Что означает importante в итальянский?

Что означает слово importante в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию importante в итальянский.

Слово importante в итальянский означает важный, значительный, жизненный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова importante

важный

noun

Abbiamo cose più importanti delle quali bisogna discutere.

У нас есть более важные вещи, которые нужно обсудить.

значительный

noun

Non l'ho considerato abbastanza importante da menzionarlo qui.

Я не посчитала это достаточно значительным для упоминания.

жизненный

adjective

E'una fonte che tutte condividiamo, non importano eta'o esperienza.

Которое мы все делим между собой, независимо от возраста и жизненного опыта.

Посмотреть больше примеров

In quella che è la cosa più importante della vita, la fedeltà a Dio, si dimostrò un fallimento.

В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.

Questo aumenta la possibilità che gli studenti trovino e imparino i punti più significativi e importanti.

Это повысит вероятность того, что студенты определят и усвоят важные принципы.

Altrimenti preferirebbe Tamra, la mia gemella, diventata una draki importante quanto me, se non di più.

В противном случае, он бы хотел Тамру, мою близняшку, теперь равную, если не высшую по статусу, драко.

Allora perché d’improvviso Ron veniva definito “falso” e “disonesto” dal più importante quotidiano dello Stato?

Почему же тогда вдруг Рона заклеймили «лжецом» и «обманщиком» в самой крупной газете штата?

Nel caso di Robinson, era importante metterlo al corrente.

В случае с Робинзоном поставить его в известность было необходимо.

Quindi questo è un dato molto importante.

Это очень важная информация.

Può contenere informazioni importanti per identificare l'assassino.

В нем может оказаться очень важная информация об убийце.

So quanto fosse importante per te.

Знаю, насколько важна она была для тебя.

L’importante è pensare: «il pensare è la virtù maggiore», diceva Eraclito.

Важно мыслить: «Мыслить — наивысшая из добродетелей», — говорил Гераклит.

8. (a) Quale basilare metodo di insegnamento veniva seguito in Israele, ma con quale importante caratteristica?

8. (а) Какой основной метод обучения применялся в Израиле, но с какой важной особенностью?

So quanto fosse importante per te questo giorno.

Я знаю, как этот день был важен для тебя.

Un’importante scoperta di minerale d’oro e di petrolio, entrambi in Siberia, pareva lasciar presagire un grande futuro.

Обнаружение огромных запасов нефти и золота в Сибири, казалось, сулило огромные перспективы.

“Helen” cominciò sussurrando, “ho un problema importante da discutere con vostro figlio.

— Хелен, — начала она шепотом. — Мне нужно обсудить с вашим сыном одно важное дело.

Questa è una domanda importante.

Это важный вопрос.

Egli è un uomo importante nella comunità ed è in rapporti amichevoli con tutti i funzionari.

Он — влиятельный человек в общине, все чиновники — его друзья.

18 L’ultima cosa sacra di cui parleremo, la preghiera, di certo non è la meno importante.

18 Последнее из числа «святого», которое мы хотим обсудить, является молитва, и она, безусловно, не является последней по важности.

Poiché la leucemia promielocitica acuta (LPA) vanta la più alta curabilità e richiede un'unica forma di trattamento è importante stabilire o escludere rapidamente la diagnosi di questo sottotipo di leucemia.

Поскольку острый промиелоцитарный лейкоз (ОПЛ), требуя уникального способа лечения очень хорошо ему поддаётся, очень важно быстро подтвердить или отвергнуть этот подвид лейкоза.

La prego, è molto importante.

Это очень важно.

So quanto sono importante nella sua vita e sono sicura che non mi deluderà.

Понимаю, насколько я важна в его жизни, и уверена, что он меня не разочарует.

Questo è un modo per dimostrare al Signore che le impressioni spirituali che ricevi sono importanti per te.

Таким образом вы показываете Господу, что духовные впечатления имеют для вас важное значение.

E'un evento importante.

Великое дело.

Perciò tutto ciò che è crepuscolare, per questo tipo di ego estremamente importante è il negativo colto nella sua positività.

Поэтому всё сумеречное для этого типа " я " является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.

Hai detto che la cosa più importante è il tempo

Ты сказал:" Самая большая ценность- время "

* Perché pensate sia importante riconoscere che dipendiamo dal Signore quando chiediamo il Suo aiuto?

* Как вы думаете, почему для нас так важно признавать свою зависимость от Господа, когда мы просим Его о помощи?

Impegnandosi nel ministero evitano di pensare ai loro problemi e rimangono concentrati sulle cose più importanti. — Filip.

Таким образом они отвлекаются от своих проблем и сосредоточиваются на более важном (Флп.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении importante в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова importante

Что означает autorevole в итальянский?

Что означает banale в итальянский?

Что означает carica в итальянский?