французский
Что означает grès в французский?
Что означает слово grès в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grès в французский.
Слово grès в французский означает песчаник, Песчаник, керамика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова grès
песчаникnounmasculine Pouvez-vous faire la différence entre le granit et le grès ? Ты можешь отличить гранит от песчаника? |
Песчаникnoun (roche détritique) Pouvez-vous faire la différence entre le granit et le grès ? Ты можешь отличить гранит от песчаника? |
керамикаnoun Supprimer la définition d’"emballage composite (verre, porcelaine ou grès)" et le NOTA y relatif. Исключить определение термина "Тара составная (из стекла, фарфора или керамики)" и соответствующее примечание. |
Посмотреть больше примеров
Les autorités du Lesotho, qui savent gré à l'ONUDI de l'assistance apportée par le passé, attendent avec impatience ses conseils sur des questions telles que la politique à suivre en matière de sciences et de technologie, sur le passage à la phase opérationnelle de l'industrialisation du pays, sur le cadre pour l'élaboration du plan directeur de l'industrialisation et sur les projets concernant des tanneries et des activités consistant à tailler du grès Выражая благодарность ЮНИДО за помощь, оказанную в прошлом, власти Лесото с интересом ждут от Организации рекомендаций по таким вопросам, как научно-техническая политика и ее концепциализация применительно к индустриали-зации страны, рамки для разработки Генерального плана индустриализации и проекты в области дубильного производства и добычи песчаника |
Il reste encore des architectures pleines de personnalité comme ces immeubles à Riga ou au Yémen, ces logements sociaux à Vienne, ces villages Hopi en Arizona, le grès brun à New York, le bois à San Francisco. Всё ещё можно найти уникальную архитектуру и характер в многоквартирных домах в Риге или Йемене, в муниципальном жилье в Вене, в поселениях хопи в Аризоне, в браунстоунах в Нью-Йорке, деревянных домах в Сан-Франциско. |
Sur la hauteur s’élève une pyramide de grès dont la base est flanquée de quatre boules de fer et qui domine la plaine. На его вершине поднимается пирамида из песчаника, окруженная четырьмя железными шарами. |
De ce fait, leurs intérêts varient au grès des situations. Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций. |
C'est après ce travail dur et de nombreuses années frustrantes que nous avons trouvé Selam, et vous voyez ici la figure recouverte de grès. Но именно тогда, после многих лет тяжёлой работы и разочарований, мы нашли Селам, и сейчас вы видите её лицо, покрытое песчаником. |
Ses doigts, qui tenaient la tasse de grès, étaient bizarrement longs, avec des jointures proéminentes. Пальцы, державшие чашку с лекарством, были необычно длинными, с широкими суставами. |
En quoi consisteraient les exigences du Trône de Grès pour prix d’une alliance avec nous? Чего может от нас потребовать Морской Трон в качестве платы за альянс? |
Supprimer la définition d’"emballage composite (verre, porcelaine ou grès)" et le NOTA y relatif. Исключить определение термина "Тара составная (из стекла, фарфора или керамики)" и соответствующее примечание. |
Les membres du Conseil se sont félicités des pro-grès remarquables accomplis par l’INTERFET et l’ATNUTO et du succès de la conférence des donateurs tenue à Tokyo le 17 décembre. Члены Совета приветствовали замечательные успехи, достигнутые МСВТ и ВАООНВТ, и успешное проведение Токийской конференции доноров, состоявшейся 17 декабря. |
Il a été établi pour le calcaire et le grès des cartes des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO classant le risque de corrosion Подготовлены карты объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, дающие представление о степени разрушительного воздействия на объекты, построенные с применением известняка и песчаника |
Dans les cas de pollution au dioxyde de soufre, les dépôts secs de soufre et les dépôts acides humides étaient liés à de forts taux de corrosion pour tous les matériaux étudiés (Al, cuivre (Cu), bronze, pierre à chaux, grès, acier patinable et deux types d’acier peint). В контексте процессов загрязнения с преобладающим воздействием диоксида серы была проанализирована связь между сухими и влажными осаждениями S и скоростью коррозии всех используемых для исследования материалов (A1, медь (Cu), бронза, известняк, песчаник, нержавеющая сталь и два типа стали с лакокрасочным покрытием). |
Là on voit la colonne vertébrale ainsi que l'ensemble du torse pris dans un bloc de grès, parce qu'elle était enterrée près d'une rivière. А вот здесь на самом деле позвоночник, а основная часть скелета была замурована в известняковую глыбу, потому что она была похоронена у реки. |
Il regarda le doigt de grès qui semblait répondre à sa question en indiquant la colline. Он посмотрел на палец из песчаника, который, указывая на холм, казалось, отвечал на его вопрос. |
La caserne militaire a été construite au XVIIIe siècle et est classée monument historique grâce à ses magnifiques escaliers de grès jaune et rose. Воинская казарма, сооруженная здесь в XVIII веке, классифицирована как национальный исторический памятник, благодаря своей великолепной лестнице из жёлтого и розового песчаника. |
Ma réponse, c'est un mur de de grès fait de bactéries et de sable solidifié, qui se déploie à travers le désert. Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни. |
J' aime pas le grès brun Не люблю коричневые кирпичи |
Lors des futures vérifications des comptes, il continuera de suivre les pro-grès accomplis en matière de contrôle des dépenses des partenaires opérationnels. В ходе будущих ревизий Комиссия будет по‐прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей. |
En d'autres termes, les pro grès intellectuels du schème ont entraîné ceux du souvenir. Другими словами, мыслительный (интеллектуальный) прогресс схемы повлек за собой прогресс воспоминания. |
Dans les cas de pollution au dioxyde de soufre, les dépôts secs de soufre et les dépôts acides humides étaient liés à de forts taux de corrosion pour tous les matériaux étudiés (Al, cuivre (Cu), bronze, pierre à chaux, grès, acier patinable et deux types d'acier peint В контексте процессов загрязнения с преобладающим воздействием диоксида серы была проанализирована связь между сухими и влажными осаждениями S и скоростью коррозии всех используемых для исследования материалов ( # медь (Cu), бронза, известняк, песчаник, нержавеющая сталь и два типа стали с лакокрасочным покрытием |
Essayé de retaper un château en grès sur l’île de Man ? Ремонтировали замок на острове Мэн? |
Dans les définitions des termes «emballage composite (matière plastique)» et «emballage composite (verre, porcelaine, grès)», remplacer «un tout indissociable» par «un emballage simple». В определениях "Composite packaging (plastics material)" ("тара составная из пластмассового материала") (27) и "Composite packaging (glass, porcelain, stoneware)" ("тара составная из стекла, фарфора или керамики") (28) заменить "неделимая единица" на "одиночная тара". |
Le charme du pot en grès qui contenait le baume tenait surtout par l’exclamation « Mince ! Керамическая баночка, содержащая бальзам, своим очарованием была обязана в особенности восклицанию «Шик!» |
Le plateau de grès a atteint ici une altitude de 3400 pieds ; il est toujours couvert d’arbres rabougris. Плато песчаника достигает здесь 3 400 футов в высоту и попрежнему покрыто такими же низкорослыми лесами. |
Les emballages intérieurs susceptibles de se briser ou d'être facilement perforés, tels que les emballages en verre, porcelaine, grès, certaines matières plastiques etc., doivent être placés dans des emballages intermédiaires appropriés qui doivent satisfaire aux dispositions des 4.1.1.1, 4.1.1.2 et 4.1.1.4 à 4.1.1.8 de l'ADR et être conçus de façon à satisfaire aux prescriptions relatives à la construction énoncées au 6.1.4 de l'ADR. Хрупкая или легкопробиваемая внутренняя тара, такая как тара из стекла, фарфора, керамики и некоторых пластмассовых материалов, должна помещаться в подходящую промежуточную тару, отвечающую положениям подразделов 4.1.1.1, 4.1.1.2 и 4.1.1.4–4.1.1.8 ДОПОГ, и должна быть сконструирована таким образом, чтобы удовлетворять требованиям раздела 6.1.4 ДОПОГ, касающимся конструкции. |
— Ramsès a été engagé comme scribe de l’expédition partie pour les carrières de grès du Gebel Silsileh. — Рамзес был взят в качестве писца в экспедицию в песчаные карьеры Гебель-Зильзиле. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grès в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова grès
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.