итальянский
Что означает cablaggio в итальянский?
Что означает слово cablaggio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cablaggio в итальянский.
Слово cablaggio в итальянский означает проводка, прокладка кабеля, подключение с помощью кабеля, буксир, установка электропроводки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова cablaggio
проводка(wiring) |
прокладка кабеля(cabling) |
подключение с помощью кабеля
|
буксир
|
установка электропроводки(cabling) |
Посмотреть больше примеров
Penso che il cablaggio non sia il problema, qui. Я не думаю, что здесь проблема с проводкой |
Il cablaggio ed i condotti sono stati spostati sui lati per creare spazio extra che non sarà dotato di finestrini. Кабели и каналы сместятся в сторону, чтобы создать дополнительное пространство, вследствие чего, этот отсек не будет иметь окон. |
Questo suggerisce che i bambini siano " formati ", nel lungo periodo, non solo dai genitori ma in parte -- solo in parte -- anche dai loro geni, in parte dalla loro cultura la cultura della propria nazione e la cultura degli altri bambini, ossia del loro gruppo di pari -- come abbiamo sentito prima da Jill Sobule, è quello che interessa ai bambini -- e in larga misura, più larga di quanto gran parte di noi sia pronta a riconoscere, dal caso: eventi casuali nel " cablaggio " del cervello nell'utero; eventi casuali man mano che vivi la tua vita. Это говорит о том, что дети формируются не только родителями, если смотреть в долгосрочной перспективе, но частично — только частично — их генами, частично — их культурой, культурой страны в целом и их собственной культурой, а именно, культурой их сверстников ( как мы слышали в выступлении Джилл Собул сегодня, это то, что волнует детей ), и, в большинстве случаев, больше, чем многие люди готовы допустить, случайностями: случайные события в формировании мозга в утробе; случайные события в жизни. |
Eppure molti credono che non ci sia un’intelligenza responsabile del “cablaggio” e della “programmazione” del cervello umano. Но многие люди не верят, что интеллект является инициатором «электропроводок» и «программирования» человеческого головного мозга. |
Se il congegno smette di funzionare, probabilmente la causa è un difetto del cablaggio istituzionale. А если он работать отказывается, то, вероятно, один из элементов-институтов вышел из строя. |
Il cablaggio e'un casino la'sotto ma... si'. Проводка никудышная, но... Да. |
Così il cablaggio e tutta la pesante infrastruttura Таким образом, прокладка кабеля и всей тяжёлой инфраструктуры... |
Se vi rendete conto di quanti sono, potrete facilmente capire quanto sia enorme il potenziale di errore nel cablaggio cerebrale. И если вы вникли в это число, вам легко понять, что есть огромная вероятность неправильного подключения. |
Ok, ho già messo fuori uso i fusibili e il cablaggio dovrebbe andare in corto da un momento all'altro. Я уже подавила его предохранители. |
Sul retro della macchina, verificare che il cablaggio dal pannello di servizio del cliente sia in fase con le connessioni al computer controllando che la luce che indica la fase è illuminato di verde На задней части машины убедитесь, что электропроводка от клиента службе панели в фазе с соединения на машине, проверяя, что фаза указанием свет горит зеленым |
Questo suggerisce che i bambini siano "formati", nel lungo periodo, non solo dai genitori ma in parte -- solo in parte -- anche dai loro geni, in parte dalla loro cultura -- la cultura della propria nazione e la cultura degli altri bambini, ossia del loro gruppo di pari-- come abbiamo sentito prima da Jill Sobule, è quello che interessa ai bambini -- e in larga misura, più larga di quanto gran parte di noi sia pronta a riconoscere, dal caso: eventi casuali nel "cablaggio" del cervello nell'utero; eventi casuali man mano che vivi la tua vita. Это говорит о том, что дети формируются не только родителями, если смотреть в долгосрочной перспективе, но частично — только частично — их генами, частично — их культурой, культурой страны в целом и их собственной культурой, а именно, культурой их сверстников (как мы слышали в выступлении Джилл Собул сегодня, это то, что волнует детей), и, в большинстве случаев, больше, чем многие люди готовы допустить, случайностями: случайные события в формировании мозга в утробе; случайные события в жизни. |
D'altra parte, Jalal El-Amin, suo partner in questa iniziativa di cablaggio, e'tra i sopravvissuti. Однако, Джалал Ал-Амин, её партнер по бизнесу, в числе уцелевших. |
Ovvero vecchi pulsanti e cablaggio a tubo, quindi niente messa a terra. Это означает, что здесь старая ручка регулировки, трубопровод, поэтому нет заземляющего проводника. |
Gli sara'successo qualcosa sulla nave da cablaggio per aver reagito cosi'. Полагаю, что-то должно было случиться на этом корабле, что так взволновало этого парня. |
Ora, nessuna energia elettrica puo'passare da quell'arco, quindi se tracci le posizioni dell'arco, e la confronti con il cablaggio dell'edificio, dovresti essere in grado di capire quale filo e'bruciato prima. И ток не может протекать по такой дуге, поэтому, если составить карту локализации дуг и сравнить ее с электрической схемой здания, то можно будет выяснить, какой из проводов загорелся первым. |
Si tratta di un cablaggio nel cervello che può richiedere anni di pratica per venir realizzato. Это связи в мозге, на создание которых могут уйти годы практики. |
Alcuni rotori di Typex erano fatti da due parti e un proiettile contenente il cablaggio era inserito in un involucro metallico. Некоторые роторы Typex состояли из двух частей: металлическая часть, содержащая проводку, была вставлена в металлический корпус. |
Come procede con il cablaggio Mastro Terry ? Как дела у мастера Терри с подводкой? |
Si tratta di un piccolo cilindro qui sotto contenente il generatore e tutto il cablaggio che ha una sommità calda -- il cilindro riscaldato in testa -- questa parte si riscalda, quest'altra è fredda e viene prodotta l'elettricità. Это всего лишь маленький цилиндр, тут внизу, который содержит генератор и все сцепления, а это горячий колпак, горячий цилиндр сверху, эта часть нагревается, а эта часть холодная, а отсюда выходит электричество. |
Il futuro è nei cablaggi in rame. Будущее за медной проводкой. |
Ogni centimetro quadrato della superficie della lastra era coperto di circuiti, tubi e cablaggi. Каждый квадратный сантиметр поверхности покрывали провода, кабели и какие-то трубки. |
Pertanto, le tecnologie per vedere i connettomi ci permetteranno finalmente di leggere gli errori nel cablaggio del cervello, osservando i disordini mentali nei connettomi. Поэтому технологии для изучения коннектомов позволят нам в конечном итоге прочесть ошибки подключения мозга, увидеть умственные заболевания в этих коннектомах. |
E ́ quasi come se qualcuno entrasse in casa vostra e modificasse il cablaggio delle pareti, in modo che la prossima volta che accendete l'interruttore della luce, a distanza di tre stanze parte l'acqua nella toilette, o si accende la lavastoviglie o si spegne lo schermo del PC. Это почти так же, как если бы кто- то вошел к вам в дом и поменял проводку во всех стенах так, что, нажимая выключатель лампы, туалет тремя этажами ниже начинал бы спускать воду, или начинала бы работать посудомоечная машина, или выключался бы монитор у компьютера. |
Il nostro incendiario sapeva del cablaggio difettoso. Наш поджигатель знал об этой уязвимости корабельной проводки. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cablaggio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cablaggio
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.