Что означает hotte в французский?

Что означает слово hotte в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hotte в французский.

Слово hotte в французский означает колпак, лоток, корыто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hotte

колпак

noun (покрышка)

L’on y parvient en installant des niches ou des hottes amovibles ou en assurant l’évacuation complète du bâtiment.

Этого можно добиться с помощью установки специальных уловителей или передвижных колпаков или посредством оснащения всего здания вытяжной системой.

лоток

noun

корыто

noun

Посмотреть больше примеров

Il conviendrait de réduire la pollution de l'air dans les logements en les équipant de fourneaux moins polluants, de cuisinières et de chauffe-eau solaires et en les munissant de trous d'aération, de fenêtres, de hottes et de cheminées facilitant la ventilation

Загрязнение воздуха в помещениях должно уменьшаться посредством использования плит, работающих на полностью сгорающем топливе, солнечных кухонь и водонагревателей, а также вентиляционных труб, окон, кухонных вытяжек и дымоходов для улучшения вентиляции

Ils posèrent par terre leurs hottes lourdement chargées de grains de maïs à moudre.

Однако он, приподняв слипающиеся веки, отказался

En général, pour le décapage aux acides mixtes, il convient d’utiliser un équipement sous enceinte ou doté de hottes aspirantes et de dépoussiéreurs, et, pour l’acier inoxydable, d’autres mesures doivent être prises, comme l’épuration à l’H2O2, à l’urée, etc. ou l’élimination des NOx par ajout d’H2O2 ou d’urée au bain de décapage, ou par réduction catalytique sélective.

Как правило, при травлении металла на станах холодной прокатки следует применять закрытое оборудование/колпаки и скруббирование, а для высоколегированных сталей кроме того следует применять либо очистку H2O2, мочевиной в скрубберах и т.д., либо осаждение NOx путем добавления H2O2 или мочевины в травильную ванну или путем использования СКВ.

Depuis le cadmium et l'oxyde de cadmium, causés par le processus de brasage sont toxiques, il est nécessaire de prévoir des mesures de sécurité appropriées sur le lieu de travail (par exemple, des hottes d’aspirateur et / ou des masques de protection).

Кадмий и оксид кадмия являются вредными, поэтому нужно принять меры безопасности во время сварки (вытяжные вентиляторы и/или защитные маски).

Extraction par hotte avec capot (intégrée) sur la machine de transfert du coke avec fixation à terre

Вытяжка с (комплексным) колпаком на коксовой станочной линии и наземная очистка газов

Avant l'essai, la vitesse verticale de l'air dans la hotte de laboratoire est mesurée à # mm en avant et en arrière de l'emplacement prévu de la chambre de combustion

Перед испытанием на расстоянии # мм перед окончательным местом нахождения камеры сгорания и за ним измеряется вертикальная скорость воздушного потока, проходящего через вытяжной шкаф

SOUTHOLIDAYS, c'est aussi toutes les annonces pour louer sa maison, louer son appartement pour les vacances, louer un château pour les vacances, louer une grange pour les vacances, louer une villa pour les vacances, louer un moulin pour les vacances, louer un manoir, mobilhome, gites, chambre d’hotes, gite rural, pour les vacances, camping, camping à la ferme, louer une maison avec piscine, louer en bord de mer.

SOUTHOLIDAYS, это также объявления об аренде дома, квартиры, замка, виллы, фермы, особняка, дома на колесах, дома с бассейном, палаточного лагеря, жилья в горах или у моря.

Hotte aspirante

Вытяжной шкаф

Les partenaires ont indiqué qu’une réduction de 50% des émissions de mercure peut être réalisée, en généralisant l’utilisation des cornues, des hottes d’aspiration des fumées et de la réactivation du mercure, et en examinant l’ensemble du traitement du minerai;

Партнеры указали, что сокращение на 50 процентов может быть достигнуто путем повсеместного использования реторт, дымоотводов и реактивации ртути, а также решения проблемы амальгамации руды;

Hottes aspirantes de cuisine

Воздухоочистители для кухонь

Regarde, il est plus grand que la hotte aspirante maintenant.

Смотри, он теперь выше, чем кухонная вытяжка.

À notre arrivée, le Binoclard venait de remplir sa hotte, et se préparait à partir.

Когда мы пришли, Очкарик только-только наполнил свою заспинную корзину и готовился отправиться в путь.

Au moment où Fauchelevent entra, Jean Valjean lui montrait la hotte du jardinier accrochée au mur et lui disait:

В ту минуту, когда входил Фошлеван, Жан Вальжан показывал ей на садовничью корзину, висевшую на стене:

Enceintes de biosécurité de catégorie III ou isolateurs ayant une performance similaire (p. ex. isolateurs souples, caissons étanches, chambres anaérobies, boîtes à gants ou hottes à flux laminaire [fermées et à flux vertical]).

биологические защитные боксы класса III или изолирующие системы с аналогичными стандартными функциями (например, пленочные изоляторы, сухие боксы, анаэробные камеры, перчаточные боксы или ламинарные проточные вытяжные шкафы (закрытые, с вертикальным потоком)).

Entre 1855 et 1860 Sava Dzhendov Cupetsa – un riche commercant a fait batir la Maison d’hote "Sava Cupetsa" .

Къща за гости "Сава Купеца" е построена в периода 1855 – 1860 год. от Сава Джендов Купеца – богат търговец от с. Жеравна.

La mesure de la performance environnementale ‐ c'est‐à‐dire de la concentration de CO et NOx ‐ s'effectue par prélèvement et analyse chimique des produits de la combustion évacués (le contrôle thermique des brûleurs des tables de cuisson se fait à l'aide d'un appareil spécial du type hotte posé sur un récipient d'expérience (casserole) de dimensions préétablies).

Принцип измерения экологических показателей- концентрации СО и NОх - состоит в их отборе для отвода продуктов сгорания (При теплотехнических испытаниях горелок стола применяется специальное устройство типа вытяжного зонта, надвигаемое на испытательный сосуд (кастрюлю) фиксированных размеров.) и последующем химическом анализе.

La liberté était de l’autre côté des barreaux, derrière cette hotte en bois qu’un coup d’épaule suffirait à enfoncer.

Свобода была по ту сторону решетки, за этим деревянным ставнем, который можно вышибить ударом плеча.

On vous a ris une chambre d'hote.

Мы вам номер в гостинице сняли.

D’après le livre Puglia-Dal Gargano al Salento, Nicolas, Sanctus Nicolaus en latin, “ est devenu Santa Claus dans les pays du nord des Alpes et plus tard dans ceux d’Amérique du Nord ; sa cape d’évêque s’est transformée en houppelande, sa mitre en capuche, et le saint en un généreux vieil homme à barbe blanche, portant une hotte remplie de cadeaux ”.

Согласно одному справочнику, Никола — известный на латинском как «Sanctus Nicolaus» — «в областях, расположенных к северу от Альп, а затем и в Северной Америке преобразовался в Санта-Клауса: мантию епископа и митру он сменил на отороченное мехом длиннополое одеяние и колпак.

Il est possible d'utiliser une hotte à ventilation naturelle avec une vitesse d'air appropriée.

Можно использовать вытяжной шкаф с естественной вентиляцией и с соответствующей скоростью воздушного потока.

Ce ne serait pas Noël sans un gros cadeau de la hotte du père Noël.

Это было бы не Рождество без одного большого предмета из мешка Санты.

Enceintes de biosécurité de catégorie III ou isolateurs ayant une performance similaire [par exemple, isolateurs souples, caissons étanches, chambres anaérobies, boîtes à gants ou hottes à flux laminaire (fermées et à flux vertical)].

боксы биологической защиты класса III или изолирующие системы со сходными рабочими параметрами (например: пленочные изоляторы, сухие боксы, анаэробные камеры, перчаточные боксы или ламинарные проточные вытяжные шкафы (закрытые, с вертикальным потоком)).

Hottes d'aération pour laboratoires

Колпаки вытяжные лабораторные

Des travaux d'amélioration ont été effectués à la prison centrale dans les domaines suivants: modernisation et ventilation du secteur des cuisines, réfection de la toiture, rénovation du plafond et de l'éclairage du dortoir, modernisation des sanitaires ainsi que des buanderies, rénovation des installations électriques dans le quartier des femmes, travaux d'étanchéité du dortoir appelé "El cacahuete", dans les cuisines et le quartier des femmes; étanchéité de la cellule 19, renouvellement du plancher, peinture, nettoyage général des murs et de la hotte dans les cuisines, tous travaux achevés en janvier 2011.

В Центральной тюрьме штата проведены работы по благоустройству, в частности, по улучшению вентиляции в помещении кухни, выполнен ремонт крыши и потолка, улучшено освещение в спальном отделении, полностью переоборудованы душевые, улучшены условия для стирки в душевых комнатах и на открытом воздухе, произведено обновление электрических приборов, выполнены работы по гидроизоляции навеса, кухни и помещений женской зоны и камеры No 19; работы по ремонту и окраске полов и очистке стен и потолков в помещении общей кухни будут завершены не позднее января 2011 года.

Puis il sortit de sa hotte un plat de poisson, un mets froid, des œufs durs, des fruits, du fromage et un pichet de vin.

Потом из корзины появилась жареная рыба, вареные яйца, хлеб, фрукты, сыр и кувшин вина

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hotte в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова hotte

Что означает haut в французский?

Что означает hauteur в французский?

Что означает heure в французский?

Что означает heureux в французский?

Что означает hier в французский?