consumar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า consumar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ consumar ใน สเปน
คำว่า consumar ใน สเปน หมายถึง ทําให้สําเร็จ, เสร็จ, ทําให้ลุล่วง, ดําเนินการ, บรรลุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า consumar
ทําให้สําเร็จ(accomplish) |
เสร็จ(finish) |
ทําให้ลุล่วง(finish) |
ดําเนินการ(perform) |
บรรลุ(finish) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En la época de los océanos, los amantes celestiales ascendían del mar cada noche para consumar su amor en el cielo. คู่รักแห่งสวรรค์ ได้ขึ้นมาจากทะเลทุกค่ําคืน เพื่อไปพบกับคนรักของตนบนฟ้า |
No podré consumar el acto con tanta gritería. ข้าคงมีอะไรกับนางไม่ได้แน่ ถ้านางกรีดร้องขนาดนั้น |
Mi señor padre me ha ordenado consumar este matrimonio. ลอร์ดบิดาสั่งข้าแฃ้ง ให้ทํางานแต่งให้สมบูรณ์ |
Los metales se pesaban cuidadosamente en balanzas exactas antes de consumar cualquier intercambio. โลหะ เหล่า นี้ จะ ถูก ชั่ง อย่าง ระมัดระวัง บน เครื่อง ชั่ง ที่ มี ความ ละเอียด สูง ก่อน ที่ ผู้ ซื้อ และ ผู้ ขาย จะ แลก เปลี่ยน สินค้า กัน. |
Con este acto trascendental no solo lo recompensó por su servicio fiel, sino que le concedió la oportunidad de consumar su obra redentora en calidad de Sumo Sacerdote del Altísimo (Romanos 1:4; 1 Corintios 15:3-8). (กิจการ 3:15; 10:40) โดย การ กระทํา ที่ สําคัญ นี้ พระ ยะโฮวา ไม่ เพียง แต่ ประทาน บําเหน็จ ให้ พระ บุตร เนื่อง ด้วย การ รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ เท่า นั้น แต่ ยัง เป็น การ ให้ พระ บุตร มี โอกาส ทํา งาน ไถ่ ให้ เสร็จ สิ้น ฐานะ มหา ปุโรหิต ของ พระเจ้า. |
Creen que el fruto prohibido del jardín de Edén fue un símbolo de las relaciones sexuales, y que Adán y Eva pecaron al consumar el acto sexual. พวก เขา เชื่อ ว่า ผลไม้ ที่ ต้อง ห้าม ใน สวน เอเดน เป็น ภาพ หมาย ถึง เพศ สัมพันธ์ และ อาดาม กับ ฮาวา ทํา บาป โดย มี เพศ สัมพันธ์. |
Hasta son capaces de enviarle un pasaje para que cruce el país y así les dé oportunidad de consumar sus perversos deseos. เพื่อ จะ ได้ สนอง ตัณหา อัน เลว ทราม ของ เขา คน เหล่า นี้ อาจ ถึง กับ ส่ง ตั๋ว เดิน ทาง ข้าม ประเทศ ไป ให้ เด็ก. |
Un estudio realizado en Estados Unidos reveló que la mujer es dos o tres veces más proclive que el hombre a los intentos de quitarse la vida, pero este tiene cuatro veces más probabilidades de consumar el suicidio. ตาม การ ศึกษา วิจัย ครั้ง หนึ่ง ใน สหรัฐ ขณะ ที่ ผู้ หญิง มัก จะ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย มาก กว่า ผู้ ชาย สอง ถึง สาม เท่า แต่ ผู้ ชาย มัก จะ ทํา สําเร็จ มาก กว่า ผู้ หญิง ถึง สี่ เท่า. |
La profecía se consumará pronto. คําทํานายจะเป็นจริงในไม่ช้านี้ และก่อนหน้านั้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ consumar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ consumar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา