Что означает demain в французский?

Что означает слово demain в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию demain в французский.

Слово demain в французский означает завтра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова demain

завтра

nounadverb (Le jour suivant le jour actuel.)

Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.

Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра.

Посмотреть больше примеров

Demain, je parlerai à mon fils.

Завтра я поговорю со своим сыном.

L'ONU offre un cadre hors pair pour l'examen de ces questions, et notre débat, aujourd'hui et demain, permettra de définir les grandes directions à suivre pour l'avenir

Организация Объединенных Наций является уникальным форумом для обсуждения таких вопросов, и наш диалог, который будет идти сегодня и завтра, поможет нам наметить важные меры на будущее

« Demain, j’initierai Mona à notre pouvoir le plus terrifiant.

— Завтра я научу Мону пользоваться нашим наиболее устрашающими дарами.

Mais que ça va être affreux de rester dans le noir, à attendre demain.

Так ужасно лежать в темноте и дожидаться завтрашнего дня.

S’il ne passe pas quelque camion par ici aujourd’hui, demain nous l’amènerons à Balta à pied

Если сегодня здесь не пройдет ни одного грузовика, завтра поведем его в Балту пешком

Convoquez notre agent pour demain matin.

я хочу, чтобы ваш агент утром был уже на месте.

Au milieu de l’allée des pommiers, il murmura: «C’est sa fille qui arrive demain.»

Дойдя до середины яблоневой аллеи, он прошептал: «Это дочка ее завтра приезжает».

criait-il; demain nous demanderons satisfaction, on nous fera justice; je vous réponds qu’on nous fera justice!

— кричал он. — Завтра попросим выполнить наши требования и обратимся к правосудию!

Je lui parlerai demain.

Я поговорю с ним завтра.

Demain, j’irai acheter de la nourriture pour chats et des bouchons d’oreilles pour moi.

Завтра куплю ему какой-нибудь еды, а себе — затычки в уши.

Attends, tu verras demain matin

Подожди и увидишь

Cette histoire de complémentaire santé, c'est pour demain.

Я думаю завтра должны придти по поводу медицинской страховки.

Tu seras viré demain.

Повернись. Тебя завтра уволят.

On fera ça demain, voilà tout.

Сделаем это завтра, вот и все.

Mon mari est parti pour Whitby afin de recueillir d'autres renseignements, et il revient dès demain.

Теперь мой муж поехал в Уитби, чтобы собрать дополнительную информацию, и приедет сюда завтра помогать нам.

Tu vas avoir une bonne vue pour la pluie de météorites demain.

Ну, отсюда будет отличный вид на метеоритный дождь завтра.

On peut en parler demain dans mon bureau.

Однако, мы можем переговорить обо всем завтра у меня в офисе.

Là-bas, il apprendra la chanson de l'un d'eux et il vous la rapportera, pour que vous la chantiez et empêchiez le déluge de demain.

И там один из мертвецов научит его песне, он вернётся к тебе с песней, чтобы ты смог спеть её и остановить завтрашний библейский потоп.

Mais demain tu seras partie.

Завтра тебя не будет.

Votre peuple se réjouit ce soir, qu’a-t-il le projet de faire demain?

Сегодня твои соплеменники пируют, а что же они намерены предпринять завтра?

Demain, je crois...

Думаю, завтра.

Ils apportaient peut-être la réconciliation des classes, le demain de justice et de paix.

Быть может, эти дети принесут с собой грядущее примирение классов, справедливость и успокоение.

Demain, on dressera les plans de bataille.

Стратегию обдумаем завтра.

Offrir des bourses d'études aux réfugiés somaliens répondant aux conditions requises au Yémen et au Kenya, serait aussi un bon investissement dans le développement des ressources humaines de la Somalie de demain.

Предоставление стипендий имеющим на это право сомалийским беженцам в Йемене и Кении также станет хорошей инвестицией в развитие людских ресурсов в Сомали завтрашнего дня.

J’appelle également la communauté internationale à faire preuve de solidarité avec le peuple rwandais, à l’épauler dans ses efforts de prévention d’un génocide et à faire en sorte que notre souhait commun, « Plus jamais ça », devienne une réalité pour aujourd’hui, demain et toujours.

Я также призываю международное сообщество проявить солидарность с народом Руанды, поддержать его в его усилиях по предотвращению геноцида и обеспечить, чтобы наш собственный всеобщий призыв «Никогда больше» стал реальностью сейчас, завтра и навсегда.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении demain в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.