프랑스 국민의 éclair은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 éclair라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 éclair를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 éclair라는 단어는 섬광, 번개, 에클레어, 번개 같은, 갑작스러운, 번쩍이다, 번개, 벼락, 낙뢰, 벽력, 재치, 기지, 빠른, 황급한, 섬광, 스파크, 잠깐의, 단기간의, 휘광, 지퍼, 블리츠크리그; 2차 대전 당시 독일군이 감행한 전격전, ~을 지퍼로 잠그다, ~ 지퍼를 채우다, ~ 지퍼를 올리다, ~을 지퍼로 잠그다, 번개같이, 전광석화처럼, 전격전, 플래시몹, ~의 지퍼를 열다, 영감, 묘안, 좋은 생각, 기습 파업, 엘리베이터 피치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 éclair의 의미
섬광
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'explosion du feu d'artifice a fait un gros éclair. 폭죽이 터지자 밝은 섬광이 일었다. |
번개
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그 오래된 교회에 번개가 떨어져 불이 났다. |
에클레어nom masculin (pâtisserie) (페이스트리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les éclairs avaient une épaisse couche de glaçage au chocolat. |
번개 같은nom masculin (rapide) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'expert en arts martiaux avait des réflexes éclair. 무술가의 반사 신경은 번개 같았다. |
갑작스러운adjectif invariable (figuré : très rapide) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Une vente éclair a attiré beaucoup de monde au magasin hier, mais aujourd'hui, le magasin est presque vide de nouveau. |
번쩍이다
Il y a eu comme un éclair (or: un flash) dans une pièce à l'étage, puis la maison est retombée dans l'obscurité la plus totale. 위층 방에서 잠시 조명이 번쩍이더니 집은 다시 칠흑 같은 어둠에 빠졌다. |
번개, 벼락, 낙뢰, 벽력nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un éclair brutal illumina la bibliothèque et effraya les visiteurs. |
재치, 기지(figuré) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
빠른, 황급한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dan a fait une visite éclair à Paris. |
섬광nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un éclair a illuminé le ciel. |
스파크(전기 불꽃) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tony a rapproché les deux fils, créant une étincelle. 토니는 전선 두 개를 접촉시켜서 스파크를 일으켰다. |
잠깐의, 단기간의(laps de temps très court) (시간상 짧은, 단기간의) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je n'ai pas beaucoup de temps, ma visite sera brève (or: rapide). 나는 잠깐 방문할 시간만 있다 |
휘광nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sa bague de diamants jeta un éclair. |
지퍼(vêtements) (의류 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
블리츠크리그; 2차 대전 당시 독일군이 감행한 전격전(allemand) (독일) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 지퍼로 잠그다, ~ 지퍼를 채우다, ~ 지퍼를 올리다
Ferme ta veste ! |
~을 지퍼로 잠그다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Grace a fermé son sac. |
번개같이, 전광석화처럼locution adverbiale |
전격전(Militaire) (군사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les militaires ont planifié un raid aérien afin de reconquérir la ville. |
플래시몹(anglicisme) Une flash mob s'est rassemblée dans le hall de l'hôpital et a joué le Messie de Haendel. |
~의 지퍼를 열다
|
영감, 묘안, 좋은 생각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai eu l'idée de génie d'utiliser des abricots à la place des dates, et le gâteau était délicieux. |
기습 파업nom féminin |
엘리베이터 피치(영업 방법) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 éclair의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
éclair 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.