтоны в супе здесь криминально хороши.

Sei stufo di scrivere recensioni sui concerti?

Надоело писать обзоры с концертов?

Non mi piacciono le recensioni negative, anche se dopo quasi trecento anni dovrei esserci abituato.

Не люблю негативную критику, хотя, казалось бы, за триста лет должен был к ней привыкнуть.

"Dopo la recensione positiva (""un ritratto notevolmente Rhea-listico interpretato dall'esordiente Miranda Redpath!"")"

После хвалебных рецензий («исключительно Рея-листично сыграно восходящей звездой Мирандой Редпат!»)

Avevo letto una buona recensione da qualche parte e speravo che la lettura distogliesse la mia attenzione dal resto.

Как-то раз я прочитал хороший отзыв на эту книгу и подумал, что чтение поможет немного отвлечься.

Tutte le recensioni recenti sono di posti qui nei paraggi.

Все её недавние отзывы по ближайшим местам.

Never Alone ha ricevuto molte recensioni. Roy Boney, ad esempio, ha scritto sul blog Native Peoples che questo “è più di un semplice videogioco.

Обзоры продолжают поступать, и Рой Бони пишет в блоге Native Peoples [анг], что Never Alone — «больше чем обычная видеоигра.

Era un critico profondo, che spesso scriveva le sue recensioni in un prolisso diario che teneva.

Он был глубокий критик и писал в своем чересчур растянутом дневнике критические статьи.

Nella sua recensione del marzo '68 apparsa su Rolling Stone, James Pomeroy scrisse tuttavia che si trattava del miglior album dei Kinks fino ad allora, lodando in particolare "lo humor, il cinismo, la sensibilità e l'ironia" riscontrate nei testi dei brani.

Критик журнала Rolling Stone Джеймс Померой в своём обзоре в марте 1968 года считал, что это был лучший альбом, который сделал The Kinks в этой области, восхваляя «юмор, цинизм, восприятие и иронию», где группа хорошо себя проявила, как он считает.

Ignorò le recensioni librarie; non riusciva a capire perché ci si sprecasse tanto spazio.

Рецензии на книги она не удостаивала вниманием, ей было вообще непонятно, зачем на них тратят так много места.

la sua lingua è quella che si adopera per la saggistica, per certi articoli giornalistici, per le recensioni, per le lettere private o anche per la poesia.

его терминология используется в эссе, в некоторых газетных статьях, в обзорах, в частных письмах или даже в поэзии.

Era così, così...» «Viscerale» suggerì Felix, citando da una delle recensioni più entusiastiche.

Он был такой... такой... – Беспощадный, – подсказал Феликс, вспомнив одну из самых восторженных рецензий

Grazie agli algoritmi, è già possibile individuare le recensioni fasulle analizzando lo storico dei giudizi positivi (o negativi) di un dato recensore.

Существуют алгоритмы, которые могут вычислить фальшивые отзывы путем нахождения всегда положительных (или отрицательных) отзывов от одного и того же потребителя.

Recensioni porno, lettere infuocate,

Порно обзоры, горячие письма,

Ma tutto quello che ricordava, che vedeva, era la gloriosa recensione dell’«Ottawa Star».

Но все, что он помнил, все, что он видел, была распрекрасная рецензия в оттавской газете.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении recensione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.