สเปน
contable ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contable ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contable ใน สเปน
คำว่า contable ใน สเปน หมายถึง นักบัญชี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า contable
นักบัญชีnoun Odio decirlo pero parece que son los contables los que llevan el MI6 hoy en día. ขี้เกียจจะพูด แต่พวกนักบัญชี เป็นคนคุม MI6 แล้วยุคนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yo tengo que ir a ver al contable por la tarde. ฉันมีตรวจบัญชี ช่วงบ่าย |
Otra mujer, contable de profesión, explica lo siguiente respecto a un estilo de vestir distinto al anterior: “He observado cómo reaccionan los hombres ante las mujeres que visten de un modo demasiado informal o utilizan ropa de corte muy masculino. นัก บัญชี หญิง คน หนึ่ง พรรณนา สไตล์ การ แต่ง กาย ที่ ต่าง ออก ไป ดัง นี้: “ฉัน ได้ สังเกต วิธี ที่ ผู้ ชาย ประพฤติ ต่อ ผู้ หญิง ที่ แต่ง ตัว แบบ ปล่อยปละ หรือ แต่ง แบบ ผู้ ชาย ที่ ดู ห้าว หาญ. |
Acabo de leer el informe del forense contable. ฉันเพิ่งอ่านรายงานทางนิติเวช |
Quiso distanciarse de nosotros porque estábamos siendo crucificados en los medios por invertir el 40 % de los ingresos en reclutamiento, servicio al cliente y la magia de la experiencia, y no existe una terminología contable para describir el tipo de inversión en crecimiento y futuro, a parte de la etiqueta endemoniada de gastos generales. พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วม เพราะเราถูกสื่อประณาม เรื่องการนําเงิน 40% จากยอดรวมไปใช้หาพนักงาน กับการบริการลูกค้า และการสร้างประสบการณ์ที่สวยงามอื่นๆ มันไม่มีคําศัพท์ทางบัญชีที่ถูกบัญญัติมา เพื่อใช้อธิบายถึง ลักษณะการลงทุนเพื่อการเติบโตและอนาคต นอกจากหัวบัญชี ว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายในการประกอบการ" |
En el atrio del templo, los contables incaicos registran debidamente el número de prisioneros, animales y otros artículos del botín de esta última campaña. ที่ ลาน วิหาร สมุห์ บัญชี ชาว อินคา บันทึก อย่าง เป็น ทางการ เกี่ยว กับ จํานวน เชลย, สัตว์, และ สิ่ง ที่ ปล้น สะดม มา จาก ชัย ชนะ ครั้ง ล่า สุด นี้. |
El contable forense comparó las facturas de Rhonda con las de Barb a ver si se cruzaron sus caminos. นักบัญชีนิติเวช ตรวจเทียบใบเสร็จของรอนด้า กับของบาร์บดูว่าตรงกันไหม |
Dos de ustedes pueden ir a revisar mis libros contables si uno de ustedes se queda aquí y se mete esto. เธอสองคนไปดูบันทึกได้ถ้าใครคนใดคนหนึ่ง โดนไอนี่. |
Lo que sí encontré fue una amiga que tenía una hija de 22 años, contable, y que jugaba con ellos todo el tiempo. สาวน้อยอายุ 22 ปีซึ่งเป็นนักบัญชี และเล่นกับเด็กๆ พวกนี้ตลอด |
Para entenderlo, podríamos compararlo a un hombre que trabaja como contador y al que se le presenta la oportunidad de robar a la empresa manipulando los registros contables. เพื่อ จะ เข้าใจ เรื่อง นี้ ขอ ให้ นึก ถึง นัก บัญชี คน หนึ่ง ซึ่ง เห็น ช่อง ทาง ที่ จะ แก้ไข ตัว เลข ใน บัญชี เพื่อ จะ ยักยอก เงิน ของ บริษัท มา ใช้ จ่าย ส่วน ตัว. |
Pum trabajaba de contable en una compañía farmacéutica. พัม เคย ทํา งาน เป็น พนักงาน บัญชี ใน บริษัท เภสัชกรรม แห่ง หนึ่ง. |
Es el mayor éxito de todos los tiempos contra criminales de cuello blanco, y fue por el entendimiento de control de fraude y el mecanismo de control de fraude contable. เป็นความสําเร็จขั้นสูงสุด เท่าที่เคยมีมา ของการปราบปรามอาชญากรมนุษย์ออฟฟิศ ทั้งนี้ เพราะเรามีความเข้าใจ เรื่องการใช้อํานาจฉ้อโกง และกลไกการฉ้อโกงทางบัญชีครับ |
Pero hemos creado un sistema contable nacional firmemente basado en la producción, en la producción de bienes. แต่เราได้สร้างระบบบัญชีประชาชาติ ที่ตั้งอยู่บนตัวเลขการผลิต สินค้าและบริการต่างๆ |
Por ejemplo, conocí a un preso llamado Sergei, quien había trabajado de contable en una empresa estatal del este de Ucrania. ตัว อย่าง เช่น ผม ได้ รู้ จัก นัก โทษ คน หนึ่ง ชื่อ เซียร์เกย์ เขา เคย ทํา งาน เป็น นัก บัญชี ของ รัฐวิสาหกิจ แห่ง หนึ่ง ใน รัฐ ยูเครน ตะวัน ออก. |
(Risas) Una obra sobre la labranza a principios del siglo XX y cargas de caballería era un reto para el departamento contable del Teatro Nacional de Londres. (หัวเราะ) ละครเกี่ยวกับช่วงต้นศตวรรษที่20 ที่มีการไถ และกองทหารม้า เป็นความท้าทายเล็กๆสําหรับฝ่ายบัญชี ที่โรงละครแห่งชาติในกรุงลอนดอน |
Los visitantes consultaron agencias matrimoniales para encontrar una nueva pareja, agencias de viajes para organizar vacaciones para solteros y agencias de planificación de divorcios para encontrar abogados, contables, psicólogos y mediadores familiares (CORRIERE DELLA SERA, ITALIA). ผู้ มา ร่วม งาน ได้ ปรึกษา กับ บริษัท จัด หา คู่, บริษัท นํา เที่ยว สําหรับ คน โสด, และ บริษัท วาง แผนการ หย่า เพื่อ หา ทนาย, นัก บัญชี, นัก จิตวิทยา, และ ผู้ ไกล่เกลี่ย ด้าน ครอบครัว.—หนังสือ พิมพ์ โครีเอเร เดลลา เซรา อิตาลี |
Sr. Wolfe, ¿has oído eso? Sí, esos son los libros contables de Howard Burgess ใช่ นี่เป็นบัญชีของฮาวเวิร์ด เบอร์เกส |
Eran señales obvias de que se estaba desarrollando una epidemia de control de fraude contable. เห็นได้ชัดว่า สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนั้น คือการใช้อํานาจฉ้อโกงทางบัญชี ที่ระบาดไป กว้างขึ้นเรื่อยๆ |
Además de muchos mensajes orales, transmitían datos contables de interés oficial valiéndose de un original instrumento: el quipu. พวก เขา ถ่ายทอด ข่าวสาร ทาง วาจา แต่ ก็ นํา สิ่ง ที่ เรียก ว่า กีปู ไป ด้วย ซึ่ง ให้ ข้อมูล ทาง สถิติ เกี่ยว กับ เรื่อง ราว ของ รัฐบาล. |
Tenemos un trabajo que es perfecto para un antiguo forense contable. เรามีงานซึ่งเหมาะสม สําหรับอดีตบัญชีนิติเวช |
Por ejemplo, un artículo de U.S.News & World Report dijo lo siguiente respecto al impuesto sobre sociedades: “Numerosas compañías eluden legalmente gran parte de sus obligaciones, y a veces todas, mediante desgravaciones fiscales y maniobras contables”. ตัว อย่าง เช่น ลอง พิจารณา บทความ หนึ่ง ใน ยู. เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต ซึ่ง กล่าว ถึง ภาษี นิติ บุคคล ดัง นี้: “หลาย บริษัท หลบ เลี่ยง การ เสีย ภาษี ส่วน ใหญ่—และ บาง ครั้ง ทั้ง หมด—โดย การ หัก ลด หย่อน ภาษี และ ใช้ แผนการ ที่ แยบยล ทาง ด้าน บัญชี.” |
Norman es contable. นอร์แมนเป็นนักบัญชี |
De hecho, el arquitecto de nuestro sistema contable nacional, อันที่จริง สถาปนิกผู้สร้างระบบบัญชีประชาชาติ |
Entre los presuntos implicados se cuentan maestros, un científico, un estudiante de Derecho, un estudiante de Medicina, un jefe de un grupo de escultistas (boy scouts), un contable y un profesor universitario. ผู้ ต้อง สงสัย มี ทั้ง ครู, นัก วิทยาศาสตร์, นัก ศึกษา กฎหมาย, นัก ศึกษา แพทย์, หัวหน้า หมู่ ลูก เสือ, สมุห์ บัญชี, และ อาจารย์ มหาวิทยาลัย. |
Existe un óstracon [fragmento cerámico con una inscripción], que probablemente data del siglo VIII [antes de nuestra era], donde se puede leer la siguiente anotación contable en hebreo: ‘Oro de Ofir para Bet Horón: 30 siclos’. เศษ ภาชนะ ดิน เผา ชิ้น หนึ่ง ของ ชาว ฮีบรู ซึ่ง อาจ มี อายุ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ แปด [ก่อน สากล ศักราช] มี ข้อ ความ สั้น ๆ จารึก ไว้ ชัดเจน ว่า ‘ทองคํา แห่ง โอฟีร์ สําหรับ เบท-โฮโรน—30 เชเกล.’ |
Solo es mi contable. ก็แค่นักบัญชีของฉัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contable ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ contable
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา