西班牙语 中的 cambiar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 cambiar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cambiar 的说明。
西班牙语 中的cambiar 表示修改, 转变, 变化, 变粗，变沙哑, 换衣服, 兑换, 把（大钞）兑换成（零钱）, 更换, 更换, 把…兑现, 破开（整钞）, 对调, 转变, 修改，修订, 交换...和..., 重新排列…, 变, 换, 改变, 改换，更换, 把…完全改变, 修改, 被更改, 搬家, 交换, 改变, 转变, 交易, 修改，变更, 蜕皮, 重新安排, 转换, 发生变化, 修改, 调换，换, 影响, 变化，改变, 兑换, 改变, 置换, 产生重大影响，带来重大改变, 把...换成..., 换挡, 可退货的，可退回的, 使…改方向, 重命名, 让步 ， 妥协, 掉抢, 没兴趣, 变换顺序, 换位, 以物换物, 蜕皮, 偏离, 改变方针, 抢风航行, 改变方向，改变航向, 转换话题, 离开, 不为所动, 扭转形势, 与时俱进, 改变观念, 改变心意, 换挡, 快速改变方向, 改变主意, 深思熟虑后决定不做, 不停改变, 转向，转弯, 快速地换频道, （股票等）易手, 降档, 交易, 使变为被动，被动化, 更改…的地址, 重新打分, 重新给...装弦, 改变...的外观, 变更所有权, 改变策略, 变速齿轮, 交换场地, 换位置, 换（挡）, 给…化妆, 将...变回, 向好的方向转变, 没有影响, 重新考虑, 与…换位置, 改变方式, 出尔反尔, 降档, 从一只手转到另一只手, 画面回切，倒叙, 不停搬家, 回转, 改变航向，改变航道, 更换角色, 重命名...为。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 cambiar 的含义
修改verbo transitivo Ana quiere cambiar los términos del acuerdo. 安娜想修改协议。 |
转变
A lo largo de la historia, los hombres no han cambiado su naturaleza en absoluto. 纵观历史，人类从未改变真正的天性。 |
变化verbo intransitivo Todos cambian a medida que se hacen viejos. 随着年龄增长，每个人都会改变。 奥德丽知道有些东西已经变了，但不确定到底是什么。 |
变粗，变沙哑verbo intransitivo (voz) (青春期男性的嗓音) La voz de Larry cambió durante la pubertad. 拉里进入青春期，嗓音变粗了。 |
换衣服verbo transitivo (ropa) Hace frío fuera. Deberías cambiar de ropa. 外面很冷。你该换件衣服。 |
兑换verbo transitivo (dinero) (货币) Quiero cambiar estos dólares por euros. |
把（大钞）兑换成（零钱）verbo transitivo (dinero) Deberías cambiar esos billetes por monedas. |
更换verbo transitivo (ropa de cama) (脏床单、旧衣服等) Cambie la ropa de cama por lo menos una vez por semana. 每周至少换一次床上用品。 |
更换verbo transitivo No olvides cambiar tu ropa de invierno por algo más ligero antes de que te vayas. |
把…兑现
Muchos supermercados hacen efectivos los cheques salariales a cambio de una comisión. 大部分超市兑现工资支票需要付费。 |
破开（整钞）(dinero) ¿Puede darme cambio de 5 dólares? |
对调verbo transitivo Trabajo una semana hasta la medianoche y después cambio al turno de la mañana. |
转变
|
修改，修订
El oficial cambió la norma para incluir a los nuevos residentes. 该官员修改了政策，将新居民包含在内。 |
交换...和...
Uno de los cocineros, harto del salario tan bajo, cambió la sal por el azúcar. 一位大厨不满意自己低微的薪资，出于愤怒，调换了盐和糖。 |
重新排列…
Puedes cambiar los íconos en tu computadora de modo que te resulten más cómodos. El entrenador cambió a los jugadores para equilibrar los equipos. |
变, 换verbo transitivo (车挡) El conductor cambió las marchas conforme el carro iba subiendo la pendiente. 汽车爬山时，司机换了挡。 |
改变verbo transitivo A la novia le gustaría cambiar la disposición de asientos. 新娘想要改变座位安排。 |
改换，更换
Cambié de proveedor de internet porque mi banda ancha no era lo suficientemente rápida. 因为宽带不够快，所以我更换了一家公司。 |
把…完全改变verbo transitivo Mi hermana ha cambiado su vida por completo. 我妹妹彻底改变了自己的人生。 |
修改(观点等) Walter cambió su opinión del joven después de escuchar las alabanzas de la Sra. Bradshaw. |
被更改
El lenguaje cambia a lo largo del tiempo. |
搬家
Cambió de apartamento dos veces el año pasado. |
交换
El oficial que esperaba cambió el peso de un pie al otro. |
改变verbo transitivo El bote cambió su curso cuando los vientos soplaron en otra dirección. |
转变verbo transitivo Él cambió de opinión de un día para otro. 他每天都会改变主意。 |
交易
¿Quieres cambiar tarjetas de béisbol conmigo? 谁想跟我换棒球卡？ |
修改，变更
El científico tuvo que modificar su experimento. |
蜕皮
En primavera, la serpiente muda su antigua piel. |
重新安排
El concierto se reprogramó para el 15 de marzo. |
转换
|
发生变化
|
修改
El abogado adaptó el contrato para ajustarse a las nuevas necesidades de su cliente. 为了符合新客户的需要，律师修订了合同。 |
调换，换
Esta tele no funciona bien. Quiero reemplazarla. 这台电视有毛病。我想换一台。 |
影响(尤指负面) Sus vivencias durante la guerra influyeron en su forma de ver el mundo. 他的战争经历影响了他对世界的认识。 |
变化，改变(更动) A Adam le parece que su jefe varía de humor de un día para otro. |
兑换(货币) Necesito convertir algunos yenes. |
改变
A Rachel le gusta variar la ropa que se pone para trabajar. |
置换
Phillip renovó el calentador de agua porque el viejo no funcionaba bien. |
产生重大影响，带来重大改变
Por favor sean generosos, sus donaciones harán la diferencia. 请慷慨捐赠，您的善款会产生重大影响。乔茜试图通过做慈善来造成重大改变。 |
把...换成...locución verbal 丹把自己的头像换成了一张猴子的照片。 |
换挡(vehículo, marcha) (车辆) En la colina, cambia a segunda. |
可退货的，可退回的(商品) Las compras sólo son descambiables durante 30 días. |
使…改方向
La calle estaba bloqueada, así que Daniel redireccionó el auto. |
重命名
La ciudad renombró la calle en honor al alcalde. |
让步 ， 妥协(比喻) No sirve de nada intentar cambiar la opinión de Greg sobre política: no va a ceder. 不要试图改变格雷格对政治的想法，因为他根本不会妥协。 |
掉抢(náutica) (船) El yate viró. |
没兴趣(coloquial) La lección era tan aburrida que me desconecté a los 10 minutos. |
变换顺序
|
换位
|
以物换物
Los refugiados se vieron obligados a canjear sus pertenencias por comida. 难民被迫用他们的私人物品以物换物获得食品。 |
蜕皮(de piel) (蛇) La serpiente está a punto de mudar de piel. 这条蛇已经准备好蜕皮了。 |
偏离
La familia se desvió de su camino para visitar la famosa atracción turística. |
改变方针
El gobierno se está desviando a una nueva dirección. |
抢风航行(航行) Tenían el viento en contra, así que los marineros tuvieron que virar el barco para seguir navegando. |
改变方向，改变航向locución verbal El barco cambió de dirección y se dirigió hacia Durban. |
转换话题locución verbal Cambiemos de tema y hablemos de algo menos deprimente. |
离开(coloquial) Estaba harto de esta ciudad, por lo que decidió levantar campamento. |
不为所动locución verbal Anne está totalmente en contra de la idea y no cambiará de opinión. |
扭转形势
Ese incidente cambió por completo el curso de la situación. |
与时俱进locución verbal ¡Les dije a mis padres que era tiempo de cambiar con los tiempos y empezar a usar twitter y skype! 我告诉我父母现在要随着时代改变，开始发推文和上skype！ |
改变观念locución verbal Cambié de parecer y decidí ir a la fiesta después de todo. |
改变心意
Ella cambió de opinión e invitará a su hermana después de todo. |
换挡locución verbal |
快速改变方向locución verbal Su vida cambió en un instante. |
改变主意locución verbal |
深思熟虑后决定不做locución verbal |
不停改变
|
转向，转弯(突然换方向) Viré bruscamente para evitar arrollar un venado. 我转向一旁以免撞到鹿。 |
快速地换频道(电视) |
（股票等）易手locución verbal Los billetes de 500 euros cambian de manos muy de tarde en tarde. |
降档(vehículo) (车辆) |
交易locución verbal |
使变为被动，被动化
|
更改…的地址(persona) |
重新打分locución verbal (academicamente) |
重新给...装弦(instrumento) |
改变...的外观
Quiero cambiar la distribución de los muebles de esta habitación, |
变更所有权
Vimos una gran mejora en la propiedad de al lado cuando pasó a un nuevo dueño (or: propietario). |
改变策略
|
变速齿轮locución verbal (coche) |
交换场地(体育运动) Cuando llega el momento de cambiar de campo, mi equipo tiene la desventaja de que el sol les pega directo en los ojos. |
换位置
El fotógrafo le pidió a los chicos que cambien de lugar antes de sacar la foto. |
换（挡）(驾驶) Cuando se baja una pendiente, es mejor cambiar a una velocidad más reducida. |
给…化妆
Cambió de imagen con maquillaje nuevo y otro corte y tintura. 她去给自己化上新的妆容还换了新的发型和发色。 |
将...变回locución verbal El evento cambió su nombre a Emirates Rally en 1989, pero lo volvió a cambiar el año siguiente. |
向好的方向转变locución verbal Su vida ha cambiado para bien desde que se mudó aquí. 自从搬来这里以后，她的生活开始好转了。 |
没有影响locución verbal Las elecciones no cambiarán nada con un dictador al poder. |
重新考虑
Cambié de opinión acerca de mandarle a mi jefe un mail furioso cuando recordé en lo mucho que necesito mi salario. |
与…换位置
Catalina cambió de lugar con Juan para poder sentarse del lado de la ventana. |
改变方式locución verbal |
出尔反尔
|
降档
Raquel redujo la velocidad a medida que se acercaba al embotellamiento. |
从一只手转到另一只手locución verbal Cuando me canso de restregar con la derecha, cambio de mano y restriego con la izquierda. |
画面回切，倒叙locución verbal (电视、电影等) Recomienda cambiar de plano en mitad de un movimiento porque así se consigue mejor continuidad de la escena. |
不停搬家
Irene cambia constantemente de domicilio debido a su trabajo: en los últimos cinco años, ya ha vivido en tres países diferentes. 由于工作原因，艾瑞娜经常要搬家；在过去五年中，她曾在三个不同的国家生活过。 |
回转
|
改变航向，改变航道expresión (náutica) (航海) |
更换角色
Cuando el actor principal murió, el director tuvo que cambiar el elenco. |
重命名...为
La ciudad renombró la calle como "Boulevard Palm". |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 cambiar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
cambiar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。