Что означает estremi в итальянский?

Что означает слово estremi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estremi в итальянский.

Слово estremi в итальянский означает сведение, сведения, информация, данные, факты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estremi

сведение

сведения

информация

данные

факты

Посмотреть больше примеров

I commentatori hanno aspramente criticato il fatto che il governo afgano sia stato apertamente coinvolto in "colloqui di pace" con le organizzazioni che hanno rivendicato la responsabilità di questo atto di estrema violenza contro i civili.

Эксперты резко раскритиковали тот факт, что афганское правительство активно участвовало в "мирных переговорах" с теми же организациями, которые взяли на себя ответственность за этот акт крайнего жестокого насилия против гражданских лиц.

Sul lato estremo della città ci imbattiamo sempre in un enorme gregge di pecore con un asino che gli cammina davanti.

На дальнем краю города мы всегда натыкаемся на огромное стадо овец, впереди которых шествует осел.

Sport estremi ad altissimo livello come questi sono possibili solo se ci si allena passo per passo, se ti alleni molto duramente sulle tue capacità e sulle tue conoscenze.

Заниматься экстремальными видами спорта на таком уровне возможно только при пошаговых тренировках, если ты напряженно работаешь над совершенствованием своих знаний и умений.

Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collega

Нам нужно отправить в последний путь нашего друга

Puntammo invece il più velocemente possibile verso la punta estrema dell’Italia.

Вместо этого мы как можно быстрее двинулись к «носку» Италии.

* Oliver Cowdery descrive così questi eventi: “Quelli furono giorni che non si possono dimenticare: stare seduti al suono di una voce dettata dall’ispirazione del cielo risvegliava l’estrema gratitudine di questo seno!

* Оливер Каудери описывает эти события так: «Это были дни, которых никогда не забыть! Пребывание под звуком голоса, диктующего по вдохновению Небес, пробуждало в моей душе величайшую благодарность!

Più precisamente, a biglie occhi di gatto straniere, prodotte per lo più in Messico o in Estremo Oriente.

Если совсем точно, «иноземные кошачьи глаза» – по большей части их делают в Мексике и на Дальнем Востоке.

Giunto all’estremo limite dell’oasi da quella parte, il tenente si fermò.

Дойдя с этой стороны до края оазиса, лейтенант остановился.

Giobbe fu un uomo che soffrì in modo estremo.

Человек по имени Иов терпел невыразимые страдания.

O abbiamo forse bisogno di circostanze ancora più estreme con meno tempo a disposizione?»

Или нам нужны еще более критические обстоятельства и еще меньше времени?

«Se non ritornassi, vi prego come estremo favore di aiutare coloro che hanno spartito la mia sorte» disse a don Genaro.

— Если я не вернусь, то я прошу вас, как о высшем благодеянии помочь тем, кто делил мою судьбу, — сказал он дону Хенаро.

Il termine intellezione solleva un problema di estrema importanza.

Термин «интеллекция» затрагивает очень важный вопрос.

L’arredamento, ricevuto in eredità, doveva essere trattato con estremo riguardo – anche più dei suoi abitanti.

Мебель в доме была унаследована, и к ней полагалось проявлять почтение – даже большее, чем к его обитателям.

E ancora, quasi sfidando se stesso: « L’estrema intelligenza è accusata di follia, come l’estrema mancanza di essa.

И он же, словно бросая вызов самому себе, утверждал: «l’extrême esprit est accusé de folie, comme l’extrême défaut.

Con estrema precisione

С ужасающей точностью

Sapevate che la società vi avrebbe giudicata con estrema severità per questo.

И вы понимали, что общество осудит вас за это со всей возможной жестокостью.

Che c’è estremo bisogno dei tuoi consigli e della tua guida.»

Что всем сейчас пригодятся твои советы и умение руководить».

E un gesto estremo come questo non e'proprio da lei.

Кроме того, ты никогда не был поклонником больших представлений.

Quindi i nostri animali sfruttano non solo la forza e l'energia che scaturiscono dalla loro molla specifica, ma dagli estremi della dinamica dei fluidi.

И эти животные вполне могут использовать не только силу и энергию, запасенную в этой специальной пружине, но и законы жидкостной динамики.

Ogni metro di salita gli costava un estremo sforzo.

Каждый метр подъема давался лейтенанту с огромным трудом.

«In condizioni di estremo terrore, la gente prende decisioni sbagliate».

«В состоянии страха люди часто принимают неудачные решения»

Gli hobbit accettarono quella seconda (e di gran lunga migliore) cena con estrema gioia.

Хоббиты приняли второй (и гораздо лучший ужин) ужин с радостью.

L’espressione di Grace in quel momento estremo, mentre il confine avanzava verso la Southern Reach.

Выражение на лице Грейс в тот критический момент, когда граница надвигалась на Южный предел.

Conteneva, vi ripeto, un’informazione d’estrema importanza... — Per voi, signor Ben-Omar?

Повторяю, в нем содержалось указание необычайной важности... — Для вас, господин Бен-Омар?

# Le opinioni di Abby # # sono diventate estreme #

♪ Взгляды Эбби стали жестче ♪

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estremi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова estremi