สเปน
refresco ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า refresco ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ refresco ใน สเปน
คำว่า refresco ใน สเปน หมายถึง น้ําอัดลม, เครื่องดื่ม, โซดา, ซอฟต์ดริงก์, น้ําขวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า refresco
น้ําอัดลม(soda pop) |
เครื่องดื่ม(drinks) |
โซดา(soda) |
ซอฟต์ดริงก์(soft drink) |
น้ําขวด(soda) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A las bacterias que convierten el papel triturado en compost se las alimenta con cerveza y refrescos que han perdido su fuerza, productos de desecho de las fábricas de bebidas. แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. |
En un estudio previo, el psicofarmacólogo Roland Griffiths y sus colegas “descubrieron indicios de síntomas de abstinencia en niños a quienes se les había privado de su dosis habitual de refrescos con cafeína”. หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นี้ ยัง เสริม ว่า ไพอัส ที่ 9 “ประณาม ประชาธิปไตย, เสรีภาพ ทาง ศาสนา, และ การ แยก คริสตจักร ออก จาก รัฐ” รวม ทั้ง “เสรีภาพ ใน การ พิมพ์, ความ คิด, และ การ คบหา สมาคม.” |
Y cuando regresé aquí por este caso, eso me refrescó algunos recuerdos y el sueño cambió. แต่พอเรามาทําคดีที่นี่ เหมือนมีอะไรกระตุ้นผม แล้วความฝันของผมก็เปลี่ยนไป |
¿O esta lata de refresco? หรือน้ําอัดลมกระป๋องนี้ |
Complemento de refresco automáticoName รีเฟรชโปรแกรมเสริมอัตโนมัติName |
Espero no haberte asustado con Viajante y el refresco. ผมหวังว่าคุณคงไม่กลัวมันนะตอนที่ผมเอาโซดาให้ |
¿Te gustaría decantar el refresco de crema? คุณอยากจะค่อยๆรินครีมโซดาไหม? |
Un día me acerqué a él en la calle y le ofrecí un refresco y un curso bíblico. วัน หนึ่ง ผม เดิน เข้า ไป หา เขา ที่ ถนน ซื้อ น้ํา อัด ลม ให้ เขา และ ชวน เขา ศึกษา พระ คัมภีร์. |
Dejándote beber su sangre como si fuera tu refresco particular. ยอมให้นายดื่มเลือดเธอ ราวกับเป็นเครื่องกดน้ําดื่มส่วนตัว |
Hasta los jóvenes ayudaron, y otros estaban disponibles para ofrecer refrescos. แม้ แต่ เยาวชน ก็ ร่วม ด้วย ขณะ ที่ คน อื่น ก็ บริการ น้ํา ดื่ม. |
He dejado de tomar refrescos, McDonald's, papas a la francesa, besos franceses y todo ese espectro. ผมยอมเลิกโซดา แมคโดนัลด์ เฟรนช์ฟราย จูบดูดดื่ม และทุกอย่างในช่วงนั้น |
¿Una pancarta y unos refrescos que Troy olvidó traer? แค่ป้ายกับโซดาที่ทรอยลืมเอามา |
Cualquier cálculo en el que haya círculos, del volumen de una lata de refresco a la órbita de los satélites. ก็การคํานวนเกือบทุกอย่างที่เกี่ยวกับวงกลม ตั้งแต่ปริมาตรของกระป๋องน้ําอัดลม ไปจนถึงวงโคจรของดาวเทียม |
Miraste y serviste refrescos. คุณแค่ดูและรับเค้ามาเลี้ยงเฉยๆ |
Después de haber tomado unos refrescos en el hogar misional, se nos invita a un estudio de libro a 19 kilómetros (12 millas) de distancia en el otro lado de la isla. เมื่อ รับ เครื่อง ดื่ม ที่ บ้าน พัก มิชชันนารี แล้ว เรา ได้ รับ เชิญ เข้า ร่วม การ ศึกษา หนังสือ ปก แข็ง ซึ่ง อยู่ อีก ด้าน หนึ่ง ของ เกาะ ไกล ออก ไป 19 กิโลเมตร. |
La fiebre del baile se extiende por la ciudad en un torrente de refrescos, centelleantes luces de neón y música con tanto ritmo que te impide permanecer sentado. ความ คลั่งไคล้ ใน การ เต้น รํา กําลัง ระบาด ไป ทั่ว เมือง ที่ เต็ม ล้น ด้วย เครื่อง ดื่ม เย็น ๆ ไฟ นีออน แวบ วับ และ ดนตรี จังหวะ เร่าร้อน ซึ่ง ทํา ให้ คุณ ไม่ อยาก นั่ง ลง เลย. |
No manteca ni aceite y tampoco refresco. ไม่เนย หรือน้ํามัน และไม่ดื่มน้ําอัดลม |
Según el libro Overcoming Childhood Obesity (Cómo superar la obesidad infantil), beber un solo refresco de 600 mililitros (20 onzas) al día puede ocasionar un aumento de peso de unos 12 kilos (25 libras) en un año. ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ เอา ชนะ โรค อ้วน ใน เด็ก (ภาษา อังกฤษ) แค่ ดื่ม น้ํา อัด ลม วัน ละ 600 มิลลิ ลิตร ก็ อาจ ทํา ให้ น้ําหนัก เพิ่ม ขึ้น กว่า 11 กิโลกรัม ใน หนึ่ง ปี! |
Gracias por el refresco. ขอบคุณสําหรับโซดา |
Se trata de aves propias de la naturaleza que vive en los brotes y refresco de dieta. มันเป็นนกของตัวเองของธรรมชาติที่มีชีวิตอยู่บนตาอาหารและเครื่องดื่ม |
Hasta el disfrutar de ellas toma tiempo, y aunque una cantidad razonable de esparcimiento refresca, nuestro tiempo es limitado en vista de nuestra obligación de estudiar la Biblia, reunirnos con otros cristianos para adorar, y predicar las buenas nuevas del Reino. (Salmo 1:1-3; Mateo 24:14; 28:19, 20; Hebreos 10:24, 25.) แม้ แต่ การ เพลิดเพลิน กับ สิ่ง ดัง กล่าว ก็ ต้อง ใช้ เวลา และ ขณะ ที่ การ พักผ่อน หย่อนใจ อย่าง พอ ดี พอ ควร ก่อ ให้ เกิด ความ สดชื่น เวลา ของ เรา มี จํากัด เมื่อ คํานึง ถึง ภารกิจ ของ เรา ที่ จะ ศึกษา พระ คัมภีร์ ประชุม กับ เพื่อน คริสเตียน เพื่อ นมัสการ และ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร.—บทเพลง สรรเสริญ 1:1-3; มัดธาย 24:14; 28:19, 20; เฮ็บราย 10:24, 25. |
La capa de polvo —a modo de finos polvos de talco— les refresca la piel y se la aísla del intenso sol. ทราย ละเอียด ที่ เคลือบ อยู่ นั้น เหมือน แป้ง ฝุ่น โรย ตัว ทํา ให้ ผิวหนัง เย็น และ เป็น ฉนวน กัน ความ ร้อน จาก แสง อาทิตย์. |
Y una y otra vez, percibían esos siete diferentes refrescos, no como siete opciones, sino como una: refresco o no refresco. ครั้งแล้วครั้งเล่า พวกเขานับน้ําอัดลมทั้งหมดนี้ เป็นเพียง "หนึ่ง" ตัวเลือก ไม่ใช่ "เจ็ด" อัดลม หรือไม่อัดลม |
Por ejemplo, no volví a tomar refrescos, sino solo agua. ตัว อย่าง เช่น ผม เลิก ดื่ม น้ํา อัด ลม และ หัน มา ดื่ม แต่ น้ํา เปล่า เท่า นั้น. |
Mostrar la velocidad de refresco ความเร็วในการปรับการแสดงผล |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ refresco ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ refresco
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา