โปรตุเกส
credencial ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า credencial ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ credencial ใน โปรตุเกส
คำว่า credencial ใน โปรตุเกส หมายถึง หนังสือรับรอง, ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร, ข้อมูลประจําตัว, การยอมรับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า credencial
หนังสือรับรอง(credential) |
ใบรับรอง(credential) |
ประกาศนียบัตร(credential) |
ข้อมูลประจําตัว
|
การยอมรับ(credence) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Foyet tirou a credencial do Morgan. โฟเยท เอาบัตรประจําตัว ของมอร์แกนไป |
O Google também pede para o administrador verificar a propriedade de DNS do domínio. Portanto, o administrador precisa ter as credenciais para editar as configurações de DNS do domínio no registrador. Google ขอให้ผู้ดูแลระบบตรวจสอบความเป็นเจ้าของ DNS ของโดเมนเพื่อให้ผู้ดูแลระบบมีข้อมูลเข้าสู่ระบบเพื่อแก้ไขการตั้งค่า DNS ของโดเมนกับผู้รับจดทะเบียนของตน |
As credenciais são insuficientes para fazer chamadas para o endpoint SCIM. มีข้อมูลรับรองไม่เพียงพอในการเรียกอุปกรณ์ปลายทาง SCIM |
Estão a verificar as minhas credenciais. พวกเขากําลังตรวจสองหลักฐานอ้างอิงของผม |
Diversos cientistas com sólidas credenciais não aceitam a idéia de que a evolução seja responsável pela enorme quantidade de espécies que vemos na Terra. แม้ แต่ นัก วิทยาศาสตร์ จํานวน มาก ซึ่ง ได้ รับ ความ เชื่อถือ อย่าง กว้างขวาง ก็ ไม่ ยอม รับ แนว คิด ที่ ว่า วิวัฒนาการ เป็น ต้น เหตุ ของ ความ หลาก หลาย ของ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ต่าง ๆ ที่ เรา เห็น บน แผ่นดิน โลก. |
Do mesmo modo Moisés, séculos antes, realizou milagres para confirmar suas credenciais como servo de Deus. เหมือน โมเซ กระทํา การ อัศจรรย์ เมื่อ หลาย ร้อย ปี ก่อน เพื่อ ให้ หลักฐาน ว่า ท่าน เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า. |
(Miquéias 5:2) Portanto, aqueles homens influentes falharam em pesquisar e ver as credenciais de Jesus qual profeta, aquele que havia de tornar-se governante em Israel. (มีคา 5:2, ฉบับ แปล ใหม่) ดัง นั้น ชน ชั้น หัวหน้า เหล่า นั้น ไม่ ได้ ค้น ดู แล้ว พบ หลักฐาน อ้างอิง ถึง พระ เยซู ฐานะ ผู้ พยากรณ์ ผู้ ซึ่ง จะ กลาย มา เป็น ผู้ ครอบครอง ใน ยิศราเอล. |
11 Embora Jesus tivesse credenciais de sobra para provar que ele era o Messias, a vasta maioria dos judeus no primeiro século não o aceitou como tal. 11 แม้ ว่า พระ เยซู ทรง มี หลักฐาน อ้างอิง อย่าง ท่วมท้น ที่ พิสูจน์ ว่า พระองค์ ทรง เป็น พระ มาซีฮา แต่ ชาว ยิว ส่วน ใหญ่ ใน ศตวรรษ แรก ปฏิเสธ พระองค์. |
As suas credenciais e referências são excelentes. จดหมายแนะนําตัวของคุณ รวมทั้งข้อมูลอ้างอิงนี่เยี่ยมยอดมาก |
Além de gerar a autenticação do certificado, você precisará gerar credenciais de acesso se o app que estiver configurando também as exigir. Em outras palavras: quando, além do certificado, você tiver que digitar um nome de usuário e uma senha para se conectar ao serviço LDAP seguro. นอกเหนือจากการสร้างการตรวจสอบสิทธิ์ใบรับรอง คุณจะต้องสร้างข้อมูลรับรองการเข้าถึงหากแอปพลิเคชันที่กําลังกําหนดค่าจําเป็นต้องใช้ กล่าวคือคุณจะต้องใช้ทั้งชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านและใบรับรองเพื่อเชื่อมต่อกับบริการ LDAP ที่ปลอดภัย |
Para escolher as unidades organizacionais específicas que um cliente LDAP pode acessar para verificar as credenciais dos usuários: การเลือกเฉพาะหน่วยขององค์กรที่ต้องการให้ไคลเอ็นต์ LDAP เข้าถึงเพื่อยืนยันข้อมูลรับรองของผู้ใช้ ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ |
Ou o espinho pode ter envolvido aqueles que questionavam as credenciais de Paulo como apóstolo e que duvidavam do valor da sua pregação e do seu ensino. หรือ หนาม นั้น อาจ เกี่ยว ข้อง กับ บาง คน ที่ ได้ ท้าทาย ความ น่า เชื่อถือ แห่ง คุณสมบัติ ของ เปาโล ใน ฐานะ อัครสาวก และ ตั้ง ข้อ สงสัย เกี่ยว กับ งาน ประกาศ และ การ สั่ง สอน ของ ท่าน. |
Esta revista considera as credenciais do Messias, aquele que Deus escolheu para governar a Terra. วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ นี้ พิจารณา หลักฐาน ที่ บ่ง ชี้ ถึง คุณสมบัติ ของ มาซีฮา ผู้ ซึ่ง พระเจ้า ทรง เลือก ให้ ปกครอง โลก. |
Quando o Google detecta credenciais comprometidas, solicitamos que o usuário redefina a senha para poder fazer login de novo. เมื่อ Google ตรวจพบว่าข้อมูลเข้าสู่ระบบถูกบุกรุก เราจําเป็นต้องรีเซ็ตรหัสผ่านของผู้ใช้ก่อนที่ผู้ใช้จะลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งได้ |
Ao enviar dados de solução de problemas para o suporte, remova dados confidenciais, como credenciais de contas, números de identificação do governo, dados de titulares de cartões de crédito e outras informações confidenciais. เมื่อส่งข้อมูลการแก้ปัญหาถึงฝ่ายสนับสนุน โปรดตรวจสอบว่าคุณได้นําข้อมูลสําคัญต่างๆ ออกแล้ว เช่น ข้อมูลเข้าสู่ระบบบัญชี หมายเลขบัตรประชาชนที่ทางการออกให้ ข้อมูลผู้ถือบัตรเครดิต หรือข้อมูลละเอียดอ่อนอื่นๆ |
Do mesmo modo, as Testemunhas de Jeová hoje não exibem nenhuma credencial em forma de sinal. ทํานอง เดียว กัน พยาน พระ ยะโฮวา สมัย นี้ หา ได้ แสดง หนังสือ รับรอง อัน เป็น เสมือน หมาย สําคัญ ไม่. |
Atribua a todos os usuários de um grupo a mesma credencial para acessar um aplicativo. Se for mais conveniente para você como administrador, também é possível atribuir aplicativos com credenciais individuais para os usuários adicionarem os próprios nomes de usuário e senhas. คุณกําหนดให้ผู้ใช้ทุกรายในกลุ่มมีข้อมูลเข้าสู่ระบบเดียวกันกับแอปพลิเคชันได้ หรือหากสะดวกในฐานะผู้ดูแลระบบ คุณก็กําหนดแอปได้ด้วยข้อมูลเข้าสู่ระบบส่วนบุคคลซึ่งทําให้ผู้ใช้เพิ่มชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของตนเองลงในแอปพลิเคชันได้ |
Assim, quando o “Agente Principal” aparecesse, seria como se ele tivesse vindo com os documentos, ou as credenciais, que confirmariam sua identidade. — Hebreus 12:2. ดัง นั้น เมื่อ มาซีฮา ปรากฏ ตัว นั่น ก็ จะ เป็น ประหนึ่ง ว่า พระองค์ เสด็จ มา พร้อม ด้วย เอกสาร หลักฐาน ต่าง ๆ ซึ่ง จะ ยืน ยัน ว่า พระองค์ คือ มาซีฮา. |
Então usou as credenciais dele para chegar ao pó. งั้นเขาก็ใช้สิทธิผ่านของเขาเข้าถึงเจ้าผงนั่น |
Deixe-me ver as suas credenciais. ขอผมดูหลักฐานอ้างอิงหน่อย |
Certo jovem adulto disse: “Ficar na prisão me deu as credenciais para ser um mestre do crime.” อาชญากร หนุ่ม คน หนึ่ง บอก ว่า “การ ถูก จํา คุก ทํา ให้ ผม มี คุณวุฒิ เป็น ครู สอน อาชญากรรม ได้.” |
No entanto, como de costume, Jesus primeiro cita suas próprias credenciais, dizendo: “E ao anjo da congregação em Laodiceia escreve: Estas coisas diz o Amém, a testemunha fiel e verdadeira, o princípio da criação de Deus.” — Revelação 3:14. กระนั้น ดัง ที่ เคย ทํา ก่อน อื่น พระ เยซู ทรง เริ่ม ต้น ด้วย การ เอ่ย ถึง หลักฐาน ระบุ ตัว พระองค์ โดย ตรัส ว่า “จง เขียน ถึง ทูต ของ ประชาคม ใน เมือง ลาโอดิเคีย ว่า อาเมน ผู้ เป็น พยาน ที่ ซื่อ สัตย์ และ สัตย์ จริง และ เป็น ผู้ แรก ที่ พระเจ้า ทรง สร้าง นั้น พูด อย่าง นี้.”—วิวรณ์ 3:14, ล. ม. |
Você pode ativar o Logon único (SSO, na sigla em inglês) e determinar se as credenciais foram salvas: วิธีเปิดใช้การลงชื่อเพียงครั้งเดียว (SSO) และกําหนดว่าจะบันทึกข้อมูลเข้าสู่ระบบหรือไม่ มีดังนี้ |
Vou verificar as credenciais dela. ฉันจะตรวจสอบหนังสือรับรองเธอ |
Tais credenciais, conjugadas com o método de Pápias de adquirir conhecimento, torna provável que ele estivesse bem informado. หลักฐาน อ้างอิง เหล่า นี้ ควบ คู่ กับ วิธี การ ที่ เพพีอัส ได้ รับ ความ รู้ ทํา ให้ เป็น ที่ ชัด แจ้ง ว่า เขา เป็น ผู้ มี ความ รู้ ดี. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ credencial ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ credencial
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ