Что означает azienda в итальянский?

Что означает слово azienda в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию azienda в итальянский.

Слово azienda в итальянский означает предприятие, компания, организация, компания, организация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова azienda

предприятие

noun

Tre di essi prodotti esclusivamente da vostre aziende sussidiarie.

Три из них производят только на ваших дочерних предприятиях.

компания

noun

Ogni azienda è diversa e ogni problema deve essere esaminato con un approccio aperto e flessibile.

Одна компания отличается от другой, и при рассмотрении каждой проблемы необходим открытый и гибкий подход.

организация

noun

Oppure, nuovi metodi di organizzazione all'interno delle aziende.

Это могут быть также новые способы организации фирм и отраслей промышленности.

компания

noun

Ogni azienda è diversa e ogni problema deve essere esaminato con un approccio aperto e flessibile.

Одна компания отличается от другой, и при рассмотрении каждой проблемы необходим открытый и гибкий подход.

организация

noun

Oppure, nuovi metodi di organizzazione all'interno delle aziende.

Это могут быть также новые способы организации фирм и отраслей промышленности.

Посмотреть больше примеров

Quindi, per l'Ebola, la paranoica paura di una malattia infettiva, seguita da pochi casi trasportati nei paesi ricchi, ha portato la comunità globale a riunirsi, e con il lavoro di aziende specializzate in vaccini, ora abbiamo questi: due vaccini per l'Ebola in fase di test di efficacia nei paesi colpiti --

Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.

A me no, all'azienda si', pero'.

Но тебе же было о чём рассказать в корпорации.

Prendiamo in considerazione ad esempio l’industria degli smart phone all’interno della quale aziende come Apple, Samsung, Sony, Nokia, e Huawei competono selvaggiamente per assicurarsi la loro quota di mercato globale.

Рассмотрим отрасль по производству смартфонов, в которой такие корпорации, как Apple, Samsung, Sony, Nokia и Huawei ведут жестокую борьбу, чтобы защитить свою долю мирового рынка.

Un modo per impiegare il denaro era quello di investirlo in altre aziende.

Одним из способов использования наличных денег было приобретение других компаний.

Beh, si è scoperto che abbiamo una sovrapposizione del 32,5% del nostro software con quello di un'altra azienda.

Оказалось, что он на 32.5% схож с продуктом другой компании.

Avevi due aziende di successo, e hai cominciato a porti il problema di come potessi usare i satelliti per rivoluzionare la radio.

Вроде бы у вас было две успешных компании, а затем вы занялись тем, как использовать спутники для революции в радио.

«Avviare una nuova azienda in questa congiuntura?

Начинать новую компанию, добавил он, в этой экономике?

No, l'azienda ha una politica che lo proibisce assolutamente.

Нет, правила компании строго это запрещают.

Panda Security, precedentemente denominata Panda Software, è una azienda attiva nel mondo della sicurezza informatica, fondata nel 1990 da Mikel Urizarbarrena, nella città di Bilbao, in Spagna.

Panda Security SL, прежде Panda Software — компания, работающая в сфере компьютерной безопасности, основана в 1990 году бывшим руководителем Panda Микелем Уризарбаррена (Mikel Urizarbarrena) в городе Бильбао, Испания.

Noi siamo una delle poche aziende che effettivamente assumano uomini perché si dedichino alla ricerca pura.

Мы одна из немногих компаний, которая действительно приглашает людей для чисто исследовательской работы.

Hanno assunto un avvocato, hanno richiesto 150.000 dollari di indennizzo per la costruzione della strada, pretendendo che l'azienda assumesse l'obbligo formale di non trivellare i luoghi sacri, che costituiscono circa la metà della superficie identificata come “area di produzione”.

Они наняли адвоката, потребовали компенсацию за дорогу в 5 млн рублей и гарантию того, что никаких скважин в священных местах, а это половина предложенного под нефтедобычу участка, не будет.

Vedo altre aziende che dicono, "Vinceremo con la prossima innovazione, non importa cosa dovremo fare".

Я вижу другие компании, которые говорят: «Мы пройдём через новый цикл инноваций, чего бы нам этого не стоило».

Soltanto ieri stava costruendo la sua famiglia e la sua azienda.

Только вчера она строила свою семью и компанию.

Ha ordinato un'auto a un'azienda chiamata Zimmer, ma ha disdetto pochi minuti dopo.

Она заказала машину в компании " Зиммер ", но спустя несколько минут отменила ее.

Non ha niente a che fare con la mia azienda.

Это было не на моей ферме.

Questo non è facile nella nostra vita lavorativa, perché il rapporto con la nostra azienda è spesso come quello di una coppia che si è separata, che ha subito tradimenti e delusioni, ed ora ha bisogno di ritornare ad essere bella l'uno per l'altra.

В рабочих буднях достичь этого непросто, потому что отношения в компании зачастую напоминают отношения отдалившихся друг от друга супругов, переживших измены и разочарования и отчаянно пытающихся снова стать привлекательными для партнёра.

Beh, ho appena iniziato a lavorare per un'azienda che si chiama Jeff's Cola.

Я вот только начал работать с компанией под названием " Кола Джеффа ".

Questi sono consumatori che si organizzano, mettono insieme le loro risorse, per incentivare le aziende a fare bene.

Итак, это движение представляет собой организованных потребителей, объединяющих свои ресурсы для стимулирования компаний быть лучше.

Perche'e'difficile, al giorno d'oggi, trovare un'azienda di cui fidarsi.

Потому что в наши дни довольно тяжело найти компанию, которой можно доверять, верно?

In questo film, più di 500 aziende sia positive che negative non hanno voluto partecipare al progetto.

В течение этого фильма, мы встретились с более чем с 500ми компаниями, среди которых были и энергичные, и спокойные, которые нам отказали, они совсем не хотели принимать участие в проекте.

L'azienda gliela da'gratis.

Компания дает их ей бесплатно.

Invece di maggiori investimenti, abbiamo avuto gli sgravi fiscali per i ricchi e i sussidi alle grandi aziende.

Вместо увеличенных инвестиций на деле мы получили сокращение налогов и поддержку бизнеса для богатых людей.

Il Globe è stato una azienda privata fino al 1973 quando divenne pubblica sotto il nome di Affiliater Publications.

В 1973 году преобразовалась в публичную компанию и вышла на биржу под названием Affiliated Publications.

Semplice e a basso costo, è un modo misurabile di restituire acqua all'ecosistema in crisi e al contempo lasciare agli agricoltori una scelta. Alle aziende preoccupate della propria impronta idrica come immagine offre una soluzione semplice.

Таким образом появляется простой, дешёвый и измеримый способ возвращать воду в эти ослабленные экосистемы, в то же время предоставляя фермерам экономический выбор и предоставляя бизнесу, озабоченному собственным использованием воды, простой способ решения проблемы.

Un’espressione di forte personalità dell’azienda, ed anche vostra.

Самовыражение сильной личности, как вашей собственной, так и компании.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении azienda в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.