西班牙语 中的 nadie 是什么意思?

西班牙语 中的单词 nadie 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 nadie 的说明。

西班牙语 中的nadie 表示没有人, 没有人, 没有一个人, 无人, 任何人, 任何人, 零个人, 不可错过的,不容错过的, 几乎不, 小人物,小事,不重要的事, 无足轻重的人, 天下没有免费的午餐, 缓冲区, 无人区域,无人地带, 除了…以外没有人, 去方便, 尤其, 单枪匹马地, 毫无社会地位的人, 荒地, 无他, 其他人, 一字不吐, 不吐一词, 没销路, 无人问津, 无足轻重的人或事物,谁或什么也不是, 小人物, 无名小卒。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nadie 的含义

没有人

pronombre

Eran las dos de la mañana y no había nadie en las calles. Se casaron y no se enteró nadie hasta el año siguiente.

没有人

pronombre

Peter hizo una fiesta, pero nadie fue. Pensé que había escuchado a alguien, pero no había nadie.
彼得举办了一个聚会,但没有人参加。 我觉得听到有人在,但那边根本没人。

没有一个人

pronombre

Nadie está a favor de la suba de precios.

无人

pronombre

El caballero alzó su espada, exclamando, "Nadie pasará".
骑士举起手中的剑,喊道:“谁都不准过去。”

任何人

pronombre (用在否定句)

No quiero que nadie me moleste mientras estoy trabajando.
我工作时不想任何人来打搅。

任何人

pronombre

No había nadie para ayudar a Carlos a acarrear el cubo de agua.
没有任何人帮卡洛斯搬这桶水。

零个人

(persona)

De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó.

不可错过的,不容错过的

(指电视节目或电影等)

几乎不

Jim apenas visita a sus padres.
吉姆几乎没有拜访过他的父母。

小人物,小事,不重要的事

(peyorativo, coloquial)

Esa gran empresa no tiene tiempo para perder con unos pelagatos como nosotros.

无足轻重的人

No te preocupes por sus arrebatos: es un pelagatos.

天下没有免费的午餐

Tuve que pagar impuestos por el obsequio. Bueno, nada es gratis en esta vida.

缓冲区

locución nominal femenina

Necesitas un permiso para entrar en tierra de nadie.

无人区域,无人地带

(战争)

Durante la guerra, deambulaba por tierra de nadie y casi le disparan sus propias tropas.

除了…以外没有人

去方便

locución verbal (eufemismo)

尤其

locución adverbial

Me llevo bien con todas mis primas, pero antes que nadie, con Luisita.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼得头脑聪慧、外表英俊,以及最重要的是还很诚实。

单枪匹马地

locución adverbial

毫无社会地位的人

locución nominal masculina

荒地

(figurado)

El desierto del Sahara es, en su mayoría, tierra de nadie.

无他

Soy por siempre tuyo, no puedo amar a nadie más.

其他人

locución pronominal

No puedo ver a nadie más que conozca aquí.

一字不吐, 不吐一词

expresión (形容能守住秘密)

¡Ni una palabra a nadie! Es nuestro secreto.

没销路, 无人问津

locución verbal

Si nadie quiere esa botella de leche, me la llevo.
如果那瓶牛奶卖不出去的话,那就给我吧。

无足轻重的人或事物,谁或什么也不是

locución nominal masculina

No te preocupes por lo que él diga. Es un don nadie.
别在意他说的话。他谁也不是。

小人物, 无名小卒

locución nominal con flexión de género

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 nadie 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。