Что означает esercizio в итальянский?

Что означает слово esercizio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esercizio в итальянский.

Слово esercizio в итальянский означает упражнение, упрашнение, эксплуатация, физическая нагрузка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова esercizio

упражнение

noun

Andare in bici è un buon esercizio. In più, non inquina l'aria.

Езда на велосипеде — хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.

упрашнение

noun

эксплуатация

noun

физическая нагрузка

noun

Un esercizio moderato stimola la circolazione sanguigna.

Умеренная физическая нагрузка стимулирует кровоснабжение.

Посмотреть больше примеров

Questi esercizi sono essenziali per aiutare gli studenti a comprendere come le dichiarazioni dottrinali che hanno imparato si applicano alle circostanze attuali.

Эти упражнения играют важную роль в том, чтобы помочь студентам понять, как можно применять постулаты доктрины, которые они изучали, к современным обстоятельствам.

Ma nonostante le raccomandazioni dei medici di limitare il consumo di grassi e di fare esercizio fisico regolare, si dice che un terzo dei nordamericani sia in sovrappeso od obeso.

Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения.

D’ora in poi, le sessioni di allenamento prevederanno sempre una serie cumulativa di esercizi.

Теперь тренировки в каждом уроке будут включать сборный набор упражнений. 1.

Non tentava di comprendere il significato dei diversi tipi di esercizi.

Йама не пытался вникнуть в смысл различных типов упражнений.

Dovresti fare esercizio o, ancora meglio, farti prestare da Sif uno dei suoi corsetti...»

Надо тебе над собой поработать... А еще лучше – пусть Сив одолжит тебе один из своих корсетов...

Va bene, allora faremo un esercizio di fiducia.

Хорошо, давайте займемся упражнениями на доверие.

Viaggi in India, esercizi per il respiro – migliorano la funzionalità polmonare così possono parlare più forte.

Поездки в Индию, дыхательные упражнения – они улучшают себе легкие, чтоб можно было больше трепаться.

Avete provato ogni tipo di dieta e di esercizio fisico, ma i chili in più non se ne vanno o ritornano immediatamente.

Вы перепробовали почти все диеты и комплексы упражнений, но ваш вес не изменился или вы быстро набрали его снова.

L’esercizio comincia con la concentrazione sul sole calante.

Упражнения начинаются с концентрации на заходящем солнце.

Non è un esercizio di serie B.

Это не задание для второго класса.

Era un esercizio di fiducia.

Упражнение на доверие.

Vi farà bene... un po'di esercizio, alzare quelle braccia.

Вам полезно размяться, так что поднимайте руки.

Vorranno vedere il mio corpo libero, ma avrei anche un ottimo esercizio alle parallele.

Полагаю, они хотят увидеть меня на ковре, но, думаю, я действительно смогу их и на брусьях удивить.

Passa meno tempo alla consolle e più tempo in esercizi fisici.

Не проводи так много времени у терминала, уделяй больше времени физическим упражнениям.

Era un esercizio, e sì, alcuni di noi caddero.

Это был опыт и да, многие из нас сломались.

Perché la memoria, come un muscolo, può indebolirsi e diventare carente se non è tenuta in esercizio, e allora è facile che trascuriamo la nostra spiritualità e cominciamo ad allontanarci e a vacillare nella fede.

Потому что память, как не употребляющийся мускул, может, так сказать, потерять прежнюю силу, ослабеть. Тогда может случиться, что мы выпустим из виду свою духовность и начнем относиться и колебаться в вере.

Ci sono moltissime variabili diverse: la temperatura di esercizio, i materiali, le differenti dimensioni, la forma.

Мы имеем дело со множеством переменных: температура в действии, материалы, различные параметры, размер.

Per una persona nuova o per un giovane, offrirsi di leggere un versetto o fare un commento usando le parole del paragrafo può richiedere notevole sforzo ed essere indice di ottimo e lodevole esercizio delle sue capacità.

Для того, кто только пришел в истину, или для юной личности вызваться зачитать библейский текст или дать комментарий словами абзаца может потребовать значительных усилий, отражающих хорошее и похвальное проявление умственных способностей.

Pare che tu abbia il mal di pancia ogni volta che facciamo flessioni ed esercizi vari.

У тебя " болит живот " каждый раз, когда мы делаем упражнения.

Il più alto dovere dell'uomo è produrre congiuntamente il Due e il pensiero del Due, l'esercizio del Due.

Высший долг человека — произвести совместно Двоицу и мысль о Двоице, отправление Двоицы.

È il migliore esercizio al mondo per perfezionare la concentrazione del golfista.»

Это - лучшее в мире упражнение для улучшения концентрации внимания игрока в гольф.

Su cosa costituisce una linea, che è un esercizio metafisico, si può speculare in eterno.

По поводу того, что составляет линию — такая вот метафизическая задачка, — можно строить предположения целую вечность.

A proposito di esercizio, hai mai fatto la somma di tutti i chilometri che abbiamo corso insieme?

Кстати, о практике... Ты когда-нибудь пыталась сложить мили, которые мы пробежали вместе?

I gravosi requisiti di contrattazione collettiva e le estese proibizioni che, secondo il diritto kazako, si applicano agli scioperi dei lavoratori del settore petrolifero, sono anch’essi un’ostruzione all’esercizio dei diritti dei lavoratori, ha riscontrato Human Rights Watch.

Хьюман Райтс Вотч установлено, что реализации прав работников также препятствуют обременительные требования к коллективным переговорам и широкий запрет забастовок, под который по действующему законодательству подпадают работники нефтяного сектора.

È un esercizio alquanto sussultorio, ma buono, credo, per il fegato.

Трясет здорово, но, надо сказать, полезно для печени.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении esercizio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.